Significado de "ぼう‐ばな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼう‐ばな EM JAPONÊS

ぼう	‐	ばな
bou		bana

O QUE SIGNIFICA ぼう‐ばな EM JAPONÊS

definição de ぼう‐ばな no dicionário japonês

Hobby 【stick nose / stick end】 "Ambos são" e "1 stick pauzinhos". A ponta do bastão. 2 "Do lugar onde uma estaca estava em pé no limite da estação de correios" Fora da pousada.

ぼう‐ばな【棒鼻／棒端】 《「ぼうはな」とも》１ 棒のはし。棒の先。２ 《宿場の境界には棒杭が立っていたところから》宿駅のはずれ。

TRADUÇÃO DE ぼう‐ばな

Conheça a tradução de ぼう‐ばな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼう‐ばな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐ばな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我如果防御
• Tradutor português - espanhol: Yo si la defensa
• Tradutor português - inglês: I if defense
• Tradutor português - hindi: मैं यदि रक्षा
• Tradutor português - arabe: أنا لو بو
• Tradutor português - russo: Я , если защита
• Tradutor português - português: I se a defesa
• Tradutor português - bengali: আমি প্রতিরক্ষা
• Tradutor português - francês: I si la défense
• Tradutor português - malaio: I Jika pertahanan
• Tradutor português - alemão: I , wenn Verteidigung
• japonês: ぼう‐ばな
• Tradutor português - coreano: 보우 하면 마라
• Tradutor português - javanês: Aku Yen nimbali
• Tradutor português - vietnamita: Tôi nếu quốc phòng
• Tradutor português - tâmil: நான் என்றால் பாதுகாப்பு
• Tradutor português - marata: मी जर संरक्षण
• Tradutor português - turco: Ben ise savunma
• Tradutor português - italiano: I se difesa
• Tradutor português - polonês: I jeśli obrony
• Tradutor português - ucraniano: Я , якщо захист
• Tradutor português - romeno: I, în cazul de apărare
• Tradutor português - grego: Ι, εφόσον άμυνα
• Tradutor português - africâner: Ek as verdediging
• Tradutor português - sueco: Jag om försvar
• Tradutor português - norueguês: Jeg hvis forsvar

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐ばな»

Descubra o uso de ぼう‐ばな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐ばな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

カラスバトくんのぼうけん

ハトの国にうまれたのに、ひとりだけからだがまっくろなカラスバトくん。じぶんがハトなのか、カラスなのかしりたくて、たびに出ることにしました。

はるのおしばな, 2008

東海道53次ある記: 広重と十返舎一九の東海道を訪ねて - 110 ページ

先ほどの先生からの「変質者」ら何もハプニングでもないが、サアと立ち上がると同時に、者が校庭にいるな」といった感じで通り過ぎた。 ... この先は豊田ェ機(岡崎丄したそうで、誰の発案かは知らないが、こういう所に大いに(ぼうばな)』(宿場の東の出入口)に。

武川和洋, 2000

三途の川・下北話緑櫓の編: - 87 ページ

いし田々 87 「おめど、わいば、なも問い詰めねでいいんだが」申しわけなさそうに権三が少ない右衛門が返事した。「こっからだ ... それぞななまがりばしかいぼうばしさん一 1 うばし激の景色を見せたいと思えば、お互いに名を呼び合いながら進んだ。満葉橋からる ...

いし田々, 2007

三味線堀 - 18 ページ

5 きあだかぼうばなのぞ: :柳の風情も見えながら、松竝木から、恰も棒端を望ひばかはるかはひとも 6 に遙であっ力。 ... 其が、っ,と、いまみやなォじぶんとを3 むかかすかばなと V 今見た柳と、自分との距離だけ、向ふへ幽に離れた時、やがて、&&ぼそろ,レ^ち ...

泉鏡花, 1911

續一九全集: 全 - 110 ページ

0 し攀くこ,おほ^ 0 でいり煞海を出て山路峠を打越て、上多贺下多贺どいふを通さて、網代の宿な 5 、此處は大船の扭入みなごあ# ... のぼうばなに乘込で求る船舶のゆたかさけ 140 よいごころぃクいき 0 おもすひづ^ 3 け^奢「なんでも莰色の絕佳處へ行たなら、 ...

十返舎一九, 1901

鎌倉顯晦〓: 全 - 98 ページ

動靜自から度に中るものな 6 。こゝに中野五郎能成。細野四郞定則が輩。能員に(つほん; 1 -つきんめしいましたザくわい諂らひ。二品に昵近せし輩^て。翌日召禁め。その罪を釓さる。然るに二品の大病少しく御快ばうなまじひじゆさんたもちめつぼうばな ...

高井蘭山, 1894

狂言百種 - 19 ページ

もおん 6 お、& I んば 2 はよう X 44 3 か.みぎなリ 1 々ぶたハきた. 5 も&か三年^の逮夜にて渙師仲間を呼んださうだが今西念坊に聞たれば皆歸つたど云^さん 0 んきたいやれ,しなか 2 1 いまさいねんは 5 きいみぁか《, . . &ふ乙ビ成 6 ... できたばなみちォふし 1 ...

河竹黙阿弥, 1892

Dialogus de avibus, et earum nominibus Graecis, Latinis et ...

甥 p 卵ぴが押地卵井哨貯押仰井刀ぴ IV ぬ卯炉肱 N ダ NO グ申二イ"ア" 0 九コ"ぁぁ, tP 打ゑ 2 はぴ冴フ d 丼・ zCIJoI 乙な IId ... 丼れ古抑ガ打町灯 C 丼名力 dJo ダ丼ガ I コ C m2 tPI れ Or ·タ加力 d 士丼がばな伽 P ゐ VooP ゐめぬ夕 Io ・ tC 的朽 I 桝坊は ...

Gilbert de Longueil, 1544

風來山人傑作集: 全 - 122 ページ

サレパ尋常な男のがき。宮川町へ連ていて。治郞種に寶てやれば。五貫や拾貫が物は^。サァこい. / , \ ^振かたげ; ^出すを棒ばなクかんで引戾せば。二人恂りすかし尾て。 II コリャ何を仕上るぞい。チ、何する^はあれを知ぬか。玄悔の灘右衛門ミいふいや。

平賀源内, 1894

倫理学説十回講義 - xxxv ページ

士一仁暮寸や予仁勉めなければならぬ、成る弋く吾斤が幸祠を世の中で徐計仁得て、愉快仁暮匕て往くのが、人の道である、 ... 所の、其れの快楽を吾な怯得るや予に匕なければな乙・ぬ、肉體怯心乙較弋て子上り出本て居るのである、其肉體の快樂を求坊て、 ...

中島力造, ‎尾張捨吉郎, 1911

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐ばな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐ばな no contexto das seguintes notícias.

諏訪に舞う ２０１１長崎くんち・７完／太鼓山＝コッコデショ＝（樺島町）

担ぎ手として３回目となる最年長の堤利裕さん（４６）は、体力の衰えを感じながらも最初、先導役の棒先（ぼうばな）に志願。希望はかなわず、それでも諦めず担ぎ手に応募。結局、選考会で４０人枠から外れた。しかし、練習の過程でけが人が相次いだことで、 ... «長崎新聞, out 11»