Baixe o aplicativo
educalingo
おう‐いん

Significado de "おう‐いん" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おう‐いん EM JAPONÊS

おう
ouin



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おう‐いん

あんよう‐いん · いちじょう‐いん · う‐いん · うんどう‐いん · えこう‐いん · かくちょう‐いん · かんごう‐いん · がいこう‐いん · がくしゅう‐いん · きゅう‐いん · きょう‐いん · ぎゅう‐いん · ぐう‐いん · けいきゅう‐いん · けいぐう‐いん · けいしょう‐いん · けいそう‐いん · げんろう‐いん · こう‐いん · こうどう‐いん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おう‐いん

おう‐あ · おう‐あんせき · おう‐い · おう‐いく · おう‐いつ · おう‐う · おう‐うつ · おう‐うん · おう‐えき · おう‐えん · おう‐おう · おう‐おうりん · おう‐か · おう‐かく · おう‐かくまく · おう‐かん · おう‐が · おう‐がく · おう‐がた · おう‐がん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おう‐いん

こくそう‐いん · ごう‐いん · ごじゅう‐いん · ごすこう‐いん · さいしょう‐いん · さよう‐いん · さんじょう‐いん · さんぼう‐いん · しおう‐いん · しちじょう‐いん · しつりょう‐いん · しゅう‐いん · しゅうどう‐いん · しょう‐いん · しょうそう‐いん · じっそう‐いん · じみょう‐いん · じゃっこう‐いん · じゅう‐いん · じゅうぎょう‐いん

Sinônimos e antônimos de おう‐いん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おう‐いん»

おう‐いん ·

Tradutor on-line com a tradução de おう‐いん em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おう‐いん

Conheça a tradução de おう‐いん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おう‐いん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう‐いん» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

王式
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El rey -in
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The king -in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राजा - में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل في الملك ،
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Царь - в
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

O rei -in
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Le roi -in
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

raja dalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Der König - in
180 milhões de falantes
ja

japonês

おう‐いん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오우 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

King ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vua -in
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kral
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Il re -in
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Król w
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Цар- в
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

King -in
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βασιλιάς -in
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die koning - in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungen -in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongen -in
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おう‐いん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おう‐いん»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おう‐いん
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おう‐いん».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おう‐いん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう‐いん»

