Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポズナニ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポズナニ EM JAPONÊS

ぽずなに
ポズナニ
pozunani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポズナニ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポズナニ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポズナニ

Poznan

ポズナン

Poznań ou Poznań (Poznań) é uma das cidades mais antigas da Polônia, localizada na parte ocidental da Polônia, a primeira capital da Idade Média da Polônia. O nome latino é Posnania (Posnania), o nome alemão é Posen (Posen), o nome iídiche é פויזן. É a capital de Wielkopolskie. A população é de cerca de 580 mil, que é a quinta maior da Polônia. Adaptado às cidades do mundo em 2002. ... ポズナンまたはポズナニ(Poznań・ )は、ポーランド西部に位置する、ポーランド最古の都市の一つで、中世ポーランド王国の最初の首都である。ラテン語名はポスナニア(Posnania)、ドイツ語名はポーゼン(Posen)、イディッシュ語名は פויזן 。ヴィエルコポルスカ県の県都である。人口は約58万人で、これはポーランド5番目の規模である。2002年世界都市に適合。...

definição de ポズナニ no dicionário japonês

Poznan 【Pozna \u0026 # x0144;】 Cidade industrial no Centro-Oeste da Polônia. Está localizado na bacia do rio Balta, e desenvolveu-se como um centro de comércio há muito tempo. Nome alemão, Pozen. População, distrito administrativo 560,000 (2007). Poznan. ポズナニ【Poznań】 ポーランド中西部の工業都市。バルタ川流域にあり、古くから交易の中心として発展。ドイツ語名、ポーゼン。人口、行政区56万(2007)。ポズナン。
Clique para ver a definição original de «ポズナニ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポズナニ

ストドク
ストドクター
ストハーベスト
ストペイド‐カード
ストペット
ストポリオ‐しょうこうぐん
ストマン
ストモダニズム
ストモダン
スドク
ポズナニ‐だいせいどう
ポズナ
ポズナン‐だいせいどう
セイドン
セイドン‐しんでん
ゼッション
ソ‐こ
ター
タージュ
タシウム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポズナニ

アイパッド‐ミ
アギア‐ガリ
アグ
アス
アド
アルビノー
アルマー
イフ
イン‐マ
エリ‐エリ‐レマ‐サバクタ
エルナニ
エレブ
エンパンゲ
オモ
カステリ‐ロマー
カタコンベ‐デイ‐カプチー
カッシー
カネロ

Sinônimos e antônimos de ポズナニ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポズナニ»

Tradutor on-line com a tradução de ポズナニ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポズナニ

Conheça a tradução de ポズナニ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポズナニ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポズナニ» em japonês.

Tradutor português - chinês

波兹南
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poznan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poznan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉज़्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوزنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Познань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poznan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Poznan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poznan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poznan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poznan
180 milhões de falantes

japonês

ポズナニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포츠 난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poznan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poznan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போஸ்னன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉज़्नेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Poznan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poznan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poznań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Познань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poznan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόζναν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poznan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poznan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poznan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポズナニ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポズナニ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポズナニ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポズナニ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポズナニ»

