Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐ぞう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐ぞう EM JAPONÊS

こうぞう
kouzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐ぞう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐ぞう no dicionário japonês

Ezo] [gozen] Para avançar e exercer habilidades e coisas para se esconder, para não sair para o mundo. Semeando e avançando. 【Elefante】 【Aroma】 1 Irony of Esoteric Buddha \u0026 \u0026 thinsp; (kanji) \u0026 thinsp; Um incensário em forma de elefante. Forno de elefante. 2 Elefantes em fragrância emanada de estro. Diz-se que tem um poderoso poder. 【Estrutura】 1 Como combinar os materiais das peças que compõem uma coisa. Além disso, o que podemos combinar dessa maneira. Mecanismo. 2 Relacionamento funcional de cada elemento que faz as coisas acontecerem. Além disso, tudo isso é feito como tal. 3 Quando um conjunto recebe uma propriedade matemática como a aritmética ou a definição de perspectiva de dois pontos, a relação entre os elementos desse conjunto. Estrutura matemática. こう‐ぞう【行蔵】 進んで世に出て手腕を振るうことと、隠れて世に出ないこと。出処と進退。
こう‐ぞう【香象】 1 密教の灌頂 (かんじょう) の際に用いる象の形をした香炉。象炉。2 香気を発する発情期の象。強大な力をもつとされる。
こう‐ぞう【構造】 1 一つのものを作り上げている部分部分の材料の組み合わせ方。また、そのようにして組み合わせてできたもの。仕組み。2 物事を成り立たせている各要素の機能的な関連。また、そのようにして成り立っているものの全体。3 ある集合で、演算または二点の遠近関係の規定などの数学的性質が与えられるとき、この集合の要素間の関係。数学的構造。

Clique para ver a definição original de «こう‐ぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐ぞう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐ぞう

こう‐そうぎ
こう‐そうそん
こう‐そく
こう‐そくど
こう‐そこう
こう‐そつ
こう‐そひ
こう‐そふ
こう‐そぼ
こう‐そん
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐ぞ
こう‐たい
こう‐たいいき
こう‐たいごう
こう‐たいし
こう‐たいじん
こう‐たいじんぐう
こう‐たいそん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐ぞう

あい‐ぞう
‐ぞう
いん‐ぞう
‐ぞう
えい‐ぞう
えん‐ぞう
おお‐ぞう
おん‐ぞう
‐ぞう
かい‐ぞう
かた‐ぞう
かん‐ぞう
かんしつ‐ぞう
かんめん‐ぞう
‐ぞう
がん‐ぞう
‐ぞう
きょ‐ぞう
‐ぞう
りゅう‐ぞう

Sinônimos e antônimos de こう‐ぞう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐ぞう»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐ぞう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐ぞう

Conheça a tradução de こう‐ぞう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐ぞう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐ぞう» em japonês.

Tradutor português - chinês

这头大象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este elefante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الفيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este elefante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই হাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cet éléphant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser Elefant
180 milhões de falantes

japonês

こう‐ぞう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gajah iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con voi này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo elefante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten słoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest elefant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό ελέφαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne elefanten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐ぞう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐ぞう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐ぞう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐ぞう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐ぞう»

