Significado de "イタリア" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE イタリア EM JAPONÊS

いたりあ

イタリア

itaria

O QUE SIGNIFICA イタリア EM JAPONÊS

Itália

República da Itália (Itália, IPA: italiano: Repubblica Italiana), comumente conhecida como Itália, é uma única república parlamentar na Europa. A área total é 301,338 km 2, e na Itália pertence à zona temperada, em grande parte devido à forma da terra chamada lo Stivale. Tem uma população de 61 milhões, a quinta maior da Europa. A Itália é um país desenvolvido altamente avançado, ocupando o terceiro lugar na área do euro e a oitava maior economia do mundo. ...

definição de イタリア no dicionário japonês

Itália 【Italia】 República do sul da Europa. Consiste em ilhas como a península italiana e Sicília · Sardenha. A capital de Roma. No norte, as indústrias de aço e química são cultivadas, e no sul, cultivam-se azeitonas e laranja. Após a ruína do Império Romano do Ocidente, o país pequeno continuou a ficar aberrante, mas o reino italiano estabelecido em 1861 unificou toda a terra e formou um estado moderno em 1871. 1922, mas o regime fascista de Mussolini nasceu, o colapso na derrota da Segunda Guerra Mundial, aboliu a monarquia por referendo em 1946, tornou-se uma república. Existem muitas ruínas e obras de arte do antigo Império Romano, um dos principais países turísticos do mundo. População 58,809 milhões (2010). [Recurso] Escreva "Itari" também. Japão é dividido em 20 províncias, Abruzzo, Úmbria, Emilia Romagna, Calábria, Campânia, Sardinia *, Sicília *, Toscana, Trentino-Alto Adige *, Basilicata, Barre d'Aosta *, Piemonte, Puglia, Friuli Venezia Giulia *, Vêneto, Marche , Molise, Lazio, Ligúria, Lombardia (* marcas são estados autônomos).

TRADUÇÃO DE イタリア

Conheça a tradução de イタリア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de イタリア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イタリア» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 意大利
• Tradutor português - espanhol: Italia
• Tradutor português - inglês: Italy
• Tradutor português - hindi: इटली
• Tradutor português - arabe: إيطاليا
• Tradutor português - russo: Италия
• Tradutor português - português: Itália
• Tradutor português - bengali: ইতালি
• Tradutor português - francês: Italie
• Tradutor português - malaio: Italy
• Tradutor português - alemão: Italien
• japonês: イタリア
• Tradutor português - coreano: 이탈리아
• Tradutor português - javanês: Italia
• Tradutor português - vietnamita: Ý
• Tradutor português - tâmil: இத்தாலி
• Tradutor português - marata: इटली
• Tradutor português - turco: İtalya
• Tradutor português - italiano: Italia
• Tradutor português - polonês: Włochy
• Tradutor português - ucraniano: Італія
• Tradutor português - romeno: Italia
• Tradutor português - grego: Ιταλία
• Tradutor português - africâner: Italië
• Tradutor português - sueco: Italien
• Tradutor português - norueguês: Italia

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イタリア»

Descubra o uso de イタリア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イタリア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

イタリアの観光

天才ミケランジェロが残した芸術や熱狂的なサッカー。そして、本場で食べたいイタリアングルメ。イタリアでは、やりたい・見たいことがいっぱいです。今回は、各地で見られ ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

口が覚えるイタリア語: CD付

習ったけど使いこなせない基本52文型を文法項目ごとに10例文で徹底攻略。ややこしい時制も、条件法を使う表現も、代名詞の語順も...口に出して覚えてしまおう。

森口いずみ, 2011

アマルフィ海岸/イタリア

この世のものと思えぬ景色に魅了されたギリシア神話の英雄ヘラクレスや海神ポセイドンは、愛する妖精のために街を拓いてその景観を贈ったという。そんな伝説が残るイタリア ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

イタリアの食費・レストランの予算

イタリア旅行に欠かせない、美味しい食事。リストランテやトラットリア、ピッツェリア、バールでの平均的な予算目安をご紹介します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

イタリアのチーズ

フランスに次いでバラエティ豊富なチーズを作るイタリア。日本でもおなじみのチーズもたくさんあります。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

イタリアのパン

地方ごとに郷土色豊かなパンが育まれてきたイタリア。塩分ひかえめ、パスタのソースなどにつけるとちょうどよいバランスのパンが多いのが特徴です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

イタリアの物価

旅行をする前にまず知っておきたいことのひとつ、物価。イタリアの物価や、円からユーロに両替するときの計算のコツなどをご紹介します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

イタリアワイン

イタリアは、生産量・海外輸出量共に、お隣のフランスと世界第1位・2位を争うワイン王国。全国20あるすべての州で、ワインが作られています。土着品種と呼ばれるオリジナル ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

イタリア料理

イタリア旅行をするなら、ぜひとも「美味しい」ものが食べたい!北から南まで食べるべき、主要都市の郷土料理を一挙ご紹介!(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

ポンペイ/イタリア

西暦79年8月24日の午後、風光明媚なローマ都市ポンペイを火山噴火が襲う。火山から噴出したガスと火山灰は街を覆い尽くし、18世紀に発掘されるまでの約1 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イタリア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イタリア no contexto das seguintes notícias.

