Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いっしょ‐けんめい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いっしょ‐けんめい EM JAPONÊS

いっしょけんめい
issyokenmei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いっしょ‐けんめい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いっしょ‐けんめい

いっしゅう‐かまえ
いっしゅう‐かん
いっしゅう‐き
いっしゅう‐ねん
いっしゅく‐いっぱん
いっしゅん‐かん
いっしょ‐くた
いっしょ‐ふじゅう
いっしょう‐がい
いっしょう‐けんめい
いっしょう‐さんたん
いっしょう‐しょうじん
いっしょう‐の
いっしょう‐の‐ねがい
いっしょう‐の‐ふさく
いっしょう‐びん
いっしょう‐ふしょ
いっしょう‐ふぼん
いっしょう‐ます
いっしょく‐そくはつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いっしょ‐けんめい

こくさい‐ジャーナリストれんめい
こくさい‐ボクシングれんめい
こくさい‐レスリングれんめい
んめい
しゅく‐いんめい
せいじ‐れんめい
せかい‐ろうどうくみあいれんめい
そくさい‐えんめい
ちきゅうがい‐ぶんめい
ちょうこう‐ぶんめい
つちや‐ぶんめい
てんち‐しんめい
んめい
とう‐えんめい
とうきょうろくだいがく‐やきゅうれんめい
にほん‐いしれんめい
にほん‐けいえいしゃだんたいれんめい
にほん‐こうこうやきゅうれんめい
にほん‐こうとうがっこうやきゅうれんめい
にほん‐しょうぎれんめい

Sinônimos e antônimos de いっしょ‐けんめい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いっしょ‐けんめい»

Tradutor on-line com a tradução de いっしょ‐けんめい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いっしょ‐けんめい

Conheça a tradução de いっしょ‐けんめい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いっしょ‐けんめい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いっしょ‐けんめい» em japonês.

Tradutor português - chinês

主题一起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tema Juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Together subject
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ में विषय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вместе предметом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntos assunto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে সাপেক্ষে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble sujet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammen Thema
180 milhões de falantes

japonês

いっしょ‐けんめい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 열심히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng chủ đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र विषय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte Konusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soggetto insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wraz z zastrzeżeniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом предметом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subiect împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί με την επιφύλαξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam onderwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans ämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen emnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いっしょ‐けんめい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いっしょ‐けんめい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いっしょ‐けんめい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いっしょ‐けんめい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いっしょ‐けんめい»

