Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インクイジション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インクイジション EM JAPONÊS

いんくいじしょん
インクイジション
inkuizisyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インクイジション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インクイジション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de インクイジション no dicionário japonês

Inquisição 【Inquisição】 Inquisição e thinsp; (お ん し ん も ん) \u0026 thinsp;. インクイジション【Inquisition】 異端審問 (いたんしんもん) 。

Clique para ver a definição original de «インクイジション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM インクイジション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インクイジション

インク
インク‐けし
インク‐つぼ
インク‐カートリッジ
インク‐リボン
インクジェット‐せんようし
インクジェット‐ふくごうき
インクジェット‐ようし
インクジェット‐プリンター
インクスタンド
インクブロット‐けんさ
インクブロット‐テスト
インクライン
インクライン‐ベンチ
インクリーズ
インクリメンタル‐サーチ
インクリメンタル‐バックアップ
インクリメント
インクリメント‐サーチ
インクルーシブ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インクイジション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
おく‐ション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
けいひてきかんどうみゃく‐インターベンション
こくさい‐うちゅうステーション
ざいせい‐インフレーション
しゅうはすう‐オークション
しょくぎょう‐リハビリテーション
しんぞう‐リハビリテーション
じき‐リコネクション
じゅよう‐インフレーション
すいそ‐ステーション
ちきゅうかんきょうへんどう‐かんそくミッション
ワインドアップ‐ポジション

Sinônimos e antônimos de インクイジション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インクイジション»

Tradutor on-line com a tradução de インクイジション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インクイジション

Conheça a tradução de インクイジション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インクイジション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インクイジション» em japonês.

Tradutor português - chinês

墨伊迪化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La tinta Idi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ink Idi tion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्याही ईदी में tion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبر عيدي نشوئها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чернила Иди ния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ink Idi ção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালি ইদি ডিপ্লোয়মেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Encre Idi tion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dakwat Idi Deployment
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ink Idi tion
180 milhões de falantes

japonês

インクイジション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잉크 이지아 프로그램
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Idi Panggelaran Ink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ink Idi tion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மை இடி பயன்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाई जा वितरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mürekkep İdi Dağıtım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inchiostro Idi zione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tusz Idi cja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чорнило Іди ня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TION cerneală Idi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σμού Μελάνι Ίδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ink Idi sie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bläck Idi ning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blekk Idi sjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インクイジション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インクイジション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インクイジション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インクイジション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インクイジション»

