Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほし‐あい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほし‐あい EM JAPONÊS

ほしあい
hosiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほし‐あい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほし‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほし‐あい no dicionário japonês

Hoshi Hoshi 【Yoshikazu】 No dia 7 de julho calendário lunar e thinsp; (lenço) e thinsp; · Duas estrelas do tecelão se encontrarão. "Temporada de outono" ほし‐あい【星合ひ】 陰暦7月7日の夜、牽牛 (けんぎゅう) ・織女の二星が会うこと。《季 秋》

Clique para ver a definição original de «ほし‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほし‐あい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほし‐あい

ほし
ほし‐あ
ほし‐あかり
ほし‐あげる
ほし‐あしげ
ほし‐あわび
ほし‐いい
ほし‐いし
ほし‐いと
ほし‐いも
ほし‐うお
ほし‐うどん
ほし‐うらない
ほし‐うり
ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐がき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほし‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい

Sinônimos e antônimos de ほし‐あい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほし‐あい»

Tradutor on-line com a tradução de ほし‐あい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほし‐あい

Conheça a tradução de ほし‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほし‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほし‐あい» em japonês.

Tradutor português - chinês

星爱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoshi amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoshi love
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoshi प्यार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوشي الحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоши любовь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amor Hoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অয় Hoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoshi amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ai Hoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoshi Liebe
180 milhões de falantes

japonês

ほし‐あい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호시 아이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ai hoshi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoshi tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ai Hoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षणार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ai Hoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoshi amore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoshi miłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоши любов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoshi dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoshi αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoshi liefde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoshi kärlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoshi kjærlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほし‐あい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほし‐あい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほし‐あい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほし‐あい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほし‐あい»