F1イタリアGP 結果：ルイス・ハミルトンが圧勝

F1イタリアGPの決勝レースが6日（日）、モンツァ・サーキットで開催された。 優勝は、メルセデスのルイス・ハミルトン。ポールポジションのルイス・ハミルトンは、スタートで首位を守って独走。今季7勝目を挙げた。 2位はセバスチャン・ベッテル（フェラーリ）、3位には ... «F1-Gate.com, set 15»

マクラーレン・ホンダ：高速モンツァになす術なし / F1イタリアGP

マクラーレン・ホンダは、F1イタリアGPの決勝レースで、ジェンソン・バトンが14位、フェルナンド・アロンソはリタイアだった。 ジェンソン・バトン （14位） 「スタートは良好で、1コーナーでは数台のマシンを捕らることができた。最初のラップ全体が良かったと思う。 «F1-Gate.com, set 15»

イタリア行き密航船沈没、２００人死亡 リビア沖

また国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）によると、１月から８月半ばまでに、欧州への流入地となっているギリシャ、イタリアに密航した人は２６万５千人。うちギリシャに上陸した１５万８千人の大半は、バルカン半島を北上し、ドイツや北欧での難民申請を ... «朝日新聞, ago 15»

三菱電機、イタリア業務用空調メーカー買収 同社最大の902億円

同日、イタリア家電メーカー、デロンギ(DLG.MI)グループの持ち株会社から７４．９７％のデルクリマ株を６７６億円で取得することで合意した。１１月３０日に株式を取得した後、年度内に残る２５．０３％の株を２２６億円で株式公開買い付け（ＴＯＢ）し、完全子会社化を ... «ロイター, ago 15»

本田のミランも油断は禁物、コッパ・イタリア３回戦でセリエAの３クラブが …

前シーズンのセリエA上位８チームにはコッパ・イタリアでシード権があり、１２月の５回戦から登場する。だが、昨季のセリエAで１０位だったミランはこの権利を得られず、８月の３回戦からの参戦となった。リーグ戦での不振がコッパ・イタリアにも影響した形だ。 «Goal.com, ago 15»

カイロのイタリア領事館前で車が爆発 １１人死傷

エジプトの首都カイロ中心部のイタリア領事館前で１１日午前６時半（日本時間午後１時半）ごろ、爆発があった。エジプト保健省によると１人が死亡、１０人が負傷した。目撃者によると、領事館前に止めてあった自動車が爆発した。ロイター通信などによると、過激 ... «朝日新聞, jul 15»

バレー日本女子、イタリアに惜敗 ワールドＧＰ

バレーボール女子のワールドグランプリさいたま大会第１日は10日、さいたま市記念総合体育館で１次リーグが行われ、世界ランキング４位の日本は同５位のイタリアに２―３で惜敗し、２勝２敗の勝ち点７となった。イタリアは３勝１敗の同８。 日本は０―１の第２ ... «日本経済新聞, jul 15»

プーチン大統領 「対ロシア制裁はイタリア経済に損失」

（ＣＮＮ） ロシアのプーチン大統領は１１日までに、訪問先のイタリアで同国のレンツィ首相と会談した。会談後プーチン大統領はメディアに対し、ロシアを標的とした欧米による制裁はイタリア経済に大きな損失をもたらすと述べた。 プーチン大統領は、ロシアと ... «CNN Japan, jun 15»

サッカー女子Ｗ杯：なでしこ親善試合イタリアに１−０勝利

サッカーの女子ワールドカップ（Ｗ杯）で連覇を目指す日本代表（なでしこジャパン）＝国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）ランキング４位＝は２８日、長野市の南長野運動公園総合球技場でイタリア代表（同１３位）と国際親善試合を行い、１−０で勝ち、Ｗ杯前最後の試合を ... «毎日新聞, mai 15»

ユーヴェ、延長の末にコッパ・イタリアで１０度目の優勝 ３冠を懸けてCL …

２０日に行われたコッパ・イタリア決勝、ユヴェントス対ラツィオの一戦は、延長戦の末に２－１でユヴェントスが勝利し、２０年ぶり１０度目の優勝を果たした。 マルキージオとモラタが出場停止のユヴェントスは、３バックでスタート。ゴールマウスはブッフォンではなく、 ... «Goal.com, mai 15»