Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かん‐こつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かん‐こつ EM JAPONÊS

かん
kankotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かん‐こつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かん‐こつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かん‐こつ no dicionário japonês

Konketsu [osso do quadril / \u0026 # x81 D 7; osso] Um par de ossos esquerdo e direito que formam as paredes direita e esquerda da pélvis. É feito por fusão de três ossos planos do osso ilíaco / ciático / púbico. É o mesmo que a leitura comum de "Konketsu" ("Konko") "Kakotsu (顴 竜)" "mordentes e thinsp" (konkotsu) \u0026 thinsp; かん‐こつ【寛骨/臗骨】 骨盤の左右の壁を形成する左右一対の骨。腸骨・座骨・恥骨の三つの扁平骨が癒合してできたもの。
かん‐こつ【顴骨】 《「けんこつ(顴骨)」の慣用読み》「頬骨 (きょうこつ) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «かん‐こつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かん‐こつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かん‐こつ

かん‐げき
かん‐げざい
かん‐げつ
かん‐げん
かん‐こ
かん‐こ
かん‐こう‐もく‐せつ
かん‐こうばい
かん‐こうへん
かん‐こ
かん‐こ
かん‐こん‐そう‐さい
かん‐
かん‐ごう
かん‐ごえ
かん‐ごく
かん‐ごやし
かん‐ごり
かん‐
かん‐さい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かん‐こつ

あぶみ‐こつ
‐こつ
いち‐こつ
うかい‐こつ
うこう‐こつ
うたく‐こつ
‐こつ
‐こつ
かがく‐こつ
かし‐こつ
かたい‐こつ
がい‐こつ
がく‐こつ
がっ‐こつ
‐こつ
きぬた‐こつ
ん‐こつ
ん‐こつ
ん‐こつ
ん‐こつ

Sinônimos e antônimos de かん‐こつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かん‐こつ»

Tradutor on-line com a tradução de かん‐こつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かん‐こつ

Conheça a tradução de かん‐こつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かん‐こつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かん‐こつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

罐提示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Latas consejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cans tips
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिब्बे युक्तियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علب نصائح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Банки советы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latas dicas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান টিপস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boîtes conseils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tin tips
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cans Tipps
180 milhões de falantes

japonês

かん‐こつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칸 요령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaleng tips
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lon mẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேன்களை குறிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cans टिपा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kutular ipuçları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lattine suggerimenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puszki wskazówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

банки поради
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bidone sfaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοχεία συμβουλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blikkies wenke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cans tips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokser tips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かん‐こつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かん‐こつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かん‐こつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かん‐こつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かん‐こつ»

