Significado de "カンフル‐ちゅうしゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE カンフル‐ちゅうしゃ EM JAPONÊS

かんふる
カンフル	‐	ちゅう	し	ゃ
kanhuru		tyuu	si	xya

O QUE SIGNIFICA カンフル‐ちゅうしゃ EM JAPONÊS

definição de カンフル‐ちゅうしゃ no dicionário japonês

Disparo de pistola de cânfora 【Injeção de cânfora】 Injeção de fluido de cânfora usada para fortalecer a função do coração de uma única pessoa doente.

カンフル‐ちゅうしゃ【カンフル注射】 １ 重病人の心臓のはたらきを強くするために用いるカンフル液の注射。

TRADUÇÃO DE カンフル‐ちゅうしゃ

Conheça a tradução de カンフル‐ちゅうしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de カンフル‐ちゅうしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カンフル‐ちゅうしゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 樟脑楚莎
• Tradutor português - espanhol: alcanfor Chu -sha
• Tradutor português - inglês: Camphor Chu-sha
• Tradutor português - hindi: कपूर चू -शा
• Tradutor português - arabe: الكافور تشو شاء
• Tradutor português - russo: Камфора Чу - ша
• Tradutor português - português: cânfora Chu -sha
• Tradutor português - bengali: কর্পূর Chusha
• Tradutor português - francês: camphre Chu -sha
• Tradutor português - malaio: camphor Chusha
• Tradutor português - alemão: Kampfer Chu -sha
• japonês: カンフル‐ちゅうしゃ
• Tradutor português - coreano: 캠퍼中車
• Tradutor português - javanês: Holiday Chusha
• Tradutor português - vietnamita: Long não Chu - sha
• Tradutor português - tâmil: கற்பூரம் Chusha
• Tradutor português - marata: कापूर Chusha
• Tradutor português - turco: kafur Chusha
• Tradutor português - italiano: canfora Chu - sha
• Tradutor português - polonês: kamfora Chu - sha
• Tradutor português - ucraniano: камфора Чу- ша
• Tradutor português - romeno: camfor Chu - sha
• Tradutor português - grego: καμφορά Chu - SHA
• Tradutor português - africâner: kamfer Chu - sha
• Tradutor português - sueco: kamfer Chu - sha
• Tradutor português - norueguês: kamfer Chu - sha

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カンフル‐ちゅうしゃ»

Descubra o uso de カンフル‐ちゅうしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カンフル‐ちゅうしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 139 ページ

カンフルや食塩注して行ったが、若いその医者の言によると、まだ全く絶望とい者を、芳枝と女中とで劬はりすかしながら、カンフルの注射を暫くすると、医者がまはって来て注射を厭がって悶える患ざいませうけれど」『さあ。」と、看護婦は首を傾げて、「絶望とも言 ...

徳田秋聲, 2004

生命の實相 - 第 36 巻 - 75 ページ

カンフル(さョ? ! : -ミ)くすの木の汁からとる, (しょうのう)を精製したもので、独心剤(重病人の血行を促進させ、心脚マヒを防ぐくすり)として注射するもの。恩師教えを受け、せわになつた先生。迷信道理に合わない、まちがつた信仰。むねきんにくろつこつひはな胸の ...

谷口雅春, 1966

生命の實相: 萬教歸一篇 (上下) - 100 ページ

杜撰あやまりの多いこと。ぞんざいなこカンフル注射&病人の血行をょくし、心膽マヒを防ぐために 81 脳液を注射することョ I ド注射新陳代謝などをょくするために沃素(ょうそ)の X 剤を注射すること,所にいるのではないのであって、自分の内に先生がいるのです。

谷口雅春, 1963

現代国語例解辞典 - 266 ページ

花講を作つて誕生仏を安置し、甘茶を注?かけて供養する行事,灌仏,花祭り,かん-ぶな寒ぶな(寒,鲋ニ寧中にとれるフナ.かん-ぶり寒ぶり(寒,囊ニ寒中にとれるプリ,カンフル】《" ^ョ! &ミ,ばョーミ)医薬品として用いる, 18 した棒強心^ -カンフル-ちゅうしゃカンフル注射】 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 920 ページ

赛優興擬^我亡锰 0 窗 I 顯軍熱川四 91 鍺澳黒射宇枋ォ: ^坊硼報砲放為者者態"お 1 者射射^放^法故端^ス:果^体^宙車备舎舎砂^ ,れ妆一一一一我一一ハー射車者射チ^舎報舎牧^ ^ — ^'"'――亡^ ^ "放注中組従戎終秋 ... ゃ《注射)カンフル— 811 食# 1 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 101 ページ

811011111116 31*111 (腕に注射) ―「絶好の刺激剤,元気のもと,カンフル剤」皮下注射が開発されてから生まれた表現です。注射をすると,気分が良くなって,元気が出る様子を表します。今日では,「元気,刺激」を与えてくれるものを指します。主として,組織や ...

牧野高吉, 2008

旅愁

そういう人間感覚の較べょうの不可能な世界へ、科学がぬっと顕われて客観塔という同一性の抽象塔を建てだのさ。まア、建てられるだけは、建ててみるのも良いだろう。あれは人間が退屈しだんだよ。賽の河原というところだね。」「それじゃ、カンフル注射はせず ...

横光利一, 1998

「昭和史」を歩きながら考える

医師が十六本まで数えているというくらいたてつづけに射ったカンフル注射と食塩水注射とで、ようやくにして夏目瀬石は危うい一命をとりとめる。これがいわゆる伊豆の修善寺の大患で、明治四十三年(一九一○ )八月二十四日のこと、激石ときに四十三歳である ...

半藤一利, 2015

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 365 ページ

山口翼, 2003

魔の山（下） - 第 1 巻

わたしどもは役目柄カンフル注射で最善を尽くしはしますが、だからといってご子息が迂回路を辿ることにはなりますまい。最後にご子息は深い眠りに落ち、優しい夢にひたります。これはうけあうことができます。それに、もし最後の最後に万一眠りにおちることが ...

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015