Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "がん‐い‐し‐くどく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE がん‐い‐し‐くどく EM JAPONÊS

がんくどく
ganisikudoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA がん‐い‐し‐くどく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «がん‐い‐し‐くどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de がん‐い‐し‐くどく no dicionário japonês

[Palavra contextual] [Palavra contextual] "Esperançosamente com o significado do mérito deste sutra" 1 sentença de frase representativa e thinsp; (Eekoumon) \u0026 thinsp; Desejo que todos façam os atos morais que completei e o que eu quero fazer juntos. Boa sorte. 2 "Do lugar onde você jogou 1 do final do seu canto" O fim das coisas. Acabar. Também é usado para o significado que girou, virou. Boa sorte. がん‐い‐し‐くどく【願以此功徳】 [連語]《「願わくはこの経文の功徳をもって」の意》1 代表的な回向文 (えこうもん) の一句。自分の修めた功徳をすべての人に施して、ともに成仏したいと願うもの。がんにしくどく。2 《読経の最後に1を唱えるところから》物事の終わり。結末。転じて、しまった、の意にも用いる。がんにしくどく。

Clique para ver a definição original de «がん‐い‐し‐くどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM がん‐い‐し‐くどく


くどく
kudoku

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO がん‐い‐し‐くどく

がん‐あつ
がん‐い
がん‐い‐そく
がん‐いでんし
がん‐えん
がん‐えんし
がん‐
がん‐かい
がん‐かけ
がん‐かんさいぼう
がん‐がさ
がん‐がぜ
がん‐がり
がん‐がん
がん‐きゅう
がん‐きょう
がん‐きょてんびょういん
がん‐きん
がん‐
がん‐ぎょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO がん‐い‐し‐くどく

あい‐どく
あさ‐どく
あへん‐ちゅうどく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
いっさんかたんそ‐ちゅうどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐ちゅうどく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
おしろい‐ちゅうどく
どく
おん‐どく
かい‐どく
かつじ‐ちゅうどく
かん‐どく

Sinônimos e antônimos de がん‐い‐し‐くどく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «がん‐い‐し‐くどく»

Tradutor on-line com a tradução de がん‐い‐し‐くどく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE がん‐い‐し‐くどく

Conheça a tradução de がん‐い‐し‐くどく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de がん‐い‐し‐くどく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がん‐い‐し‐くどく» em japonês.

Tradutor português - chinês

癌症是谁唱的和罗嗦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El cáncer que canta y prolijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cancer Who Sings and wordy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाती है, जो कैंसर और Wordy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرطان الذي يغني و الالفاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рак Кто поет и многословным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Câncer que canta e prolixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান্সার পেট শব্দময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cancer qui chante et verbeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pesona nasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cancer Who Sings und wortreich
180 milhões de falantes

japonês

がん‐い‐し‐くどく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암 ·시 · 공덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanker lambung wordy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ung thư Ai Sings và dài dòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற்றுநோய் வயிற்றில் சொற்களால் ஆன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्करोग पोट शब्दबंबाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanser mide ağız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cancro che canta e prolisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rak który śpiewa i rozwlekły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рак Хто співає і багатослівним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cancer care cântă și prolix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρκίνος που τραγουδά και φλύαρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kanker wat sing en langdradig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cancer som sjunger och ordrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kreft som synger og ordrike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de がん‐い‐し‐くどく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «がん‐い‐し‐くどく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «がん‐い‐し‐くどく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre がん‐い‐し‐くどく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がん‐い‐し‐くどく»

Descubra o uso de がん‐い‐し‐くどく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がん‐い‐し‐くどく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古文書用語辞典 - 99 ページ
ズ吹挙状 1 新食善ぶ)かんとずりょうすいきよじょう官途受領吹挙状ひ官途吹挙状がんにしくどく顆以此功德がんいしくどくとも読み、経文の功徳により仏教的願いの成就を祈る言葉。法華経の「噸以此功徳、普及於一切、我等与衆生、皆共成仏道,や、観経玄義分 ...
Eiji Arai, 1983
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 449 ページ
一一一も^ 5 一一― —丄一" 2 丄畧雷一 5 丁丁先 5 ?ふ始 I I 01 3 さ璩 I 丁^ 'わ! : .花 1 付; ^ ^繙^〈擬^ ^む味は^未^切解聞思 4 ^ ^ ^率^ 0 !解く^く^ ^〖ル资解^ ^りりききひひ^ど一"く"抵"未"く" "解解ほ解解解〜梧^得"くくどくくくなしんよめうへんほぶぶふふ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引仏教語辞典 - 134 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
江戶時代語辞典 - 416 ページ
アルヲ欠卜云」ザ三才全書誹林節用集(元禄一 10 一一、言語「欠物のかんのたつなとゝ俗語にへる、是なり」マ正風集 1 - 5 「計った水も二度めには滅(付)勧角」マ赤烏帽子 ... もう眼がきかねへから、らちあかねへ」がんいしくどく^【顔以此功徳】誦仏教で、法会.
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 175 ページ
三省堂編修所, 1997
6
逆引き熟語林 - 852 ページ
1 ふとく五德ごとく仁 6 ( 1 じんとく元(あげんとく公 06 こうとく六權りくとく,ろくとく内! *ないとく天德てんとく文德ぶんとく月^げっとく主撖しゅとく功楝くどく頃以此功楝がんいしくどく古德ことく四權とく失權 1 とく旧 06 "うとく正權しょうとく永楝えいとく玄權げんとく先楝 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
例文仏教語大辞典 - 157 ページ
敏心略要集-第九「如』此過去激善,願智所,掣趣:菩提こがんち-さんまい【願智三昧】勝れた智慧を願いのままに得ることができる .... 八つ、または、十を教える, #十住心論-一「寧據落迦亦有-入種こがん-に-しくどく【願以此功铯】「がんいしくどく(願以此功铯)」に同じ ...
石田瑞麿, 1997
8
近松の浄溜漓 - 309 ページ
一へん,やうなんによにんじやうぶつ一一がんいしくどくぴやうどうせいっ^どうほつばだん変成男子の願を立て、女人成仏誓ひたり、願以此功徳、平等施一切、同発菩提しんわうじやうあんらくこくゴ一やくのめうい 3 たいや II ! 1^19 ^ : ^っ^ !め^ V ひ、往生 ...
近松門左衛門, 1989
9
Nihon bukkyōgo jiten - 160 ページ
時宗)では、善導の『観経玄義分』序偈(正三七~二四六上)の「願以此功徳、平等施一切、同発菩提心、往生安楽国」の偈を唱えるのが普通である。しかし、各宗派により法式が異なるので、回向文も同じではない。 1 えこう(迴向)。—がんいしくどくふきゆうおいつ ...
岩本裕, 1988
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 413 ページ
I 會ァ〉 0 かんなん-しんく【賺難辛苦】〖名】つらい目や困籌な目にあって苦しみ悩むこと。 ... ほじ。乾脯(かんぼ二,礼記-曲礼上「灌肉歯決,乾肉不一一歯決こ 1 會ァ〉^がん-に--くどくグ 7 ンイ二願以此功铯】^ ^ 13 (「がんに」は「がんい」の連声)「がんいしくどく( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. がん‐い‐し‐くどく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kan-i-shi-kutoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em