Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ホステラー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ホステラー EM JAPONÊS

ほすてらー
ホステラー
hosutera-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ホステラー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ホステラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ホステラー

Pousada de juventude

ユースホステル

O albergue da juventude (inglês: albergue da juventude, alemão: Jugendherberge) nasceu pelo motivo que foi criado com Rishard Sillman da Prússia, com o objetivo de proporcionar um lugar de alojamento seguro e barato para viagens de jovens e meninas. É um sistema mundial de instalações de alojamento. Abreviação "YH". Também no Japão "Juventude". Em inglês britânico, o albergue de um albergue juvenil é chamado Hosteller. Hostelling é chamado de uma viagem usando um albergue da juventude. ... ユースホステル(英語: youth hostel、ドイツ語: Jugendherberge)は、プロイセンのリヒャルト・シルマンが創設した、青少年少女の旅に安全かつ安価な宿泊場所を提供しようという主旨で始まった運動と、それにより生まれた、宿泊施設の世界的なシステムである。 略称「YH」。日本では「ユース」とも。 イギリス英語で、ユースホステルの利用者をホステラーという。ユースホステルを利用した旅をホステリングという。...

definição de ホステラー no dicionário japonês

Hosteller 【hosteler】 1 Um cuidador em uma acomodação como um albergue para jovens. 2 Usuários de Youth Hostel. ホステラー【hosteler】 1 ユースホステルなどの宿泊所の世話係。2 ユースホステルの利用者。
Clique para ver a definição original de «ホステラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ホステラー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホステラー

ホス‐ジャンプ
ホスゲン
ホスタイ‐こくりつこうえん
ホスタイル‐テークオーバー
ホスツ‐ファイル
ホスティング‐サービス
ホスティングがた‐ブログサービス
ホステ
ホステ
ホス
ホスト‐めい
ホスト‐クラブ
ホスト‐コンピューター
ホスト‐ファミリー
ホスト‐マザー
ホストネーション‐サポート
ホスピス
ホスピス‐ケア
ホスピタリズム
ホスピタリティー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホステラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Sinônimos e antônimos de ホステラー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホステラー»

Tradutor on-line com a tradução de ホステラー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ホステラー

Conheça a tradução de ホステラー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ホステラー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホステラー» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hosutera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hosutera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hosutera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hosutera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hosutera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hosutera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hosutera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hosutera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hosutera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hosutera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hosutera
180 milhões de falantes

japonês

ホステラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호스테라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hosutera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hosutera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hosutera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hosutera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hosutera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hosutera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hosutera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hosutera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hosutera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hosutera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hosutera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hosutera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hosutera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホステラー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホステラー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ホステラー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホステラー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホステラー»

