Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イワン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イワン EM JAPONÊS

いわん
イワン
iwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イワン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イワン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ivan

イヴァン

Ivan, Ivan (notação cirílica: Іван, Иван; notação de romaji: Ivan, Iwan) é o nome de um homem de línguas eslavas do Leste e do Sul. É um nome comum como o nome da pessoa eslava do leste. Iwan e Ioan são ambos uma notação. É um nome derivado de João, um santo cristão. ... イヴァンイヴァーン(キリル文字表記:Іван, Иван;ローマ字表記:Ivan, Iwan)は、東・南スラヴ諸語の男性の名前。東スラヴ人の名前としては一般的な名前である。イワンイオアンとも表記。 キリスト教の聖人であるヨハネに由来する名前である。...

definição de イワン no dicionário japonês

Ivan 【IV】 (IV) [1530 - 1584] o primeiro imperador russo. De 1533 a 1584. Netos. Reforçou o direito da monarquia de controlar e conquistar a área circundante como nemesista. Muitas apresentações culturais, como a convocação de estudiosos e engenheiros do exterior e a criação de uma oficina de impressão em Moscou pela primeira vez. Da brutalidade e do lugar áspero, diz-se que é a Impressora de Iwan. イワン【Ivan】 (4世)[1530~1584]初代ロシア皇帝。在位1533~1584。の孫。君主専制権を強化し、周辺地の征服を宿願とした。外国から学者や技術者を招き、モスクワに初めて印刷所を設けるなど文化的業績も多い。残忍・狂暴なところから、イワン雷帝ともいわれる。
Clique para ver a definição original de «イワン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イワン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イワン

ロコイ
ロス
ロドアティコス‐おんがくどう
ロニー
ロリン
イワーノフ
イワノ‐フランキフスク
イワノ‐フランコフスク
イワノボ
イワノボ‐ボズネンスク
イワンのばか
ン‐ぱく
ン‐カレ
ン‐コース
ン‐コーナー
ン‐ゴール
ン‐サラー
ン‐ザ‐ホール
ン‐ショップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イワン

シュワン
ジェー‐ワン
ジョウホワン
ジーコム‐ダブリューワン
スタート‐ワン
スリー‐イン‐ワン
ワン
タトワン
ダブリュー‐ワン
ダブリューダブリュー‐ワン
ティー‐ワン
ディー‐エス‐ワン
ディー‐ワン
ナコン‐サワン
ナンバー‐ワン
ネクサス‐ワン
バンダル‐スリ‐ブガワン
ビタミン‐ビーワン
ビーエス‐ワン
ビーマル‐ワン

Sinônimos e antônimos de イワン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イワン»

Tradutor on-line com a tradução de イワン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イワン

Conheça a tradução de イワン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イワン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イワン» em japonês.

Tradutor português - chinês

伊万
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ivan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ivan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايفان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ivan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইভান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ivan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ivan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ivan
180 milhões de falantes

japonês

イワン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ivan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ivan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इव्हान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ivan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ivan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ivan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іван
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ivan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιβάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ivan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ivan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ivan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イワン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イワン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イワン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イワン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イワン»

Descubra o uso de イワン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イワン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イワンの馬鹿
ふたりのかわりをつとめて、あの馬鹿に手をつけなきゃなるまい」小悪庵はイワンをさがしに出かけた。イワンのほうは早くも畑仕事を片づけてしまって、森で木を切っていた。兄たちが、いっしょに暮すのが窮屈になったため、自分たちの家に使う木を切って、新しく ...
トルストイ/北垣信行訳, 19
2
イワンのばか他八篇(民話集): hoka hachihen : Torusutoi minwashū
ここに収められた「イワンのばかとそのふたりの兄弟」はじめ9篇の民話には、愛すべきロシアの大地のにおいがする。そして民話の素朴な美しさの中に厳しい試練に耐えぬいた ...
トルストイ,L.N., 1966
3
愚者の知恵: トルストイ「イワンの馬鹿」という生き方
トルストイの名作、民話は人類共有の福音書!エゴを捨て「愚」を求めれば「智」が見えてくる。トルストイが問うほんものの生き方。
町田宗鳳, 2008
4
イワン・イリッチの死
一官吏が不治の病にかかって肉体的にも精神的にも恐ろしい苦痛をなめ、死の恐怖と孤独にさいなまれながらやがて諦観に達するまでの経過を描く。題材は何の変哲もないが、ト ...
トルストイ,L.N., 1973
5
イワンとがらくたべやのともだち
子どもは、おとなが見捨てたがらくたを集め回る名人。空き地や路地裏を遊び回って、持ち主に捨てられたがらくたを宝物のように見つけてくる。子どもたちは新しい、優しいが ...
マルタコチ, ‎関根栄一, 2003
6
イワンのむすこ
気づかぬうちに自分の道を見失いがちな現代の人びとへ向けた静かな問いかけ。ささめやゆきが育んだイメージにみちびかれて、蜂飼耳がつむぎだす物語。
蜂飼耳, 2011
7
イワンの戦争: 赤軍兵士の記録1939-45
兵士の実態と「戦争の真実」を暴いた労作
キャサリン・メリデール, 2012
8
戦艦イワン雷帝(イヴァン・グローズヌイ)を撃沈せよ!。
1940年、フランス軍のドイツ侵攻によって世界大戦の火蓋が切られた。フランス軍に呼応したロシア軍に挟撃されたドイツ軍は崩壊。イギリスの亡命政権、自由ドイツ軍、そして ...
青木基行, 1999
9
ふたりのチヒョルト: イワンとヤン
四分の三世紀にわたって、23歳の無名な若者の論文がわが国のそして世界の造形界に深甚な影響をあたえてきた。イワンとヤンのふたつの名前を名のった偉大なる矛盾をかかえた ...
片塩二朗, 2000
10
櫻川イワンの恋
ロシア人幇間の一世一代の鮮烈な恋。「人が人のために役に立つことをあたりまえと思っていた、そんな良い時代のお話でございますよ」オール讀物新人賞受賞作。
三田完, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イワン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イワン no contexto das seguintes notícias.
1
『サイボーグ009 VS デビルマン』島村ジョー役は福山潤さんに
島村ジョー(009):福山潤イワン・ウイスキー(001):白石晴香ジェット・リンク(002):前野智昭フランソワーズ・アルヌール(003):M・A・O アルベルト・ハインリヒ(004):東地宏樹ジェロニモ・ジュニア(005):小山剛志張々湖(006):水島裕グレート・ブリテン(007): ... «アニメイトTV, jul 15»
2
黒柳徹子「動物を説得するのが上手なの」旭山動物園のシロクマに恋愛 …
今までに説得した動物の中で印象深いのは「白熊」とのことで、北海道・旭山動物園の白熊・イワン君とルルちゃんだと言う。「イワン君がルルちゃんをただズルズル追っかけてるだけなの。イワン君を呼んで、『だめよ、そんなんじゃ』って言ったら、なぜかルルちゃん ... «クランクイン!, abr 15»
3
トゥガン・ソヒエフ×ベルリン・ドイツ響によるプロコフィエフ・チクルスの …
イワン雷帝』は、ソ連の映画監督セルゲイ・エイゼンシュテイン制作の同名の大作映画のために作曲された作品。映画自体はスターリンを暗に批判していたため上映禁止となり、結局は完成されませんでした。しかしプロコフィエフの死後、映画のサントラを指揮した ... «CDJournal.com, jan 15»
4
「古典として読む『イワンの馬鹿』」
レフ・トルストイ研究の大家、法橋和彦氏が「イワンの馬鹿」を翻訳し、注解、解説を一冊に収めた新著。作品論であるにとどまらず、見事に総合的なトルストイ論でもある。 悪魔たちが現代の巨大金融機関やヘッジファンドを思わせる「金融爆弾」と「一切を焼き ... «ロシアNOW, set 14»
5
イワン「姉キム・テヒの彼氏RAINを、“さん”付けしてジフンさんと呼ぶ」
イワンが、姉キム・テヒの彼氏RAINの呼び方を公開し、話題だ。 先日行われたKBS 2TV『ホドン&チャンミンの芸・体・能~めざせ!ご当地スポーツ王~ 芸体能』(以下、『芸・体・能』 で、「うちの町内FC」が様々な分野の専門家たちで構成された「医師のサッカー ... «KDramaStars 日本語版, jul 14»
6
イワン、「姉キム・テヒは彼氏を、“ジフンさん”と呼ぶ」
イワン、「姉キム・テヒは彼氏を、“ジフンさん”と呼ぶ」. 2014/07/22(Tue) ... イワンは最近進行されたKBS第2『ホドンの芸体能・めざせ! ご当地スポーツ ... イワンは続けて「今日の試合で僕が負ければ、姉を『芸体能』に招待する」という公約を掲げた。 お笑いタレント ... «innolife.net, jul 14»
7
WOWOW×TBS「MOZU2 幻の翼」見逃した方のために最終回あらすじ …
妻・千尋(石田)の身に起こった空白の72時間、そして倉木(西島)が追い求めていたイワン・タイラーとの直接対決!すべての謎がタイラーの口から語られたとき、倉木は…WOWOW×TBS共同制作ドラマ「MOZU」シリーズ!公式サイトでは出演者の ... «navicon [ナビコン], jul 14»
8
大力のイワン・ポドゥブヌイ
2014年7月11日 ミハイル・ブトフ. イワン・ポドゥブヌイは「世界のチャンピオンの中のチャンピオン」と呼ばれていた。 ... ポドゥブヌイにビリヤード場から追いだされた酔っ払いドイツ人たちは、その後”イワン雷帝”に追い出されたと自慢した。多くの将校は子ども時代、 ... «ロシアNOW, jul 14»
9
イワン・デニーソヴィチの一日
秋吉久美子(女優)さんと読む『イワン・デニーソヴィチの一日』. [掲載]2014年05月04日. 54年生まれ。72年映画デビュー。最近は福島県いわき市の · 拡大画像を見る 54年生まれ。72年映画デビュー。最近は福島県いわき市の社団法人「OJONCO」の地域 ... «asahi.com, mai 14»
10
マレーとレンドル氏が師弟関係を解消
【3月20日 AFP】男子テニスのアンディ・マレー(Andy Murray、英国)は19日、双方の合意の上、コーチのイワン・レンドル(Ivan ... と昨年のウィンブルドン選手権(The Championships Wimbledon 2013)制覇を経験したマレーは、「2年間イワンが一生懸命指導し ... «AFPBB News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イワン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iwan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em