Descubra o uso de インクイジション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インクイジション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
欧洲近世外交史 - 87 ページ
吿を送も來るも,埃並に其他加特力敎國の後援を恃みて,敢て之に從ふさを爲さ一制を回復して、前年來の叛舉に加擔の嫌疑ある者を迫害し、ルイ、ナポレオンが忠\も回復せられたる法王政府は無遠慮に反動政策ケ-實行し、インクイジションの\て羅馬は七月三日 ...
林毅陸, 1909
2
Kihon gairaigo jiten - 82 ページ
國インク[英おぉ]書字,印刷用の液体。國イング[英 18 ]《語基 3 1 厂...しながら」「しながらの」 2 「...するところの」。國「バンキング-システム」 1 !インクイジション[英 10 1 51 ^ 311101 1 ] I 1 歴史 3 宗教裁判。國インクスタンド[芙 1 1 ^ ^ 311 1 1 ]インキスタンド。
石綿敏雄, 1990
3
コンサイス外来語辞典 - 62 ページ
代表作「英国論」インクイジション[お 111 ( 11115111011 くラ 1X1 ( !ひヒ 61 ' 6 (取! )調べ) ]異端審問,宗教裁判所.中世のカトリ,ク教会が,教義にそむくものをさばくために作った残酷な審問で,人人の恐怖の的だ^たが, 1834 年廃止. (明)インクスタンド[ヒお 5 ね ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
4
ヨ-ロッパ・二つの窓: トレドとヴェネツィア - 126 ページ
インクイジションさんをもらったエスパニアの領主も随分いたし、逆にエスパニアのカトリックの領主の堀田そう。あれだけ宗門だの何だのって言っていながら、そのアラブの王朝からお嫁加藤あれだけ長い間いて、平和共存してれば、インタ—マリッジが起こるわけ ...
Shūichi Katō, ‎田沼武能, 1986
5
情報鎖国・日本: 新聞の犯罪 - 77 ページ
ペル—の首都リマの中心部セントロ地区に、「ムセオ,デ,サンタ,インクイジション(異端審問博物館)」というのがある。異端審問は、スペインが発祥の地だった。レコンキスタのあと、イスラム王国時代に重用されていたュダヤ教徒の迫害、追放が始まり、そして多くが ...
高山正之, 2000
6
評論, 隨筆 - 79 ページ
... ル人を憎むこと著しく、インクイジションを設けて之を剪除せんとする許しを受けて佾侶を任免するの權を^たりしかば佾侶も亦忠良の心を生するに至れり。當啐宗敎權カを有したりしが、王先づサンァイァ-コ—の長老となり、次いで他の一一派の長老となり.法王の ...
大町桂月, 1926
7
Chian ijihō - 104 ページ
ガリレォはコぺル二カスの天動説に反対したりとして刑せられ、新教徒は羅馬教会の旧習を無視したるためインクイジションに会し、支那でも儒生は坑せられ、日本でも島原の邪 教徒は火刑に処せられた。然るに、 104 て記念すべき議会であったが、他方に於て ...
奧平康弘, 1973
8
Tōyōshi to seiyōshi tono aida - 135 ページ
... を起した後には、宗教裁判(インクイジション)の制を定め、信者に強制的に告白せしめることをした。昔は宗教に熱心な者は宗派をつくり、俗界と離れた地域に隠遁したものであるが、教皇の意を体して組織されたフランシスカンおよびドミニカンの二宗派は、山野 ...
Kōji Iizuka, 1963
9
ことばの世界: 外来語のおもしろ事典, 付世界の名著 - 119 ページ
そのほか、インクイジション(調査 1 取り調べ,異端審問,宗教裁判所)などをはじめとして一般の人にあまり知られていない言葉は多数あ に迫られている時 4 です。同 【クライシス】「危機」。原意は,どうすべきかを判断する必要た。グレーといっていましたが、この頃 ...
長谷川双魚, 1987
10
Kirishitan-ban mojikō - 15 ページ
インクイジション及びべ目と見做されるので、一五九三年に初めてこの活字文字を以って印刷したシマオン-口ペス I この出版所は一五九きりしたん版は、少くともオールド-スタイル大第二号に関する限りでは、一五九〇年の歳を以って東西交渉の境似や、他の ...
Makita Tominaga, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インクイジション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インクイジション no contexto das seguintes notícias.
1
「ドラゴンエイジ:インクイジション」が50%オフの3300円に。「Weekly …
今週(2015年8月14日~8月20日)の「Weekly Amazon Sale」では,シリーズ最新作RPG「ドラゴンエイジ:インクイジション」が,Amazon.co.jpにて50%オフで販売されているので紹介しよう。王道RPGとしてゲーマーから高い評価を得ているタイトルなので,この ... «4Gamer.net, ago 15»
2
「ドラゴンエイジ:インクイジション」の最新DLC「ハコンの顎(あぎと)」のPC …
エレクトロニック・アーツは本日(2015年3月25日),発売中のファンタジーRPG「ドラゴンエイジ:インクイジション」(PC/PS4/PS3/Xbox One/Xbox 360)の最新DLC「ハコンの顎(あぎと)」の配信を開始し,日本語字幕付きのトレイラーを公開した。対応機種はPC ... «4Gamer.net, mar 15»
3
「ドラゴンエイジ:インクイジション」が30%オフの4620円に。「Weekly …
今週(2015年3月6日~3月12日)の「Weekly Amazon Sale」では,審問官としてファンタジー世界を冒険するRPG「ドラゴンエイジ:インクイジション」が,Amazon.co.jpにて30%オフで販売されているので紹介しよう。また,トラックやバスをテーマにした ... «4Gamer.net, mar 15»
4
『ドラゴンエイジ:インクイジション』を遊ぶ前におさらいしたい3つのポイント
千姿万態のプレイスタイルと没入感あふれるゲーム体験が世界で高く評価され、2014年のGame of the Yearに輝いたBioWareのファンタジーRPGシリーズ最新作『ドラゴンエイジ:インクイジション(原題:Dragon Age: Inquisition)』。壮大かつ仔細に描かれた本 ... «iNSIDE, dez 14»
5
『ドラゴンエイジ:インクイジション』インプレッション RPG好きならどっぷり …
2014年11月27日、エレクトロニック・アーツよりRPG『ドラゴンエイジ:インクイジション』が発売された。開発は名作RPGを数多く産みだしてきたBioWare。既報の通り、全世界のゲームメディアが選ぶゲームアワード“The Game Awards 2014”のGame Of The ... «ファミ通.com, dez 14»
6
【声優結月春菜のゲーム実況はじめました!】はゆゆ、『ドラゴンエイジ …
はゆゆ、『ドラゴンエイジ:インクイジション』のキャラ作りに3時間! ... 今回は、エレクトロニック・アーツより2014年11月27日に発売されたPS4/PS3/Xbox One/Xbox 360/PC向け新作ゲーム『ドラゴンエイジ:インクイジション』についてご紹介していきます! «Gpara.com, dez 14»
7
「ドラゴンエイジ:インクイジション」のイベント「審問官の出張会議」が14日 …
2014年12月12日―エレクトロニック・アーツ株式会社は、エレクトロニック・アーツ傘下のスタジオであるBioWareが開発した次世代ダークファンタジー・エピックRPG『ドラゴンエイジ:インクイジション』をテーマにしたイベント“審問官の出張会議”を12月14日(日)に ... «4Gamer.net, dez 14»
8
『ドラゴンエイジ:インクイジション』のクリエイティブ・ディレクターに聞く 本 …
エレクトロニック・アーツより、プレイステーション4/プレイステーション3/Xbox One/Xbox 360用ソフト『ドラゴンエイジ:インクイジション』が発売中だ。同作は、壮大な世界観や練り込まれたストーリーが特徴の正統派RPG『ドラゴンエイジ』シリーズの最新作。 «ファミ通.com, dez 14»
9
英雄となって世界を救え!ダークファンタジーRPG「ドラゴンエイジ:インク
英雄となって世界を救え!ダークファンタジーRPG「ドラゴンエイジ:インクイジション」プレイインプレッションをお届け ... エレクトロニック・アーツが11月27日に発売したPS4/PS3/Xbox One/Xbox 360/PC用ソフト「ドラゴンエイジ:インクイジション」。ここでは本作の ... «Gamer, dez 14»
10
BioWareの「ドラゴンエイジ:インクイジション」(コンシューマ機版)が本日 …
2014年11月27日- エレクトロニック・アーツの開発スタジオ「BioWare」は、エピックRPG『ドラゴンエイジ:インクイジション』が日本でも発売されたことを発表しました。奥深いストーリーと魅力的なキャラクターが特徴の次世代RPG 『ドラゴンエイジ:インクイジション』 ... «4Gamer.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インクイジション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inkuishishon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em