Descubra o uso de ポズナニ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポズナニ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ポーランド電撃戦 - 302 ページ
案で重要な役割を果たした人物で、実際にドイツ軍との戦争が開始されたなら、敵はポズナニ突出部を南北から挟撃するものと予想していた。ポズナニ突出部は、第一次世界大戦前にはドイツ帝国領だった「ポ—ランド回廊」の要所であり、ドイツ軍は威信 ...
山崎雅弘, 2010
2
Kodai bunka - 第 41 巻 - 50 ページ
ポーランド科学アカデミ一は各地にこのような宮殿をもっているとのこと,修復もよくしてあるし,広い宮殿を維持していくのはかなり大変なことと思われる。 9 月 8 日は中休みで,昼間は中世の面影をよく残しているとされるポズナニ市街とポズナニ国立考古学博物館 ...
Kodaigaku Kyōkai (Japan), 1989
3
日露オーラルヒストリー: はざまで生きた証言 - 253 ページ
/em>暴動のさい事態収拾のため、党第一書記に就任。七 0 年暮れのグダニスク暴動で引責辞任。#ポズナ二暴動五六年のスタ—リン批判の余波の一っで、同年六月ポ—ランド西部の工業都市ポズナニで労働者、市民が物資不足に抗議。鎮圧する警察,軍と ...
日本対外文化協会日ロ歴史を記録する会, 2006
4
ノエルカ
本書はポーランド西部の中心都市ポズナニの一画にあるイエジツェ町を舞台に、1991年のクリスマスイブの一日を十七歳の主人公エルカの心の成長を中心にして描いた作品である ...
マウゴジャタムシェロヴィチ, 2002
5
冷戦文化論: 忘れられた曖昧な戦争の現在性 - 81 ページ
... っことになる。年のポ—ランドのポズナニ暴動やハンガリー反ソ内乱などとの思想的一^を強く持內村の思想は、旧ソ連圏における反逆行為への粛清という出のなかで、一九五六 1 においても後半にあたる一九五六年のこととなった。こういった意味合いからも、
丸川哲史, 2005
6
いちばんやさしい 世界史の本 - 245 ページ
カダル政権下で融和策を取り経済改革を進めた「反政府反ソ暴動」1956年、ポズナニで労働者や学生らが生活苦や自由の抑圧に不満を高め反乱→政府により鎮圧「自主管理労組“連帯”の結成」1980年、指導者ワレサが就任ティトーが独自の社会主義路線を ...
まがいまさこ, 2013
7
[新訳]戦争論: 隣の大国をどう斬り伏せるか
は未完のまま封印されたのです。少将クラウゼヴィッツは、十二月に一度ベルリンに呼び戻され、一八一一一一年一二月丶今度は臨時にグナイゼナウ軍団の参謀長とされてポーゼン(ポーランドのポズナニ市。ベルリンの東二五〇 m 。ブレスラウからは一五〇価 ...
クラウゼヴィッツ, 2011
8
日本共産党大改造論 - 61 ページ
照井敬 61 第一部我が青春と日本共産党 この年六月にポーランドのポズナニで起きた民衆蜂起は、ソ連からある程度自立しどを求めて立ち上がった。スタ—リン主義下に呻吟していた東欧諸国の人々はただちに反応し、言論の自由なしんぎん判されることになっ ...
照井敬, 2007
9
「悪魔祓い」の戦後史: 進歩的文化人の言論と責任 - 213 ページ
知識人たちも初めは疑心暗鬼だったが、やがて活発に意見を述べはじめ、学生たちまでが党や政府を批判し、ストすら計画するようになった。党はそれに警戒心を募らせ、ソ連の非スターリン化の影響で五六年六月にポーランドで起こったポズナニ暴動、さらに ...
稲垣武, 2015
10
三分間のおとずれ: 敬和学園大学のキリスト教主義とは何か - 153 ページ
... 時行「吾が行く道」事務局長仙澤計美「ポ一ランド人とキリスト教」ポ一ランド国立ポズナニ大学教授桷本久太郎エフエソの信徒への手紙 3 : 20 〜 21 敬和学園高等学校付宣教師ジョン,八.モス「弁解的存在」学長北垣宗治ソウル神学大学校教会音楽科じ^ ?
延原時行, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポズナニ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポズナニ no contexto das seguintes notícias.
1
セリエA首位のビオラ、主力温存でポズナニに不覚。ナポリ、ラツィオは快勝