Descubra o uso de いっしょ‐けんめい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いっしょ‐けんめい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ランドセルいっしょけんめい
けんたくんは一年生。けんたくんのランドセルも一年生。おやおや、けんたくんのランドセルがなにかいっていますよ。この本には、いつもいっしょけんめいなものたちのきもち ...
とよたかずひこ, 2004
2
いきものいっしょけんめい
人気画家が描くほのぼのタッチの幼年童話
とよたかずひこ, 2000
3
現代副詞用法辞典 - 57 ページ
プラスィメ 4 (新入社員が)い,っしょうけんめい頑張ります。 3 彼女はどんな仕事でもいっしょうけんめいにやる。 2 部員のいっしょけんめいな態度は好感がもてる。 1 彼女は子育てにいっしょうけんめいだ。【一生餘命.一所一^命: 188116 — " 6 ョ 316 ! , 188110 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 1994
4
小学生の四字熟語絵事典
豆ちしきいっしょうけんめいいっしょけんめいことばおないみいっしょりょうちけんめい「一生懸命」は、「一所離命」から、きた言葉で、どちらも同じ意味なんだ。「一所」は領地のこと、「懸命」はいのち、かまくらじだいぶし、しゅじんりよいっちいのち、、、まもりよいっち ...
どりむ社, 2014
5
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほんせんぞだいだいとちさくもつう〜ニミあんてい、マかつて日本は、先祖代々の土地に作物を植え、農業で代をつないできました。安定した定住社会がムラであり、ムラしんようだいいちじょうけんだれりえさためいっしょけんめいためだれもじのなかで信用される ...
佐藤 芳直, 2014
6
単語指導ノート - 246 ページ
いっしょうのたのみ」板倉朋之石川県,橘小学校, 5 年〔文脈〕いっしょうのたのみであります。〔記録〕教「いっしょう」を ... で話したことになる。「いっしょうけんめい」(一生懸命)は,元来はたしかに「いっしょけんめい」(一所懸命)で,中世に,自分のもっているただ一つの ...
宮島達夫, 1968
7
改訂版「ナンデ?」「どうして?」: 一緒に考えよう子どもの疑問 - 24 ページ
お父さんのお仕事を終き、ぼくたちのお父さん、お母さんを育とうかあそだ学校に休まず通い、一所懸命にはたらがっこうやすかよいっしょけんめい赤ちゃんで生まれてきたのです。おじいちゃん、おばあちゃんだって、なるの」「ナ^デ-おじいちゃん-おばあちゃんに.
引地昭, 2004
8
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 33 ページ
布の残片の糸一本付けていないの意。いっしょうがい{一升買い」貧しくて一度に沢山買えないことの警え。毎日米を一升ずつ買ったり、一升瓶をぶら下げて酒を買いに行ったりすることで、生活が苦しいことを表わす。いっしょけんめい(一生懸命』一生を生きぬく ...
笹間良彦, 2003
9
遠野ものがたり
何だらごと...」ぽうぜんいっつい番が田山父が半信半疑で馬屋に行くと、娘の言ったとおり飼い葉補の中に一対の番がユキを思わせる白くてふっくらとした番と、アオを思わせる馬の顔に似た細長い番。父はそれを大事にそだてた。白一所懸命)づくったがらな。
宗任雅子, 2013
10
小教ワーク日本文教版社会 6年 - 24 ページ
ごおんいっしょけんめいほうこう@いざ,鎌會@御恩@一所懸命 2 奉公 2 元と戦う右の資料を見て,次の問いに答えましょう。^げん( ! )資料は,元軍ど日本の武士どの戰ぃをえがいています。中国に元どいう国をつくった民族の名前を何ど、、いますか。〔〉 0 この ...
文理編集部, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いっしょ‐けんめい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いっしょ‐けんめい no contexto das seguintes notícias.
1
手作りの祭典で、すてきな出会いがたくさんあったよ
ちなみにとなりの子どもたちはいっしょけんめいサンタクロースのヒゲをつくっていました。この他にもジュエリーやレザークラフト、クリスマスアイテムなど40種類以上のワークショップがありましたが、どれも楽しそうでした。 吹きざらしの雨と寒さという悪天候に ... «マイナビニュース, dez 14»
2
CODE-V、ジェウォンの脱退にメンバー4人がコメント発表
... してくださるみなさんのそばで全力で歌っていこうとおもっていますし ぼくたちには うたうことしかできないですこんかいあらためて 夢をかなえることはかんたんなことではないとわかりましたので いっしょけんめい がんばってのりこえて夢にむかっていきたいです «Kstyle, mar 13»
3
ご意見「領土問題、私はこう思う!」(後)~濱口氏著作プレゼント企画
本来であるならば、「一所懸命」といわなければならないのに・・・。 ざっと調べてみると、戦後にこの一生懸命という言葉が一般的になり、最近は東北の被災者が発音では明らかに「いっしょけんめい」と発音しているのに、テロップで「一生懸命」となっています。 «NET-IB NEWS, set 12»
4
「クレヨンしんちゃん」にハマる中国の母娘
ファン:だよね~。だって、誰が見たって、見たらすぐに、「アレッ、これってクレヨンしんちゃんじゃない」って、すぐわかるもん。だって、みーんな、クレヨンしんちゃんが大好きで、すっごくいっしょけんめい見てたから、どんな小さな場面も、全部覚えてる。だから似てるっ ... «日経ビジネス オンライン, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いっしょ‐けんめい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/issho-kemmei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em