Descubra o uso de かん‐こつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かん‐こつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 118 ページ
かんこつきゅうかいてんこつきりじゅつ- ~一・・~ ~ ”・~ ~ー・・・。~・・・' ' ' ' ' ' ' ' 'ー~〟ー 04 `ーー 8 寛骨臼切痕かんこつきゅうせっこん・'ーー・ーーーーー・~ ~ー 8 、 34 関節周かんせつか・- -・・. . . - . - - - - 'ー~24~ 50 関節可動域かんせつかとういき・・ー・・ー~・' ...
國津秀治, 2013
2
図解入門よ〜くわかる最新からだのしくみとふしぎ - 136 ページ
椎が癒合して一つになった骨です。寛骨とは、腰に手をあてたときに触れる腸骨と、座ったときに座面にあたる空骨、下腹部にある地骨があわさったものです。子供の頃は別々の骨ですが、大人になると一つにくつつき寛骨になります。左右の寛骨が後ろで仙骨と ...
鈴木泰子, 2015
3
Tōyōkanji handobukku - 59 ページ
勘環勸警瞜定狀獎掌貧弱の贵公子かんこう(緘口箝口)口どめかんこう,勘考かんこう敢行かんこう慣行かんごう勘合がんこう(雁行)並行ならび行くかんごく眭辨;かんこつ(顴骨〕ほほ骨かんこつ(髖骨)寬骨かんこつだったい換骨" 8 さかんごリ(寒垢離)寒〃ゴリかん ...
Tadanori Matsuzaka, 1950
4
股関節の痛みは治る!
骨や軟骨などのさまざまな組織が組み合わされて構成される、単体では人体最大の関節でもあります。腰のなかにある大きな骨「骨盤」の両側には、球形のボールを押し当ててへこませたかかんこつきゅうのようなくぼみがあります。この部分鼻重巴ような形をして ...
石部基実, 2013
5
腰痛も尿漏れも「筋ボケ」が原因だった - 24 ページ
体の要かなめなのに、軼筋ボケ軻しやすいお尻の筋肉と骨盤せんこつちゅうでんきん中臀筋お尻の上、腰の部分にあって、お尻を ... その先端の大腿骨頭(だいたいこつとう)は球状になっていて、腸骨のアーチ状の凹み・寛骨臼(かんこつきゅう)に収まる形で接し ...
内田輝和, 2009
6
逆引き熟語林 - 401 ページ
坐骨ざこつ钦骨なんこつ顇骨とうこつ尾骨びこつ甲状钦骨こうじょうなん前頭骨ぜんとうこつ蠖形骨ちょうけいこつこつ側頭骨そくとうこつぼつこつ^もつ披裂钦骨ひれつなんこつ頰骨きょうこつこつ間節钦骨かんわなん骸骨がいこつしゃっこつこつ鷗骨しょこつ管状 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
脱臼や腱鞘炎について学ぶ
手指脱臼の症状・原因・治療手指脱臼とは指の関節は母指の基節骨と末節骨の間のIP関節、母指以外の指の末節骨と中節骨の間 ... 大腿骨頭という球状の形をした骨が、骨盤の一部である寛骨臼(かんこつきゅう)というくぼんだ骨にはさまれた状態の関節です。
All About編集部, 2014
8
新明解百科語辞典 - 56 ページ
腸骨.坐骨-恥骨が互いに癒台したもの。外側面のくぼみで大腿骨と連結する。かんこつきゅう【寛骨臼】寛骨の外側にある大きなくぼみ。大腿^骨の上端がここに入り、投関節を形成する。かんこつだったい【換骨奪胎】〔「冷斎夜話」による。骨を取り換え、胎圮を取っ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
現代国語例解辞典 - 257 ページ
かん-こつ,顏骨:】續 7 , :と 8 にちる骨-攀骨に 1 ず一けんこつ』の憤甲 4 ;み,かんこつ-だったい換^奪^ ; :に】 1 ;き先人の抖文などの, 18 ,や表 8 ?法などを取り人れて,しかも、珐自の作品を作り上げる技法,ザ骨を取りかえ,眙.な(チの宿ろ所)を. 0 ; ^のものとする, ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
Shinshū kokugo jiten - 47 ページ
かん XI え〔寒肥〕寒屮に施す榷物の肥料。かんごえ甲声」かんばしつた高い声。かんこく〔勧告〕ときすすめる。かんごく〔監獄〕罪人の収容所。刑紫所。かんこつ〔^骨〕ほおばね。癍面の骨。かんこつ〔換骨〕骨をかえる。〔換骨奪胎〕(なお)他人の詩文の訝句やくみた ...
Tōsaku Miura, 1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かん‐こつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かん‐こつ no contexto das seguintes notícias.