イタリア・セリエAで首位を走るフィオレンティーナは、ホームでレフ・ポズナニ(ポーランド)と対戦した。週末にナポリとの激戦を繰り広げたことで、パウロ・ソウザ監督は大幅な主力温存を敢行する。 すると、前半チャンスを決めきれなかったフィオレンティーナが不覚 ... «フットボールチャンネル, out 15»
2
バーゼル&シャルケ3連勝ならず、スポルティングは大勝 柿谷や田中は …
グループIのもう1試合では、前節終了時点で2位のフィオレンティーナがホームでレフ・ポズナニに1−2で敗れた。この結果、バーゼルは首位をキープ。フィオレンティーナが最下位に転落している。 田中に出番がなかったスポルティングは、ホームでアルバニアの ... «Goal.com, out 15»
3
【EL結果&順位】イングランド勢、勝利できず…。ビルバオ、モナコが勝利
トッテナムも敵地でアンデルレヒトに1-2で敗れ、イングランド勢は勝利を飾ることができなかった。 スペイン勢はアスレチック・ビルバオ、ビジャレアルともに快勝を収めている。現在セリエAで首位を走るフィオレンティーナはホームでレフ・ポズナニに敗北。ナポリと ... «フットボールチャンネル, out 15»
4
香川ベンチ外、ドルト分け バーゼル2連勝も柿谷出番なし
香川はベンチ外だった。 I組で柿谷曜一朗のバーゼル(スイス)はホームでレフ・ポズナニ(ポーランド)を2―0で下して2連勝とした。柿谷は出番がなかった。 K組で内田篤人のシャルケ(ドイツ)は本拠でアステラス(ギリシャ)に4―0で勝ち、連勝スタート。H組で ... «スポーツニッポン, out 15»
5
UELグループステージの組み分けが決定
UEFAヨーロッパリーグ・グループステージの組み合わせ抽選会が28日にモナコで行われ、欧州チャンピオンズカップの元王者アヤックスとセルティックが同じ組に入った。 一方、今季の決勝を本拠地で開催するバーゼルは、グループIでレフ・ポズナニと一緒になっ ... «uefa.com, ago 15»
6
香川のドルトムントはC組でPAOKらと同組 EL組み合わせ
▽H組 スポルティング(ポルトガル)ベシクタシュ(トルコ)ロコモティフ・モスクワ(ロシア)スケンデルベウ(アルバニア) ▽I組 バーゼル(スイス)フィオレンティナ(イタリア)レフ・ポズナニ(ポーランド)ベレネンセス(ポルトガル) ▽K組 シャルケ(ドイツ)APOEL( ... «スポーツニッポン, ago 15»
7
CL&EL本戦出場を目指す11人の日本人選手。欧州最高峰の舞台で …
柿谷が所属するスイス王者のバーゼルは、予選3回戦でポーランドのレフ・ポズナニを2戦合計4-1で下し、プレーオフへ進出した。昨季はグループステージ(GS)でレアル・マドリー、リバプールと同組になるも、決勝トーナメント進出を果たしている。 昨季のCLでの3 ... «フットボールチャンネル, ago 15»
8
サッカー=欧州CL予選3回戦でバーゼル勝利、柿谷はベンチ外
ベルン 5日 ロイター] - サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)は5日、各地で予選3回戦第2戦を行い、柿谷曜一朗が所属するバーゼル(スイス)はレフ・ポズナニ(ポーランド)に1─0で勝ち、2戦合計4─1でプレーオフへ進んだ。柿谷はベンチ外だった。 «ロイター, ago 15»
9
サッカー=欧州CL予選で田中フル出場、南野と柿谷はベンチ外
柿谷曜一朗のバーゼル(スイス)は敵地でレフ・ポズナニ(ポーランド)を3─1で下した。柿谷はベンチ外。 そのほか、アヤックス(オランダ)は退場者を出したラピッド・ウィーン(オーストリア)と敵地で2─2の引き分け。セルティック(スコットランド)はホームで ... «ロイター, jul 15»
10
バーゼル、アウェーで3-1快勝 柿谷ベンチ外
FW柿谷曜一朗が所属するバーゼル(スイス)はアウェーでレフ・ポズナニ(ポーランド)に3-1で先勝した。柿谷はベンチ入りしなかった。 前半を1-1で折り返したバーゼルは後半32分にFWヤンコ、同ロスタイムにMFカラががゴールして突き放した。 第2戦は8 ... «日刊スポーツ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポズナニ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hosunani>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em