Descubra o uso de ほし‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほし‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 237 ページ
ほしずきょかまくらけんじっき〈 8 )星月夜鎌倉見聞記星月夜鎌倉見聞記ほしずきょかまくらけんもんき, ' ( "河竹新七^〈初演)明治 13.6 (東京,新富座) 2990 星合お国歌舞伎(別)ほしあいおくに力、ぶき《 8 )星合阿国歌舞伎星合なごやほしあいなごや《繊)宝永 7 .
野島寿三郎, 1990
2
歴史人名よみかた辞典 - 494 ページ
うじおれけ崖 0 ^ 1 にョ中期^ ) 9 * * ^ ^ ) I |人星山仲^ II ;ほしやまちゅうべえ 80511&1 * 1 ひ 1 * 61765 - 1823 ^&)星山惠入ほし ... 布尼(細星合ノ、 9 ほしあいはっせき 80 计ほ; 8 * 55 ^ 11666 - 1692 衝 11 中期 0 9 客(人名)星合& ^ 6 ほしあいともすけリ 05 ) ...
日外アソシエーツ, 1989
3
国書読み方辞典 - 836 ページ
植月博 7 ^ 326 ~星運之宮せいうんのきゅう 5 , 67-3 4 4 星拱錄せいきょうろく 5,77- 836 〔九画〕是星 ... 326 - 2 墨七七吟ほししちしちぎん 7 * 326— 4 6 星会集ほしあいしゅう 7 ^ 326— 1 星勘事ほしかんじ 7 * 326 — 3 星七草ほしななくさ 7 , 327- 3 星合天 ...
植月博, 1996
4
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 279 ページ
... ホケン白赤の 267 ほしあい 3215 ホシイ 523 , 27 , 123 ー干飯ほしい ... ほしもちいのはなひら(干餅の花弁) 574 ホシヮラサせン 5270 ホシ餅(干餅) 574,124 ホソイト(細糸) 5182 ホソホネ 329 ほたき(火焚) 120128532615 63,167,331 ホタキ(火焚) 463 ...
大沢久守, 2002
5
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 282 ページ
ほしあい星合】五節句の一。天の川の両岸にある牽牛星【彦星(ひこぼし)、犬飼星(いぬかいぼし)、男星(おぼし)、男七夕(おたなばた)ともいう〕と織姫星【妻星(つまぼし)、女星(めぼし)、機織姫(はたおりひめ)、棚織姫(たなおりひめ)、女七夕(めたなばた)ともいう】 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
6
人名よみかた辞典姓の部: - 397 ページ
ほし;あいぼし相星雅子あいほし'まさこ「鹿児島の女性作家たち」高城書房ひ^ !〉相星真由美あいぼし'まゆみ「モモちやん「あかちゃんのうち」へ」童心社ひが) 相津あいず相津憲あいず'けん「 人名よみかた辞典姓の部 397 目部(県,相〉〔915〕
日外アソシエーツ, 2004
7
飛鳥時代の天文学 - 76 ページ
參天正 8 年 6 月ほ日癸丑( 1580VII26 )ほしあい(星合)なり.子の刻ほしあい,南へまわる. (『家忠日記』)參天正 8 年 6 月 15 日,夜星アリテ月ヲ貫ケリ.諸国大二危シム. (『増補筒井家記』)「ほし」とあるのは土星.このとき光度 0.6 等,天球上太陽とほとんど正反対の ...
斉藤国治, 1982
8
定本講談名作全集 - 第 3 巻 - 147 ページ
それで資公が渡辺とや 0 ぶていほしあいナか? ^らの娘を手に入れたいために、この星^を推挙いたそうというのか。では、その睃がなかったら、推挙しようとしんせつ 1 しわけいう氣切もないのでござるな」又五「いや、そういう訳で 4 1 めん 4 ;く I え,はござらぬ。
寶井馬琴, 1971
9
逆引き熟語林 - 2 ページ
揉み 8 もみあい出合いであい空合いそらあい天然藍てんねんあい圧し合いへしあい角突き合いつのつきあい爹藍たであい押し合い圧 ... く肉合いししあい挑み合いいどみあいわせる,ね,らい色合いいろあい星合いほしあい入会いりあい血合いちあい相合いあいあい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
季語季題よみかた辞典 - 286 ページ
秋 6 星合ほしあい[人]陰暦七月七曰の夜、牽牛'織女の二星が一年に一度だけ相会するという伝锐。崈秋星合の空ほしあいのそら[人]陰暦七月七曰の夜、牽牛' ^女の二星が一年に一度だけ相会するという伝 8 ^ 9^星合の浜ほしあいのはま[人]天の川原に現実の ...
日外アソシエ一ツ, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほし‐あい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほし‐あい no contexto das seguintes notícias.
1
宝塚、「逢一夜」の制作発表 雪組、来月から大劇場で
宝塚歌劇団は10日、今夏の雪組公演「星逢一夜(ほしあいひとよ)」の制作発表会を東京都内で開いた。早霧(さぎり)せいなさん、咲妃(さきひ)みゆさんのトップコンビの宝塚大劇場2作目で、演出家上田久美子氏の同劇場デビュー作となる。 「星逢一夜」は江戸 ... «神戸新聞, out 15»
2
ミュージカル:宝塚雪組公演 強さと繊細さ出した早霧=評・小玉祥子
最初が時代物のミュージカル「星逢一夜(ほしあいひとよ)」(上田久美子作・演出)。九州の小藩・三日月藩主の次男、晴興(早霧せいな)は貧農の子の源太(望海風斗)と泉(咲妃みゆ)と知り合い、友情を育む。だが晴興は藩主の跡取りとなり、江戸に出立。 «毎日新聞, out 15»
3
(評・舞台)宝塚歌劇雪組「逢一夜」「ラ エスメラルダ」 少年の日々、幻惑 …
新進演出家上田久美子の大劇場デビュー作「星逢一夜(ほしあいひとよ)」は、過ぎ行く少年の日を痛恨の思いで描く名作である。 七夕に牽牛(けんぎゅう)・織女の両星が、年に一夜銀河を越えて逢(あ)うという。江戸時代のその星祭りの夜に、架空の小藩三日月 ... «朝日新聞, out 15»
4
北川景子の荒ぶるLINE! ソクバッキーDAIGOも干渉できない観劇の世界
雪組のタカラジェンヌの名を投稿した事や、劇場での目撃情報がTwitterなどで投稿されたことから、現在、東京宝塚劇場で行われている雪組公演『星逢一夜(ほしあいひとよ)』『La Esmeralda(ラ エスメラルダ)』を観劇したようだ。さらにその10日後の22日にも「 ... «インフォシーク, set 15»
5
医者になったのはお金が欲しかったから! 個人で鉄道博物館を建てた名 …
と、いきなりぶっちゃけたことを話してくれたのは、鉄道に囲まれた「ほしあい眼科」の院長・星合繁先生だ。普通であれば、ここから「 ... こうして出来上がった“ほしあいプライベート鉄道博物館”だが、ホンモノの展示には意外な苦労があるという。 「維持費がすごく ... «夕刊アメーバニュース, set 15»
6
新人公演初ヒロイン 多彩な娘役を目指す 雪組・彩みちる
【日刊スポーツ・9月3日紙面(東京本社発行分)より】雪組の和物ミュージカル「星逢一夜(ほしあいひとよ)」新人公演で、彩みちるが初ヒロインを務め、17日の東京 ... 九州の小藩の次男坊と、子ども時代にともに星をながめ、身分違いの恋に苦しむ村の娘役だ。 «朝日新聞, set 15»
7
早霧せいな、「雪組の力を結集した作品」新公演に毅然たる自信
宝塚雪組公演『ミュージカル・ノスタルジー「星逢一夜(ほしあいひとよ)」』と『バイレ・ロマンティコ「La Esmeralda(ラ エスメラルダ)」』の東京宝塚劇場公演が4日からスタートした。初日公演前には公開通し稽古が行われ、その後の記者会見に雪組トップの早霧 ... «クランクイン!, set 15»
8
新人公演初ヒロイン 多彩な娘役を目指す/彩みちる
雪組の和物ミュージカル「星逢一夜(ほしあいひとよ)」新人公演で、彩みちるが初ヒロインを務め、17日の東京宝塚劇場に登場する。 彩は前本拠地 ... 九州の小藩の次男坊と、子ども時代にともに星をながめ、身分違いの恋に苦しむ村の娘役だ。「日舞は好きで ... «日刊スポーツ, set 15»
9
宝塚歌劇団雪組公演「逢一夜」
宝塚歌劇団に「日本もの」の新しい一群を築く契機になりそうな作品だ。雪組が宝塚大劇場(兵庫県宝塚市)で公演中のミュージカル「星逢一夜(ほしあいひとよ)」は、主人公がヒーロー然とせず、歌劇の題材には難しい百姓一揆を物語のヤマ場に据え、異彩を放つ ... «日本経済新聞, ago 15»
10
宝塚雪組新人公演・初ヒロイン彩みちる、感激に思わず年齢ポロリ
宝塚歌劇雪組「星逢一夜(ほしあいひとよ)」の新人公演が4日、兵庫・宝塚大劇場で行われた。テレビCMにも出演して注目を集めている7年目の美形男役ホープ・月城かなとが主演し、切ない芝居ですすり泣きを誘った。 江戸時代中期、九州の小さな藩の跡取り ... «スポーツ報知, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほし‐あい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoshi-ai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em