Descubra o uso de ホステラー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホステラー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スノーシューで雪遊びしよう: 冬のネイチャーウオッチングに最適
浅間高原のスノーシューフィールドを紹介。旅人(ホステラー)のためのスノーシューイングガイド。
佐藤智子, ‎土井健次, ‎武馬利江, 2006
2
フォスコの愛した日本: 受難のなかで結ぶ友情 - 262 ページ
ホステラーは自分に会いに来てくれた友人なのだステラ—たちにせっせと葉書を書いた。季節の花の絵をさらさらと描き、それに「祭りが近いよ」な秋口になって宿泊者の数が減り、忙しさが幾分和らいだ時期になると、まさ子は夏の間に訪れたホ大繁盛 26 ュ一 ...
石戶谷滋, 1989
3
死にかけた日本語: 私設・マスコミ校閱部 - 83 ページ
先の例にしても、「ホステラーならでは味わえぬ旅」なら通用するだろう。しかし「ホステラーならでは味わえない旅」は、どうも感心しない。純然たる口語助動詞「ない」と、文語と共通性を持つ「ぬ」との差異であろう。それにしても、そもそも「ホステラ—」などという、 ...
福田恆存, ‎Seiichi Uno, ‎Michio Tsuchiya, 1976
4
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 669 ページ
ホステラー 005お1610 —ユース'ホステラー。ホステリングゅ 05 お 1108 〕ユース'ホステルに宿泊すること。ユース'ホステルを利用しながら旅行すること。ホステル〔ヒ 05 お 1 〕—ユース'ホステル。ホスト〔 110 は〕のパーティーや会合などで客を接待する主人, ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
5
本多勝一集 - 第 6 巻 - 343 ページ
つまり去年までは「バケモノ屋敷」のウヮサをきいて、それでもいいというホステラーだけしかこなかった。しっかり名古屋からきたというある学生は、ュースホステル入会したのはこの六月だといった。そして「まあハッキリいって、安く旅行できるから入会したような ...
本多勝一, 1994
6
風をあつめて: 私の愛したバイクたち - 63 ページ
いま着いたホステラーがパイクに乗ってるんだ。ちよっと借りて岬まで行ってくる」「へえ—、トド免許持ってるの?」「持ってるさ。東京ではバイク乗ってんだぜ,こ「フ—ン、パイクねえ。おもしろそうだな。私も後ろに乗せて!」「ダメだよ。ヘルメットないし、転んだら危い ...
小川ヨーコ, 1984
7
サイクリングに恋をして: ヨーロッパ編 - 89 ページ
英語のできるスゥェーデンのホステラーとひとしきり喋り、屋に戻ってパンをかじる(ほんとはいけないのだが、食堂は閉められていて付にパスし、ベッドは確保できた。ほっとしておもむろにシャヮ—を浴び、部高台にある公営のホステルは大変な混みようであったが、 ...
遠藤祐弘, 2006
8
美幌峠 - 189 ページ
川村憲祐. 近くに一緒に立っていた。駅を出てしばらくすると、前に立っていた男が声を掛けてきた。この男もキャラパンシュ—ズを履き、リュックを持っていた。すぐにホステラーと分かった。「ねえ、あんたら納沙布へ行くのとちがうか?」「ええ、そうですか」と宜野座が ...
川村憲祐, 2004
9
Make: Technology on Your Time Volume 03 - 16 ページ
彼らのパフォーマンスは、科学技術、工業、軍事技術を最大限に活かしたものだ。インタビュアー:デビッド・ペスコヴィッツ写真:スコット・ビールイラスト:ダスティン・エーメリー・ホステラー訳:夏目大>>火炎放射器を装備した、怪物のように大きなラジコン歩行機械が、 ...
オライリージャパン, ‎オライリー・ジャパン, 2007
10
ことりっぷ 安曇野・上高地・松本: - 40 ページ
... 各分<霊二ドミトリーホステラーズルーム|会、聖霊機野 1 泊 2 食付き(相部屋 2 名 1 室/ 1 名分)黎"通常 6300 円〜零 0263 - 83 - 3883 tr 安曇野市穂高有明 7717 ○ IN15 : 00 OUT 10:00 園洋 11 回あり! ! JR 穂高駅から車で 10 分(無料送迎|三ら、 ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホステラー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホステラー no contexto das seguintes notícias.
1
江戸下町、柳橋に「東京隅田川ユースホステル」リニューアルオープン
建物改装のコンセプトはユースホステルを利用して世界を旅する若者たち(ホステラー)を始めとして、あらゆる旅人のニーズに対応できる「ユニバーサルデザイン」を採用しました。特に外観にこだわり、昔「花街」として栄えた「粋な町柳橋」のイメージ「黒塀と ... «共同通信PRワイヤー, abr 15»
2
マーク・ウォールバーグVSラッセル・クロウ『ブロークンシティ』6/3 …
ニューヨークの街が8日後の市長選に沸くなか、ビリーは現市長のホステラー(ラッセル・クロウ)に呼び出され、妻(キャサリン・ゼタ=ジョーンズ)の浮気調査を依頼される。 ビリーと市長は、ビリーの辞職の原因となった、ある殺人事件の秘密を共有していた。 «共同通信PRワイヤー, abr 14»
3
「ブロークンシティ」マーク・ウォールバーグVSラッセル・クロウ、対決シーン …
クロウ演じるニューヨーク市長ホステラーから、妻(キャサリン・ゼタ=ジョーンズ)の浮気調査を依頼されるが、やがて殺人事件が発生し、市政の背後に横たわる陰謀に巻き込まれていく。逆境に追い込まれたビリーが、正義とプライドだけを武器に、自分を罠に陥れ ... «エイガドットコム, out 13»
4
映画「ブロークンシティ」マーク・ウォールバーグ インタビュー公開! 「すぐに …
Q:ビリーはホステラー市長を過小評価していたのでしょうか? ウォールバーグ: 彼は過小評価してはいなかったと思う。彼はただ市長を信頼しているんだと思う。彼は市長を信じている、この選挙で選ばれた人物が正しいことをしていると。市長はニューヨーク市民が ... «TVグルーヴ・ドット・コム, out 13»
5
M・ウォールバーグ&R・クロウ競演『ブロークンシティ』冒頭映像が公開
本作はかつては刑事として活動していたが、現在は私立探偵をしている主人公ビリー(ウォールバーグ)が、市長のホステラー(クロウ)の調査依頼を受けたことを機にホステラーの巨大な陰謀に巻き込まれていく様を描いた作品。ウォールバーグとクロウ、米映画界 ... «ぴあ映画生活, out 13»
6
『ブロークンシティ』イベントで具志堅と児嶋が“真剣勝負”
本作はかつては刑事として活動していたが、現在は私立探偵をしている主人公ビリー(ウォールバーグ)が、市長のホステラー(クロウ)の調査依頼を受けたことを機にホステラーの巨大な陰謀に巻き込まれていく様を描いた作品。ウォールバーグとクロウ、米映画界 ... «ぴあ映画生活, out 13»
7
【ご招待】『ブロークンシティ』試写会に15組30名様
7年前に警察官を辞職したビリー・タガートは私立探偵を開業し、危険だが金にならない仕事に追われていた。ニューヨークの街が8日後の市長選に沸くなか、ビリーは現市長のホステラーに呼び出され、妻の浮気調査を依頼される。ビリーと市長は、ビリーの辞職の ... «cinemacafe.net, out 13»
8
カリスマ現役探偵が語る、クライムサスペンス「ブロークンシティ」の楽しみ方
アメリカ・ニューヨークを舞台に、元警察官で私立探偵のビリー・タガート(ウォールバーグ)が、汚職にまみれた大物政治家のホステラー(ラッセル・クロウ)を筆頭に、腐敗した巨大権力に立ち向かって孤軍奮闘する姿を描く。 久保田氏は、ウォルバーグの私立探偵 ... «エイガドットコム, set 13»
9
キャサリン・ゼタ=ジョーンズ、最新作『ブロークンシティ』でも離婚寸前?
この写真のそれぞれの視線の先にいるのが、ビリーなのだが、眼鏡の奥の表情が全く読み取れない、やや憮然としたホステラーに対して、キャサリンは花が咲いたような、艶やかな笑顔を向けている。このギャップに、“仮面夫婦”の深さが読み取れるが、2人の夫婦 ... «cinemacafe.net, set 13»
10
デザインホテルとみまがう欧州の「ユースホステル」の今
そのジュネーブ旅行をきっかけに、筆者はヨーロッパでホステラー(ユースホステルの利用者)になった。 なお、ここからは国際ユースホステル連盟加盟の施設(HI)だけでなく、類似のサービスを提供している宿泊施設も含むので、ホステルと表記する。 «朝日新聞, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホステラー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hosutera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em