1
賢妻良母versus良妻賢母
... 虎頭蛇尾」變成「竜(龍)頭蛇尾」,若說蛇為小龍,似乎日語寓意也不錯;還有日本人不提「脱胎換骨」,命運係自己創造,必須「 ... 注發音如后:「粉骨砕身」(ふんこつさいしん、funkotsusaishin),「竜頭蛇尾」(りゅうとうだび、ryuutoudabi),「換骨奪胎」(かんこつ ... «新頭殼, jul 15»
2
ファン・ジョンウム、パク・ソジュン、コ・ジュンヒ、チェ・シウォン、『彼女は …
彼女はきれいだった』はお金持ちの家の王女様から何もない爆弾女に激変した彼女とデブのダサ男からモデルのような完ぺき男へ換骨奪胎(かんこつだったい)した彼の初恋探しを描いたロマンチック コメディ。 これに対し美貌ならば美貌、財力なら財力、スペック ... «innolife.net, jul 15»
3
素の自分 伝えたい 「愛しき高校生へ」出版 黒北高
男女の思いの交差を軸に換骨(かんこつ)奪胎(だったい)した。「芥川」は同題の章にアイデアを得た時代小説。現実離れした原典の展開を著者なりに解釈することで、恋愛の機微に迫っている。 建前でない素の自分が伝わるよう、注意深く各編を練り上げたという ... «岩手日日新聞, jun 15»
4
「草枕」画工役・段田安則 ポップで軽やかに演じる漱石の世界
著名な日本文学を劇作家の北村想が換骨奪胎(かんこつだったい)し、紡ぎ直した新作シリーズの第2弾。原作のニュアンスを生かしつつ、ポップでレトロな世界が展開される。ヒロインには小泉今日子(49)を迎え、漱石自身の素顔も投影される姿を飄々(ひょう ... «産経ニュース, mai 15»
5
「睡眠の質」を高めてぐっすり眠るための8つの方法
耳の後ろにある骨の突起の一番下には、完骨(かんこつ)というツボがあります。このツボは疲労・倦怠感に効果があり、心身をリラックスさせて自然な眠りに誘う働きを持ちます。また、後ろ髪の生え際にあるくぼみから親指1本分内側にあるくぼみは天柱(てん ... «ITmedia ヘルスケア, mar 15»
6
【医学古今】 股関節痛の鍼灸治療
鍼灸医学の診断では「寒滞経脈(かんたいけいみゃく)」の証でした。 経脈の寒邪 ... ツボは大腸兪(だいちょうゆ)、環跳(かんちょう)、居髎(きょりょう)、髖骨(かんこつ)、陽陵泉(ようりょうせん)、飛揚(ひよう)、邱虚(きゅうきょ)、肉里(にくり)でした。環跳と居髎に ... «大紀元, mar 15»
7
【医学古今】 慢性中耳炎の鍼灸治療
取穴(しゅけつ)は太谿(たいけい)、聴会(ちょうえ)、完骨(かんこつ)、天牖(てんゆう)、経渠(けいきょ)、気海(きかい)、侠谿(きょうけい)、足三里(あしさんり)などです。 週2回、3カ月治療を続けて再検査を受けると、片側の中耳の中の粘っこい液体は殆ど吸収 ... «大紀元, fev 15»
8
食事制限なし!下半身が綺麗に痩せる、骨盤おこしの話
骨盤は、腸骨、恥骨、座骨も集合体である「寛骨(かんこつ)」と、仙骨と尾骨で構成されています。骨盤は全身の要であり、子宮や腸などの内臓を守る役割もあります。10代の成長期に長時間同じ姿勢をとるような生活を続けると、周りの筋肉が偏り、体が左右対称 ... «マイナビニュース, dez 14»
9
半沢直樹の“新たな敵”を池井戸潤が語る ―シリーズ最新作『銀翼の …
どうしても気に食わなくて」お蔵入りにしたその作品を換骨奪胎(かんこつだったい)し、まったく新しい一編に構築し直したのが『銀翼 ... ほか、『花咲舞が黙ってない』花咲舞役を務めた杏、『半沢直樹』から片岡愛之助、『鉄の骨』で主演を務めた小池徹平も登場し、 ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 14»
10
生理痛や冷えの原因にも! 女子を悩ます「骨盤のゆがみ矯正法」
骨盤は合わせるとハートのような形になる1対の寛骨かんこつ)とくさび形をした仙骨という骨から成っています。身体の土台を構成するほか、内臓や生殖器など腹部を支え、背骨と下肢とをつなぐ役割を果たしています。 この骨盤がゆがむおもな原因として、偏っ ... «日刊アメーバニュース, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かん‐こつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kan-kotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em