Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いつ‐なんどき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いつ‐なんどき EM JAPONÊS

いつなんどき
itunandoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いつ‐なんどき

いつ‐ざい
いつ‐し‐か
いつ‐しば
いつ‐しょうぞく
いつ‐
いつ‐じぶん
いつ‐
いつ‐だつ
いつ‐
いつ‐でも
いつ‐
いつ‐にゅう
いつ‐ねんごう
いつ‐
いつ‐ぶつ
いつ‐ぶん
いつ‐ぼう
いつ‐まで
いつ‐みん
いつ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いつ‐なんどき

あお‐かみきりもどき
あげ‐どき
あげは‐もどき
あゆ‐もどき
あり‐もどき
あれはたれ‐どき
いずものくにふどき
いま‐どき
いわいべ‐どき
うしみつ‐どき
うめ‐もどき
うり‐どき
えんとう‐どき
お‐どき
おうま‐どき
おしがたもん‐どき
おどり‐くどき
かい‐どき
かきいれ‐どき
かずさふどき

Sinônimos e antônimos de いつ‐なんどき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いつ‐なんどき»

Tradutor on-line com a tradução de いつ‐なんどき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いつ‐なんどき

Conheça a tradução de いつ‐なんどき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いつ‐なんどき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いつ‐なんどき» em japonês.

Tradutor português - chinês

-Out在任何时刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salida privado en cualquier momento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

-Out at any moment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी भी क्षण में -out
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

-out في أي لحظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

-Out В любой момент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Check-out a qualquer momento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনেক সময়ে -Out
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Départ privé à tout moment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluar Peribadi di banyak kali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

-Aus Jeden Augenblick
180 milhões de falantes

japonês

いつ‐なんどき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언제 몇번き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Out ing kakehan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Out bất cứ lúc nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல நேரங்களில் கடக்கப்பட்டுவிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुष्कळ वेळा -Out
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birçok kez -Out
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

-Out In qualsiasi momento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wymeldowanie w każdej chwili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

-Out У будь-який момент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

-out Privat în orice moment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-out , Ανά πάσα στιγμή,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Out op enige oomblik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-out Helst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Utsjekking når som helst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いつ‐なんどき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いつ‐なんどき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いつ‐なんどき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いつ‐なんどき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いつ‐なんどき»

