Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かんのう‐どうこう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かんのう‐どうこう EM JAPONÊS

かんどうこう
kannoudoukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かんのう‐どうこう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かんのう‐どうこう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かんのう‐どうこう no dicionário japonês

Modo sensível, francês. Para se comunicar e se comunicar com o encorajamento do Buda e os corações daqueles que a sentem. Também se diz que o professor e o discípulo cooperam. かんのう‐どうこう【感応道交】 仏語。仏の働きかけと、それを感じ取る人の心とが通じ、相交わること。師と弟子とが相投合することにもいう。

Clique para ver a definição original de «かんのう‐どうこう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かんのう‐どうこう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かんのう‐どうこう

かんの‐すが
かんの‐どうめい
かんのう
かんのう‐
かんのう‐けんさ
かんのう‐
かんのう‐ちょう
かんのう‐てき
かんのう‐の‐じょうらん
かんのわのなのこくおう‐の‐いん
かんの
かんのん‐かん
かんのん‐ぎょう
かんのん‐くじ
かんのん‐ぐ
かんのん‐こう
かんのん‐ざき
かんのん‐じ
かんのん‐せんぼう
かんのん‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かんのう‐どうこう

あおもり‐くうこう
あきた‐くうこう
あきたきた‐くうこう
あぐに‐くうこう
あさひかわ‐くうこう
あそくまもと‐くうこう
あまみ‐くうこう
ありあけさが‐くうこう
あんてい‐きょうこう
いえじま‐くうこう
いき‐くうこう
いくた‐ちょうこう
いずも‐くうこう
いずもえんむすび‐くうこう
いたづけ‐くうこう
いたみ‐くうこう
いっぽう‐つうこう
いばらき‐くうこう
いわてはなまき‐くうこう
いわみ‐くうこう

Sinônimos e antônimos de かんのう‐どうこう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かんのう‐どうこう»

Tradutor on-line com a tradução de かんのう‐どうこう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かんのう‐どうこう

Conheça a tradução de かんのう‐どうこう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かんのう‐どうこう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かんのう‐どうこう» em japonês.

Tradutor português - chinês

功能性瞳孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alumno funcional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Functional pupil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यात्मक पुतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلميذ وظيفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Функциональная ученик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pupila funcional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রায়োগিক পুতলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élève fonctionnelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murid berfungsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Functional Schüler
180 milhões de falantes

japonês

かんのう‐どうこう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관능적 동공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fungsi murid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức năng học sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயல்பாட்டு மாணவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यात्मक विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fonksiyonel gözbebeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pupilla funzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczeń funkcjonalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

функціональна учень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elev funcțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργική μαθητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

funksionele leerling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

funktionell elev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funksjonell elev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かんのう‐どうこう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かんのう‐どうこう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かんのう‐どうこう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かんのう‐どうこう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かんのう‐どうこう»

Descubra o uso de かんのう‐どうこう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かんのう‐どうこう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全身全霊で生きる
柔軟心というものは、かんのうどうこうを発してといいますのは、これは仏教の言葉で「感応道交」といいます。ただ人間でります。また、その中に小野という書家のことが書いてあります。小野老人は、鎌倉に住んでいて、離という病気を病んでいた へ行って、 ...
紀野一義, 1999
2
ブッダ?この世で一番美しいものがたり
受戒の儀式も改かんのうどうこうめてあるわけではない。師と弟子の心の交流、感応道交があるばかりである。こうして出家者は五人の比丘に一人が加わり、ブッダをいれて七人となったのである。二人の女に道を説いたブッグ大富豪はブッグを自分の家に招いた ...
立松和平, 2004
3
インタンジブルが会社を変える: 無形の力 - 23 ページ
意思決定経営者に必要不可欠なツール。これがなければ、前には進めない。「責任」と一対にして使う。理由は、決定と同時に責任が発生するため。また、責任感が生まれることにより、決定に迷いがなくなる。かんのうどうこう ...
山川和子, 2013
4
無形の力 インタンジブルが会社を変える
6 責任 かんのうどうこう 6 感応道交取引先、販売. 一方、企業におけるインタンジブルなものとは何か。それは経営者や社員が「ビジョン」を掲げている。あるいは社員一人ひとりに「モラル」や「創造性」や「チャレンジ精神」がある。さらには、社内に漂う「芸術性」や「 ...
山川和子, 2013
5
修証義をよむ - 118 ページ
かならしゃっくるいとくあのくたらさんみゃくさんぼだい《註〉感応道交 I 感得,同応、互融妙通の意とされ、仏とわが心が、ひびき、伝わり ... 一としょうしょうせせざいざいしょしょぞうも、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已かんのうどうこうかならきえたてまっすで就 ...
櫻井秀雄, ‎薪水会, 1990
6
修証義講話 - 26 ページ
徳、必ず感応道交するとき成就するなり、設い天上人間地獄: かいだいろくふせつかかいだいしちふじさん 第二不偸盗戒、第三不邪 ... つくるいとく細鬼畜なりと雖も、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已に帰タきちくいえどかんのうどうこうかならきえたてまっす ...
原田祖岳, ‎出口鉄城, 2006
7
禅 - 226 ページ
... たてまっすできえ上人間地獄鬼畜なりと雖も、感応道交じょうにん 5 "んじごくきちくいえどかんのうどうこう感応道交するとき成就するなり。設ぃ无かんのうどうこうじょうじゅ力^之てんあるなり。此の帰依仏法僧の功徳、必ずこきえぶつばうチうくどくかや 1 -なり。
藤井徳禅, 1987
8
修証義入門: 道元禅師の教え - 111 ページ
1 仏と人のひびきあい 1 このきえぶっぽうそうくどくかなら 1 かんのうどうこうじょうじゅう此帰依仏法僧の功徳、必ず感応道交するとき成就するなたとィてんじょうにんげんじごくきちくいえどかんのうどうこうり、設ひ天上人間地獄鬼畜なりと雖も、感応道交すれば ...
上田祖峯, ‎道元, 1980
9
修証義と生活指導 - 12 ページ
... ッくるいとくあのくたらさんみゃくさんぼだいじょうじゅうしりと雖も、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已に帰依し奉るが如きは、生生世いえどかんのうどうこうかならきえたてまつすできえたてまつごとしょうしょうせ(第十四節)此帰依仏法僧の功徳、必ず感応道 ...
佐藤泰舜, 1966
10
大修館四字熟語辞典 - 85 ページ
田部井文雄, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かんのう‐どうこう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かんのう‐どうこう no contexto das seguintes notícias.
1
禅の言葉:「感応道交」心を通い合わせる関係を持って困難を乗り切る
私はそのような方たちに「感応道交」(かんのうどうこう)という禅語をご紹介したいと思います。これは、師と弟子たちがお互いを信じ合い、心を通い合わせるような関係を持つことを意味します。 夫婦といえども、生まれも育ちも全く違う他人です。それが縁合って ... «nikkei BPnet, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かんのう‐どうこう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kann-touk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em