Significado de "ほぜい‐そうこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほぜい‐そうこ EM JAPONÊS

ほ	ぜ	い	‐	そう	こ
ho	ze	i		sou	ko

O QUE SIGNIFICA ほぜい‐そうこ EM JAPONÊS

definição de ほぜい‐そうこ no dicionário japonês

Haruko Yoko 【entreposto bondado】 Uma das áreas ligadas. Um armazém que pode armazenar cargas estrangeiras como mercadorias coladas. O período de armazenamento é de 2 anos.

ほぜい‐そうこ【保税倉庫】 保税地域の一。外国貨物を保税のままで蔵置できる倉庫。蔵置期間は2年以内。

TRADUÇÃO DE ほぜい‐そうこ

Conheça a tradução de ほぜい‐そうこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほぜい‐そうこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほぜい‐そうこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 保税仓库
• Tradutor português - espanhol: almacén de depósito
• Tradutor português - inglês: Bonded Warehouse
• Tradutor português - hindi: बंधुआ गोदाम
• Tradutor português - arabe: مستودع جمركي
• Tradutor português - russo: Таможенный Склад
• Tradutor português - português: entreposto aduaneiro
• Tradutor português - bengali: জোড়া গুদাম
• Tradutor português - francês: Entrepôt de douane
• Tradutor português - malaio: Jujur
• Tradutor português - alemão: Zolllager
• japonês: ほぜい‐そうこ
• Tradutor português - coreano: 보세 창고
• Tradutor português - javanês: siji mining
• Tradutor português - vietnamita: Kho Ngoại Quan
• Tradutor português - tâmil: பிணைக்கப்பட்ட கிடங்கில்
• Tradutor português - marata: बंधपत्रित कोठार
• Tradutor português - turco: antrepo
• Tradutor português - italiano: Deposito Doganale
• Tradutor português - polonês: Skład Celny
• Tradutor português - ucraniano: митний Склад
• Tradutor português - romeno: antrepozit
• Tradutor português - grego: τελωνειακή αποθήκη
• Tradutor português - africâner: gebind Warehouse
• Tradutor português - sueco: Övergivet Varuhus
• Tradutor português - norueguês: Bonded Warehouse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほぜい‐そうこ»

Descubra o uso de ほぜい‐そうこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほぜい‐そうこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 785 ページ

佐藤正透. 商品商品——商しょうひん品カタログ商品目录*“カタログ”源于“catalogue”。品しなもの物、物ぶっぴん品物品ざいこ在庫库存在ざい庫こ品ひん、在ざい庫こ商しょう品ひん库存商品ざいこかじょう在庫過剰库存过多そうこ倉庫仓库保ほ税ぜい倉そう庫 ...

佐藤正透, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ

... ほけんつき保険会社】ほけんがいしゃ保険医】ほけんい保険お療機関】ほけんいり 1.3 」かん保險事故 1 ほけんじこ保険事集】ほ ... 【保税倉庫】ほぜいそうこ【保税展示場】ほぜいてんじじょう【保税弒置場】ほぜいぞうちじょう【保証】ほうしょう-ほしょう【保証人】ほ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

法律大辞典 - 465 ページ

ほぜいら決定慮分をなすの構を有せざるものは、補助機関なりとす。 ... 條)ほぜいきうと C 保税倉庫 J 保税倉庫法に「保税倉庫は輸入手数料未湾の貸物を蔵置する虚とす」とあるは是なり、抑も凡ての輸入貨物は、税開通過の際直に貨主に於て、制規の輸入税 ...

渡部万蔵, 1907

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1245 ページ

卩改正、更正、修正、訂正^4瑕疵(かし)の補正ほぜい【保税】関税が課されるべき外国貨物について、関税を課さないままの状態 ... として税関長が許可したものをい一種で、外国货物を置くことができるほぜい-そうこ【保税倉庫】保税地域のの振典に资することが ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

株式商品市場用語辞典 - 356 ページ

秦宗^券取引所 2 会枭"〈スト出も注秦寧^ ^示お 0~ ~0 I 出圓^ I ほ函ま出入口ざ場^ II 保税倉蓽(ほぜいそうこ)輸入手続の済まない輸入貨吻で原則的に輸入税をかけられる貨物を税関監督の下元本が第三者により保証されている社債。補助会饔(ほじょかい ...

日本経済新聞社, 1953

日本語語彙大系: Tango taikei - 1686 ページ

むほせい) [サ変] 1454 訂正 1988 編集 1557 創作(形状)保ほせい) [固] 42 都市保税(ほぜい) [サ変] 1448 未決^ (ぽせい) [名] 2488 性格母性愛(ほ'せいあい) [名] 1303 愛補整振子(ほせいしんし) [名] 967 機械部品保税倉庫(ほぜいそうこ) [名] 865 家屋(本体) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1686 ページ

ボスニア[固] 33 国(連邦内)ボスニアヘルッ I ゴピナ,ボスニア^ヘルッ 1 ゴビナ[固] 30 独立国 33 国(連邦内)ボスニア湾(ぼすに ... 愛補整振子(ほせいしんし) [名] 967 機械部品保税倉庫(ほぜいそうこ) [名] 865 家屋(本体) 457 施設(その他)補正予算(ほせいよ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

プラント用語辞典: Ei-Wa - 611 ページ

ね 01 0 でほぜいこうじょう〔保税工場〕 1)00 ( 1 ぉねは 0 ひほせいしょ〔(特許の)補正害〕ふほせいしょち〔補正処置〕( ^『邙は^ ^ 3011011 ほぜいそうこ〔保税倉庫〕! ^ 1 ^ぉ 5101"6/1)011(16(1^3^61101156 ほぜいたんぽ〔保税担保〕 1 ) 00 づほぜいちいき〔 ...

Takuya Kotani, 1988

新修国語漢和辞典 - 107 ページ

オフ I '广 5851 」持ち場。「重要なー」 3 その後の。「ーインフレ」ほせい【補正】おお^れぼせい【母性】ゆぼせいあい【母性愛】篛 1 ほぜいそうこ【保税倉庫】娜龍^ -れている輪入品を預かる兪庫。ほせん【保線】諸議 1 ほぜん【保 0 籠さ 1X4 . 1 ,レ,ま合 1 澤漁業に ...

Tetsuto Uno, 1983

现代日汉大词典 - 1615 ページ

ぜいそうこ【保税倉庫】海关保税仓库,关栈.厶輪入手^きりすまない外国貨物を〜に入れる/把未办充进口手续的外国货物?入关栈。厶〜波し/ ( ;纳税后)关栈交货。ん、〜留 18 /く货物)在关 1 + .尚未完税。厶〜から出す/ (完税后)由关栈提出( ^物)。ォき【基石】〈 ...

姜晚成, 1987