Descubra o uso de いつ‐なんどき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いつ‐なんどき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いつなんどきも「マイペンライ」: おおらか風土のタイ在住記
「微笑みの国」に魅せられた著者による、隅から隅までタイ漬けエッセイ。
山本朋敬, 2009
2
男の器量男の値打ち: 小さい自分をでっかくする法
八方ふさがりの状態に落ち込んでいても、いつまたツキがもどってくるか、はかりがたい。だから人生は ... ところが老人は、「いや、いや、これがいつなんどき幸せに転じないともかぎらない」そういって、いささかもへこたれた顔を見せなかった。果たして数か月後、 ...
守屋洋, 2003
3
石油はいつなくなるのか -検証・エネルギー問題のすべて- - 248 ページ
コ刀ルの埋蔵量であって、可探しうる埋蔵量はその何分の一にしかすぎない。しかし、これらの彫大な確認埋蔵量は、将来の技術進歩や他の代替エネルギ 1 の価格動向如何では、いつなんどきでも可捺埋蔵量に転換されうる可能性を稲めているという点で、同じ ...
小山茂樹, 1998
4
平民之福音 - 35 ページ
50 ほれいつゑものおほばか 4 のた 554 んだいみや 5 わたられた通り、例の杖を其大馬鹿者の當人なる、大名に渡したどぃふわけ ... 象てから何時なんどき、しんお七だけがく&きおあるひち&くさたかね死でも恐ろしくない丈の覺悟を定めて蘆かねばなりませぬ 0 ...
山室軍平, 1917
5
庄野真代、支えあう社会を奏でたい: 国境なき楽団からはじまった挑戦
そのとき病院のベッドで思ったのは「人間って、やっぱりいつなんどきどんなことが起こるかわからない」ということ。そのときの事故とは、なんと顔の骨折だった。アイススケートで暴れてすべっている人の肘が顔に入って、三カ所、陥没骨折した。ああ、こんなことも ...
庄野真代, 2010
6
刑政に関する緊急問題 - 30 ページ
も免れ得ない、かう云ふ次第になゥて居るので結局吾タひととら^たいつ^とも人を捕へる又何時でも人のを迚時でをこんにち居るので ... て居るのである、總ての人民は殘らず吾や官僚いつなんどきひきとらる、何待何時でもサッサと引捕われへられます、吾ふあみ ...
江木衷, 1914
7
福翁自伝
に極端の覚悟を定めて、塾を開いたそのときから、なんどきてもこの塾をつぶしてしまうと、しじゅう考えているから、少しもこわいものはない。 ... 今日までこのとおりに仲よくつきあいはしているが、先方の人がいつなんどき変心せぬという請け合いはむずかしい。
福沢諭吉, 1953
8
徳田秋声全集 - 408 ページ
尤も独身でゐれば、気は瀟洒したものですけれど、其の代り生活上の心配がありますし、なまみいつなんどきどういかざ生身のことですから、何時何時如何云ふことがないとも^りまおもわたしこ、ろばそきせんもの。それを思ふと、私もっい心細いやうな気がするん ...
徳田秋聲, 2000
9
アーサー王宮廷のヤンキー
彼らは髪の毛をすぐに立ちのいてくれるだろうから、わたしは爆発の日時を決めるのに、自分の好きなだけのその世紀では、もし爆発がまだこれからいつなんどき起こるやも知れないというのならば、誰るなんてことはできない相談だったからだ。わたしたちは一 ...
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
10
ラブ・デトックス: 嫉妬するあたしの春夏秋冬 - lv ページ
嫉妬するあたしの春夏秋冬 小泉すみれ 6 6 —にまで気を抜けないでしよ。ェミが言うには化を目前にしたォンナは明日からでも同棲に入われてもいいようにあたしは〈いつなんどき態勢〉に入っていたのだ。そりやもうランジェリトランの出店交渉など、海外出張が ...
小泉すみれ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いつ‐なんどき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いつ‐なんどき no contexto das seguintes notícias.
1
[人生スイッチ]自らを戒める教訓たっぷりのブラックな笑い含んだ …
なぜなら、現代人の多くはさまざまなストレスにさらされている。いつなんどきスイッチが入り、自分が同じ立場に……加害者、被害者を問わず……立たされるか分からないからだ。ブラックな笑いの中にも自らを戒める教訓がたっぷり詰まった、なんともためになる ... «マイナビニュース, jul 15»
2
それ危険な飲み方かも!ミネラルウォーターを飲む時の「注意点」まとめ3つ
ミネラルウォーターは市販されているものだから、いつなんどきでも安心かというと、保存状態などによっては危険な飲み物に変化していることも。 また、銘柄を選ぶ際には、日本と海外の安全基準が異なっている点も、意識しておいてソンはないでしょう。 暑い季節 ... «マイナビニュース, jul 15»
3
芥川賞作家・又吉直樹のもうひとつの顔。俳人としての才能はいかほどの …
だから、異分野の言語実践の機会がいつなんどき訪れても、対応する準備ができている。 そういう意味で、俳句は又吉さんにとって、新しい四字熟語とその解を又吉さんが考え、田中象雨(しょうう)さんが書にした『新・四字熟語』(幻冬舎よしもと文庫)の試みに ... «エキサイト: ニュース, jul 15»
4
マジで勘弁して!「夫から愛されていない妻」に共通する危険な本性3つ
夫婦だからって、いつなんどきでも相手に100%の愛情があるワケではないのが現実です。離婚まではしなくても、ちょっとした言動がキッカケとなって夫の愛情を冷ましてしまう妻もいるのが実態のよう。 そこで、8年間の市議時代に数百件の離婚相談を受けてき ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
5
子どもの学資保険ってほんとうに必要?選び方が知りたい!
... もいかないですよね。 学資保険とは何かから、どの学資保険がおすすめかをFP資格を保有している筆者がレクチャーします。 ... しかし、子どもはいつなんどき何があるかわからないので医療重視型に入るのもご家庭によってはよいでしょう。 かんぽ生命や東京 ... «cozre, jul 15»
6
防災グッズ 普段、被災後すぐ、長期的の3段階に分けるべき
まず1段階目は、いつなんどき被災しても命が守れるよう、普段から携行しておきたいもの。 ... 一方で、第3段階の「長期的な生活用」は、なるべく自宅での生活を、と考えたもので、何か月にも及ぶ場合もあり、ライフラインが途絶えた状況で疲労はピークに達する ... «NEWSポストセブン, jul 15»
7
自動車事故の加害者リスクに備えて、任意保険への加入を
自動車を運転する際は誰しもが細心の注意を払っているもの。しかし、いつなんどき遭遇してしまうとも知れないのが交通事故です。万が一、自分が交通事故の加害者となってしまったら、被害者側への賠償金は想定を上回る多額にのぼるケースもあります。 «保険スクエアbang! 自動車保険, jul 15»
8
ヒロミがスギちゃんに同情!「ワイルドじゃねーの?」
陸・海・空制覇しているんでいつなんどきでもいけるぞと。いまの時期でいったらキャンプに行ったり、カヤックに行ったりというのが多い。富士五湖周りは1時間半あればいけますし、富士山も眺められるし、カナダのような雰囲気がある」と、オススメを挙げる。 «News Lounge(ニュースラウンジ), jun 15»
9
【旦那を亡くした妻の実話ストーリー】突然訪れた、大切な人の死。あなた …
人間誰しも、いつなんどき、どんな状況になるか分かりません。 いつもと変わらぬ朝が来る人も居れば、地球が .... 友人・知人に知らせるべきか否か(いつ死んでもおかしくない状況で、遠方に居たため)決めること。 命が消えてしまう合図と、それを受け入れる覚悟 ... «ハフィントンポスト, jun 15»
10
大麻のエナジードリンクを飲んでみたらこうなった
と、いつなんどきトロリン状態になっても良いようにセッティングを整えてから一気にグビッと飲んでみた。 IMG_5692_500px. 飲んだあと、ふと思った。うわさによると、また一般的なイメージでは、大麻は “ダウナー” な方向に行く。しかしながら、飲んでいるのは ... «ロケットニュース24, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いつ‐なんどき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itsu-nantoki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em