Descubra o uso de おう‐いん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう‐いん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 66 ページ
る運環の計によって、董卓離を要として連れ帰ったのであったため、同郷のよしみと称王充のたくらみりょふ、 1), O 江→らブニこ反 3 つ」こしては贈物攻勢をかけるなどして、さんこうおういん宮布の 2 人を離反させすにの仕打ちに怒つ 17 ハ呂布の警戒心を解い ...
精一·渡辺, 2014
2
図解 三国志 - 66 ページ
このとき『演義』などでは、絶世の美女詔蝉をち Z させ、王允と紹蝉副榊が謹郭を 0 戦すよう仕向けたとあ歌ます。まず丑獄は ... この仕打ちに怒った副船はおういん、ういん玉允をなじりますが、丑允三は呂布をなだめ、ついに暗殺計画を打ち明堂す。呂布、董卓を ...
渡辺精一, 2013
3
十八史略(下)
ここに中郎将の呂布というものがいて、非常に膂力(からだの とうたくうふふうびおういんりょふ. こうけんきょうとうたくえんしょう孝献白玉帝、名を協といい、九歳で将軍董卓に立てられ、帝位についた。関東の州郡みな兵を起こして軒を討ち、一家紹を推して盟主と ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
越後宮內昔話集: 新潟 - 22 ページ
新潟 水沢謙一 だいるかいないか、誰か見届けてこい」「いや、もう大変だ、おらより強い、古屋のもりが、この山に来て、炭たき穴に入っているが、ま「おういん様、おういん様、何用でござんす」び下りて、山の炭たき穴の中に隠れた。おういんは、さっそく山のけだ ...
水沢謙一, 1977
5
神社・寺院名よみかた辞典 - 481 ページ
如来〖曹洞宗2 昌珐院,しょうぞういん II 滋賀県草津市く,)角坊《 ... みょうおういん II 群馬県邑楽郡邑楽町《本尊)不動明王〖真言宗豊山派2 明王院,みょうおういん II 東京都港区く胃)厄除大師く本韓)不動明王,厄除弘法大師〖真言宗豊山派 2 明王院,みょうおう ...
日外アソシエーツ, 1989
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(お)甥(おい)美味しい(おいしい)追い絶る(おいすがる)生い立ち(おいたち】奥入瀬(おいらせ)化劇(おいらん)押印(おういん)押韻(おういん)往往(おうおう)快快(おうおう)謳歌(おうか)横駅(おうが)王冠(おうかん〕往還(おうかん〕横行(おうこう)往航(おうこう)王侯(おうこう) ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
十八史略(上)
ようさくおうほうおういんおうたん陽朔三年(前一一二)、大司馬玉鳳が死んだ。弟玉音が大司馬となり、王譚が城門兵(宮城守護の部隊)を管領した。こうかおうたんおうしょう鴻嘉四年(前一七)、王譚が死んた。玉商が城門兵を管領した。おうもうしんと、船い娘元年( ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【お】甥【おい】美味しい【おいしい】追い縋る【おいすがる】生い立ち【おいたち】奥入瀬【おいらせ】花魁【おいらん】押印おういん】押韻【おういん】往往【おうおう】快快【おうおう】謳歌【おうか】横臥【おうが】王冠【おうかん】往還【おうかん】横行【おうこう】往航【おうこう】 ...
ISMPublishingLab., 2014
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
吉川英治. 三おういん日々、朝廷に上って、政務にたずさわっていても、王弁はそんなわけで、少しも勤めに気がのらなかった。おうおうもだ心中ひとり快々と関えを抱いていた。とうしようこくみとが 「されば、自分の福寿も、今日. たてたましとおういんひそが、ついに ...
吉川英治, 2014
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
18 、 24 、 44 、 52、54、57、60 袁尚えんしょう・... 62、161 宛城の戦いえんじょうのたたかい- ------------------------------------------- 40 袁譚えんたん・... 62、161 袁逢えんほう・... 26 王危おういん・... 20、158 王潜おうしゅん・... 154 王平おうへい・... 122、166 界 ...
入澤宣幸, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう‐いん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう‐いん no contexto das seguintes notícias.
1
ヤマメにイワナ続々!!心も満腹
釣り場は男犬平(おういんだいら)の上流の取水堰(ぜき)からである。かつて、男犬平には人も住んでいて、入漁券を取り扱う家もあったのだが、今は過疎の果ての無人の集落となっている。 男犬平から2キロほど上流にイワナも狙える好きなポイントがあり、ここ ... «スポーツニッポン, mai 15»
2
【久住昌之 全国ジャケ食いグルメ図鑑】金印の島で発見 国宝級チャンポン
漢委奴国王印(かんのわのなのこくおういん)が出土された島として有名な小さな島だ。本土とは細い砂州でつながっている。 かの金印が出たところは、金印公園という小さな公園になっている。そこから海沿いの道を歩いて港まで戻って、遅い昼を食べることに ... «スポーツニッポン, mar 15»
3
エースJTB特別協力企画 世界遺産劇場 Extra 「 市川 猿之助 平泉歌舞 …
8月24日(日)に源 義経ゆかりの地、世界遺産・平泉 観自在王院跡(かんじざいおういんあと)の特設舞台にて、市川猿之助丈が義経ゆかりの静御前と平知盛を一人二役で演じます。 main image. 特別公演を鑑賞するコースは、添乗員同行プラン・個人型フリー ... «PR TIMES, mai 14»
4
兵法三十六計の美人計
王允(おういん)は董卓を殺さなければ朝廷が危ないと思いました。しかし、董卓の勢力が強く、正面から叩くと失敗するに違いありません。そして、董卓には呂布(りょふ)という勇猛な養子がいて、董卓を厳重に警護しています。この親子二人には好色という共通の ... «中国国際放送, mar 13»
5
秦 基博、世界遺産“観自在院跡”で<GREEN MIND>公演開催
今回の<世界遺産劇場>の会場は、観自在王院跡(かんじざいおういんあと)で、鎌倉時代の歴史書「吾妻鏡」に奥州藤原基衛の妻が建立した寺院としるされており、その庭園は、毛越寺(もうつうじ)とともに日本庭園史上でも価値が高いと言われているもの。 «BARKS, jul 12»
6
岸千恵子さん通夜 棺に「紅白」初出場の着物も
... のんだ。棺には88年のNHK紅白歌合戦初出場時に「津軽じょんがら節」を歌ったときの着物などが納められた。葬儀・告別式は21日午前10時45分から同所で。喪主は夫列(つよし)氏。戒名は「響応院千譽妙樂大姉(きょうおういんせんよみょうらくだいし)」。 «スポーツニッポン, dez 11»
7
アルケミスト、Xbox 360「ぎゃる がん」
一般女子向けの服装「せいおう夏服」、「せいおう冬服」、一般女子向けアクセサリー「奏ちゃんのリボン」がセットとなっている。 アクセサリーは、七々原薫子のお姉さまだった「周防院 奏(すおういん かな)」のトレードマークである大きなピンクのリボンを具現化した「 ... «GAME Watch, mar 11»
8
蓮華院の千手観音像
そんな中、これだけ大勢いらっしゃれば! と思わせてくれる仏像チームが、ちゃんといました。迫力満点の映像で番組にも登場した、京都の蓮華王院(れんげおういん)三十三間堂の千手観音さまです。 まるで、太陽の化身として地上に降りて来られたかのよう。 «朝日新聞, nov 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おう‐いん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/in-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT