Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かんだち‐め" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かんだち‐め EM JAPONÊS

かんだち
kandatime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かんだち‐め EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かんだち‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かんだち‐め no dicionário japonês

Kanetachi 【Divisão de Compras】 Nome genérico da Regência, Kankei, Ministro da Educação, Ministro dos Negócios Estrangeiros, Ministro dos Demônios Liberais, Ministro dos Ministros dos Ministros dos Ministros dos Ministros dos Ministros Diretos, Ministro Shogunsha e pessoas terceiras. Embora o número de participantes tenha sido quarto, foi equivalente a isso. Kimono \u0026 thinsp; (gloom) \u0026 thinsp;. Feliz aniversário.                                Kanamei 【cavalo frio】 Um cavalo sendo pastado todo o ano nas pastagens em torno da Prefeitura de Akimori, Shimoyazaki. Os cavalos do sul têm pernas curtas, tronco longo e agachamento. Era silencioso e forte contra o frio, e foi mantido como um cavalo agrícola, mas diminuiu drasticamente pela mecanização. A prefeitura e aldeia de Higashidori estão protegendo. O nome foi estabelecido em 1959 pelo principal diretor da escola primária e secundária, Tsutomu Iwasa, que escreveu um poema chamado "cavalo frio" em Tanka. かんだち‐め【上達部】 摂政・関白・太政大臣・左大臣・右大臣・大納言・中納言・参議、および三位以上の人の総称。参議は四位であるがこれに準ぜられた。公卿 (くぎょう) 。かんだちべ。
かんだち‐め【寒立馬】 青森県尻屋崎周辺の草原に一年中放牧されている馬。南部馬の系統で足が短く胴が長くて、ずんぐりしている。おとなしくて寒さに強く、農耕馬として飼われていたが機械化で激減。県と東通村が保護している。名前は昭和45年(1970)地元の小中学校長の岩佐勉が短歌に「寒立馬」と詠んだのが定着。

Clique para ver a definição original de «かんだち‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かんだち‐め


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かんだち‐め

かんだ
かんだ‐がいごだいがく
かんだ‐がわ
かんだ‐じょうすい
かんだ‐じんじゃ
かんだ‐たかひら
かんだ‐ないぶ
かんだ‐はくざん
かんだ‐はくりゅう
かんだ‐まつり
かんだ‐みょうじん
かんだ‐むすび
かんだち‐
かんだっ‐こ
かんだん‐かんすい
かんだん‐けい
かんち‐ぎょうせい
かんち‐しょぶん
かんち‐そしき
かんち‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かんだち‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Sinônimos e antônimos de かんだち‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かんだち‐め»

Tradutor on-line com a tradução de かんだち‐め em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かんだち‐め

Conheça a tradução de かんだち‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かんだち‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かんだち‐め» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kandachi我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kandachi mí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kandachi Me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kandachi मेरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kandachi عني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kandachi меня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kandachi Me
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kandachi আমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kandachi Me
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kandachi saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kandachi Me
180 milhões de falantes

japonês

かんだち‐め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

かんだち째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaname
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kandachi Me
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kandachi என்னை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kandachi मला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kandachi Me
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kandachi Me
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kandachi Me
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kandachi мене
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kandachi Me
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kandachi Me
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kandachi Me
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kandachi Me
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kandachi Me
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かんだち‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かんだち‐め»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かんだち‐め» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かんだち‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かんだち‐め»