Descubra o uso de こう‐ぞう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐ぞう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ストレスのつらさが消える魔法の習慣
みなさんはストレスを避けたり、やっつけようとしていませんか?それは間違ったストレス対処法です。本書では、ストレスをストレスと感じなくなる、ちょっとした生活のコツ ...
キティこうぞう, 2011
2
てんとちのはじまり
言葉がない分、逆に想像力や創造性がかきたてられる、すごいいい絵本。「これ、なんだろう?」「どんな音が聞こえるの ...
しみずこうぞう, 2003
3
プラント用語辞典: Ei-Wa - 202 ページ
こ 0 そいん〔控訴院〕 001111 : 0 ^ 3 附 315 こうそう〔鉱層〕 56301 こうぞう構造〕じ 01151 『 11 は 100 /おしこうそうおんくいき〔高騒音区域〕おゆ 110156 こうぞうけいさん〔構造計算〕 511110 031011131100 こうそうけんちく〔高層建築〕 01111 1 :ぉ 101"67 ...
Takuya Kotani, 1988
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 抗生物質こうせいようそ構成要素[名] 구성요소 構成要素こうせき功績[名] 공적 功績こうせき鉱石[名] 광석 鑛石こうせきのある ... 公公然한 こうそ酵素[名] 효소 酵素こうぞう構造[名] 구조 構造こうそうしゃ構想者[名] 구상자 構想者こうぞうてきな構造的な[形] ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
구어로 口語로 [副]こうごで口語で 구어적 표현 口語的表現[名]こうごてきひょうげん口語的表現 구어체 口語體[名]こうごたい ... 救済 구조 救助[名]きゅうじょ救助 구조 構造[名]こうぞう構造 구조물 構造物[名]こうぞうぶつ構造物 구조물자 救助物資[名]きゅうじょ ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... こうせいようそ構成要素[名] component [kəmpounənt]こうせき功績[名] merit [merət]こうせき鉱石[名] ore [ɔ:r]こうせきのある ... enzyme [enzaim]こうぞう構造[名] structure [strʌktʃər]こうそうしゃ構想者[名] architect [a:rkətekt]こうぞうてきな構造的な[形] ...
キム テーボム, 2015
7
古里遺聞
川西惇巳. きしゅくしやせいかつがくぎょうまいにちいぬ寄宿舎での生活がはじまり、学業にいそがしい毎日がつづいている。そのうちに、犬わすのことは、すっかり忘れていた。つきひきせつそして、月日がうつり、季節がかわった。としくしょうがつやすこうぞうひさこ ...
川西惇巳, 2001
8
基本構造部分
基本構造部分1 3.奥付1 4.奥付2 基本構造部分(1)基本構造部分【きほんこうぞうぶぶん】「品確法」(住宅の品質確保の促進等に関する法律)では、新築住宅の売主や建設工事の請負人に対して、引渡し後最低10年間の瑕疵担保責任を義務付けたが、すべての ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
9
建築用語辞典〔第2版〕 - 307 ページ
に対して構せ体が安全で,かつ使用目的に適するように,構造種別'骨組形式などを 31 択し,同時に経を考盧して,建物を造型し,詹リ造すること.こうぞうけいさん構逸計算 3 け"け 11 『 81 "し 0111 * 1 ) 011 設計荷重が構造物にもたらす応力や変形 ...
編集委員会, 1995
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうし(子牛) ko ushi [名] 송아지 song a ji calf こうしき(公式) kōshiki [名] 공식(公式) gong sik formula こうしき(公式)の ... 공공연(公公然)히 gong gong yeon hi openly こうぞう(構造) kōzō [名] 구조(構造) gu jo structure こうそうしゃ(構想者) kōsō sha [名] ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐ぞう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐ぞう no contexto das seguintes notícias.
1
日本高野連・竹中雅彦事務局長の父、孝造さん死去
竹中孝造さん(たけなか・こうぞう=元国立療養所和歌山病院院長、日本高校野球連盟の竹中雅彦事務局長の父)が10日死去、89歳。通夜は12日午後7時、葬儀は13日午後2時から和歌山市吹上2の3の36の出雲殿吹上ホールで。近親者のみで営む。 «朝日新聞, ago 15»
2
神保町を面白くする「二つの店」
PROFILE. 佐藤こうぞう 香川県生まれ。早稲田大学政治経済学部卒業後、日本工業新聞記者、雑誌『プレジデント』10年の編集者生活を経て独立。2000年6月、飲食スタイルマガジン『ARIgATT』を創刊、vol.11まで編集長。 .... 佐藤こうぞう 株式会社カシェット. «フードスタジアム, mai 15»
3
原宿・代官山が最先端飲食情報発信エリアに!
佐藤こうぞう 香川県生まれ。早稲田大学政治経済学部卒業後、日本工業新聞記者、雑誌『プレジデント』10年の編集者生活を経て .... パルコ(代表 牧山浩三氏)は、渋谷区の旗艦店「渋谷パルコ」を建て替える計画を発表. ... 佐藤こうぞう 株式会社カシェット. «フードスタジアム, mar 15»
4
2015年に伸びる飲食企業はどこか?
PROFILE. 佐藤こうぞう 香川県生まれ。早稲田大学政治経済学部卒業後、日本工業新聞記者、雑誌『プレジデント』10年の編集者生活を経て独立。2000年6月、飲食スタイルマガジン『ARIgATT』を創刊、vol.11まで編集長。 .... 佐藤こうぞう 株式会社カシェット. «フードスタジアム, jan 15»
5
年間1200万人が訪れる昔ながらの魚屋。繁盛の理由は、築地との連携と …
柳下浩三(やぎしたこうぞう)・・・1940年、新潟県生まれ。18歳の頃から家業の網元を手伝う。昭和40年代にスーパーが台頭してきた頃、小売店鋪「角上魚類」を創業。その後、関越自動車道の開通という好機を捉え関東に進出。現在22店舗を展開し、売上高は ... «フーズチャネル, set 14»
6
元TBS社長の浜口浩三さん死去 秋山豊寛さんを宇宙へ
浜口浩三さん(はまぐち・こうぞう=元東京放送〈TBS〉社長、東京放送ホールディングス社長室名誉顧問)が17日死去、91歳。葬儀は近親者で営まれた。喪主は長女久仁子さん。後日、しのぶ会を開く。 「ニュースコープ」などの報道番組を手がけ、「報道のTBS」 ... «asahi.com, jun 14»
7
シャープ社長・髙橋興三 けったいな文化を変え100年続く会社に
高橋興三(たかはし・こうぞう) 1954年生まれ。80年静岡大学大学院修了、シャープ入社。健康・環境システム事業本部長、米州本部長、副社長を経て2013年6月より現職。(撮影:尾形文繁). 経営不振に陥り、火中の栗を拾う形で2013年に社長に就任して ... «dot., jan 14»
8
飯田孝三氏が死去 元関西電力副社長
飯田 孝三氏(いいだ・こうぞう=元関西電力副社長、元日本原子力発電社長)4日、胃がんのため死去、90歳。連絡先は関電秘書室秘書グループ。告別式は7日午後0時30分から大阪府吹田市桃山台5の3の10の千里会館。喪主は長女、向井富子さん。 «日本経済新聞, mai 13»
9
くちびるは、なぜ赤い?
先生 唇の皮膚は、ほおなどの普通(ふつう)の肌(はだ)の皮膚と構造こうぞう)が違うのよ。皮膚はその表面から順に、角質細胞(かくしつさいぼう)という細胞(さいぼう)がれんがのように積(つ)み重(かさ)なっている表皮(ひょうひ)と、神経(しんけい)や毛細 ... «朝日新聞, abr 12»
10
リッチメディア 社長 坂本幸蔵
さかもと こうぞう)1982年生まれ。摂南大学卒業後、06年にサイバーエージェントに入社。大阪支社に勤務。関西地域での営業実績を評価され、2年目には子会社の役員に抜擢される。10年6月に独立、ネットサービスやウェブサイト制作などのリッチメディアを ... «BCN Bizline, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐ぞう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-sou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em