Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みょう‐じ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みょう‐じ EM JAPONÊS

mixyouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みょう‐じ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みょう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みょう‐じ no dicionário japonês

Primeiro nome da família. Sobrenome. Nome de família. 2 Ancient, Mr. \u0026 thinsp; (surprise) \u0026 thinsp; e sobrenome \u0026 thinsp; (Kabane) \u0026 thinsp; みょう‐じ【名字/苗字】 1 家の名。姓。家名。2 古代、氏 (うじ) と姓 (かばね) を総合した称。

Clique para ver a definição original de «みょう‐じ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みょう‐じ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みょう‐じ

みょう‐げん
みょう‐こう
みょう‐
みょう‐ごう
みょう‐さく
みょう‐さん
みょう‐しゅ
みょう‐しゅん
みょう‐しょ
みょう‐しょう
みょう‐じゅう
みょう‐じ
みょう‐じょう
みょう‐じ
みょう‐せき
みょう‐ぜつ
みょう‐そう
みょう‐たん
みょう‐だい
みょう‐ちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みょう‐じ

ごうしょう‐じ
さいきょう‐じ
さいしょう‐じ
さいじょう‐じ
さいみょう‐じ
ししょう‐じ
ょう‐じ
しょうじょう‐じ
しょうみょう‐じ
しょうりょう‐じ
しんしょう‐じ
じしょう‐じ
ょう‐じ
じょうこうみょう‐じ
じょうしょう‐じ
じょうみょう‐じ
せいしょう‐じ
せいちょう‐じ
せいりょう‐じ
せんしょう‐じ

Sinônimos e antônimos de みょう‐じ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みょう‐じ»

Tradutor on-line com a tradução de みょう‐じ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みょう‐じ

Conheça a tradução de みょう‐じ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みょう‐じ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みょう‐じ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奇怪的是相同的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extrañamente misma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strangely same
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरत की बात है ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفس الغريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

странно же
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estranhamente mesmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজার জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrangement même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funny Ji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seltsamer gleichen
180 milhões de falantes

japonês

みょう‐じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상한 글자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funny Ji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kỳ lạ cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komik Ji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stranamente stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O dziwo sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивно ж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciudat același
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιέργως ίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreemd dieselfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Märkligt samma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merkelig samme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みょう‐じ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みょう‐じ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みょう‐じ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みょう‐じ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みょう‐じ»

Descubra o uso de みょう‐じ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みょう‐じ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陰陽師(おんみょうじ): 天鼓ノ巻
蝉丸にとり憑いた妖女の正体は?晴明の呪、博雅の笛とともに平安の闇を祓う蝉丸の琵琶。盲目の法師の哀しい過去がいま明かされる―。
夢枕獏, 2010
2
少年陰陽師: 鏡の檻
時は平安。安倍昌浩は、祖父・晴明のもとで、陰陽師として修行をしながら、直丁として出仕をする日々。そんな中、藤原道長の娘・彰子の入内が決まった。一方、昌浩は、彰子 ...
結城光流, 2011
3
ゆらゆら橋からおんみょうじ
陰陽師・捨丸とぼく。おちこぼれ同士の友情
広瀬寿子, 2011
4
少年陰陽師(おんみょうじ): 闇の呪縛
時は平安。稀代の陰陽師・安倍晴明の末の孫で、見習い陰陽師・昌浩は、異邦の大妖怪・窮奇を退治するため、毎夜都を見回っていた。そんなとき昌浩は貴船神社で鬼女が丑の刻 ...
結城光流, 2011
5
陰陽師(おんみょうじ)暗殺
金閣寺北方の総合病院・第7病棟に、キツネ憑きの発作を起こす老女が入院してきた。それは陰陽師・安倍晴明の伝説に基づく芝居なのか、それとも本物の心霊現象か。一方、一 ...
吉村達也, 2011
6
陰陽師(おんみょうじ)・橋本京明のとらわれない生き方
自然とイライラも、悩みも、消えていく。開運方法で次々と幸せへ導く、ラスト陰陽師が、初めて語る生き方論とは―。
橋本京明, 2011
7
少年陰陽師: あさぎ桜画集
描き下ろしカラーイラストに加え、幻のコミック、結城光流書き下ろしの短編小説も掲載したスペシャルイラスト集登場!
あさぎ桜, ‎結城光流, 2010
8
風の陰陽師 - 第 3 巻
傷心を癒すためしばらく都を離れていた晴明が戻ってくると、都では“闇の陰陽師”黒主によって恐ろしい計画が進められていた。若くして死んだ親王の怨霊をよみがえらせ、怨 ...
三田村信行, 2011
9
風の陰陽師(おんみょうじ).: さすらい風
板東の覇者、平将門にこわれて東国に赴いた晴明、そこで待ち受けていたのは、またもや黒主の野望による策略。しかし、多城丸たち仲間を救うには、将門を操る黒主を助け、将 ...
三田村信行, 2009
10
陰陽師(おんみょうじ)鉄輪: 鉄輪
他の女に心変わりした男を恨んだ徳子姫は、丑の刻参りの末に生成の鬼になった。事情を聞き男は晴明と博雅に助けを求めるのだが.. ...
夢枕獏, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みょう‐じ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みょう‐じ no contexto das seguintes notícias.
1
天平役人の「言い訳文書」出展…奈良の正倉院展 2015年11月05日
いずれも、目上の人に差し出す「啓」という書式で書かれている。1通は、 陰陽師 ( おんみょうじ ) の 大津大浦 ( おおつのおおうら ) という人物が書いた手紙。すでに遅れている物品の納入を再び延長するよう願っている。 その理由として「物品を調達するため因幡 ... «読売新聞, nov 15»
2
羽生・チャン、仕上がり順調 スケートカナダ公式練習
羽生は2回割り振られた練習時間のうち、午後の1回のみに参加。フリーで使う映画「陰陽師(おんみょうじ)」の曲をかけ、4回転ジャンプの三つの要素を全て着氷させるなど、落ち着いた表情を見せた。練習後、「パトリック選手がいるからこそ、落ち着いている。 «朝日新聞, out 15»
3
羽生圧勝、今季初戦で上々のスタート フィギュア
羽生は、映画「陰陽師(おんみょうじ)」の曲に乗せて、今季の新プログラムを披露。後半の4回転では転倒したが、衝突事故やけがが響いた昨季からの巻き返しを狙う今季初戦で、上々のスタートを切った。 羽生結弦、平昌への道. 女子は、SP3位の今井遥(新潟 ... «朝日新聞, out 15»
4
羽生無敵の強さ 「和の結弦」でシーズン突っ走る
ソチ五輪王者の羽生結弦(20=ANA)が、シーズン初めで新機軸に手応えをつかんだ。首位発進したショートプログラム(SP)に続き、フリーでもシニア参戦後の初戦最高得点となる184・05点を記録。合計277・19点で快勝した。陰陽師(おんみょうじ)を題材に ... «日刊スポーツ, out 15»
5
京都)木津川の11社寺、秘宝秘仏を特別開扉
参加する社寺はこのほか、蟹満寺(かにまんじ)、神童寺(じんどうじ)(以上同市山城町)、大智寺(だいちじ)、安福寺(あんぷくじ)(初参加)、御霊(ごりょう)神社(以上同市木津)、海住山寺(かいじゅうせんじ)、旧燈明寺(とうみょうじ)、西明寺(さいみょうじ)、高田 ... «朝日新聞, out 15»
6
「メカタ」つないで30号 愛荘・目加田区、歩みや知見まとめる
全国の「メカタ」姓の人と、姓の発祥地とされる愛荘町目加田区民でつくる全国目加田会は、会報誌「光明寺野(こうみょうじの)」の三十号として特別記念誌を作った。一~二十九号の論文などを収録。編さんの中心メンバー北川雅巳(まさみ)事務局長(79)は「 ... «中日新聞, out 15»
7
【謎の黒頭巾】19日(土)の出目と運勢
【今日は何の日】9月19日は「苗字の日」。1870(明治3)年のこの日、太政官布告により一般市民も苗字みょうじ)をつけることが許されました。それまでは武士の特権だった苗字が戸籍整理で必要となったためですが、実際、市民は苗字がなくても不自由しない ... «サンケイスポーツ, set 15»
8
ドラマ「陰陽師」市川染五郎&堂本光一 目指すは平安時代の「相棒」
平安時代の京を舞台に、陰陽師(おんみょうじ)の安倍晴明が奇怪な事件を解決するドラマ「陰陽師」が13日午後9時、テレビ朝日系で放送される。晴明役を演じるのは、2度目となる市川染五郎(42)。友人で相棒の源博雅(みなもとのひろまさ)役は堂本 ... «産経ニュース, set 15»
9
山本美月:「陰陽師」のヒロインに 時代劇初出演
モデルで女優の山本美月さんが、今秋放送のスペシャルドラマ「陰陽師(おんみょうじ)」(テレビ朝日系)でヒロインを演じることが20日明らかになった。宮中の男たちを惑わす美しき白拍子(しらびょうし=歌舞を演じる遊女・芸妓)役で、山本さんが時代劇に出演する ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ago 15»
10
羽生結弦が陰陽師!新シーズンのフリーお披露目
フィギュアスケート男子でソチ五輪金メダリストの羽生結弦(20=ANA)が陰陽師(おんみょうじ)になった。12日、横浜市内で開幕したアイスショー「ドリーム・オン・アイス」で新シーズンのフリーをお披露目。曲は「SEIMEI」で、平安時代に生きた安倍晴明の伝奇 ... «日刊スポーツ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みょう‐じ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-shi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em