Descubra o uso de かんだち‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かんだち‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫 - 22 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 七二玉 I 膳、心 1 叶もすといふ事なく、目をしてよろこでしめすといふ第一の姬みやを客よめ ... 5 ぉ|ぉ〕伴かんだちめ上達部〜なれ、)るならん、悉〜文盲の誤りより大切の神道を穢すこそ氣のどるや、其の譯を聞かんと神道者 1 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 128 ページ
しく、など九爵一一かろぐしき事七まは一七かろがろしく 10 ^ 2 かろびたるほどほどの 10 ^二かろめろうせ七ささ 1 六かろらかなる ... かんたちめ七?九! 113 上達部なども九云力^かんたちめうへ人々ど"も七 311 かんだちめのざ九き八一さかんだちめなり九一-一 ...
折口信夫, 1929
3
天皇たちの孤独: 玉座から見た王朝時代 - 233 ページ
かんこうしょうゅ-つきかくごかんだちめや寛弘二年五月十四日の『小右記』は、行成や俊賢を含む数人の公卿たちを「恪勤の上達部」と揶楡する。「恪勤」というのは「精勤」と同義の言葉であり、「上達部」というのは公卿の別称であるから、本来、「恪勤の ...
繁田信一, 2006
4
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 187 ページ
申すも恐れ多い帝をはじめたかんだちめてんじようびとてまつつて、上達部、殿上人、五位、四位などの人たちは改めて言うまでもなく、女房をあらわに見ない人は、数えるほどしか居ないであろう。(『枕草子』二一段)ここでは、前の宮仕えを誉め称える文章に続い ...
川村裕子, 2005
5
王朝語辞典 - 134 ページ
秋山虔, 2000
6
源氏物語入門 - 172 ページ
また、大臣家で上達部や親王たちなどを招く大臣大饗には、毎年正月に行われるものと、大臣に任ぜられた時に行われるものとがある。前者は、母屋で行うので「母屋の大饗」、後者は、廂の間で行うので「廂の大饗」ともいう。『源氏物語』の例はすべて大臣に任 ...
『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008
7
今鏡:
たか>たはかりなき心ばへにて、殿上につかさめしのふみ出だされたるを、かんだちめたち、かつ<見たまひて、なにトなりけり。かれになりにたり。などのたまはせけるをたかかたつかうまつりて侍らんなどえたりがほに云ひけるを、さもあらぬもの>かみにくはトりたる ...
フォーク, 2015
8
速修24時間 3 国語古典:
ひえみゆきかんだちめ])ぶさぶらひぃ宝治の日吉の御津に、ある上達部旗棒ありけるに、侍五 m ウみっともない狩衣を着ていた侍が、皮肉を言われた天皇のおでかけお供”、、、しとに一~ゝ丶丶丶ら~」と田川ゝ、ん丶ゝ~」ゝら。人具せられたりけり。面々にきらめき ...
文理編集部, 2013
9
校訂三卷本枕草子 - ii ページ
かんだちめ三位などになりぬれば、上達部などもやむごとながりたまふめり。うちめ 0 と女こそなほわろけれ。内裏わたりに、御乳母は内侍のすけ、三位などになりぬれすばおもおもしけれど、さりとてほどより過ぎ、なにばかりのことかはある。またおほくやはある。
清少納言, ‎岸上慎二, 1971
10
Makura no sōshi: Momojirigo yaku - 第 1 巻 - 31 ページ
だから殿上人つていうかんだちめのはェリートでさ、言つてみれば本物の貴族の証明ね。そしてその次に来るのが〃上達部" — —〈かんだちめ、、"上達部"つて、見れば分かるでしょ? "上の人達"なのよ。殿上人は五位以上だけど、その中で更に三位以上の位の ...
Osamu Hashimoto, ‎Sei Shōnagon, 1995

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かんだち‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かんだち‐め no contexto das seguintes notícias.
1
大湊線と尻屋崎
ここには寒立馬(かんだちめ)と呼ばれる土着の馬が放牧されており、この日も数頭のんびりと草を食んでいた。足が太くお腹の大きい馬が多かった。また、ここより少し離れた場所では子馬も見られた。ちょうど出産の季節なのであろう。 この日は曇り空ながら ... «産報, jul 15»
2
育て寒立馬 子馬すくすくと
青森県東通村の尻屋崎で放牧されている県天然記念物の寒立馬(かんだちめ)が、出産のシーズンを迎えている。14日までに3頭の子馬が生まれ、愛らしい姿を見ることができる。 子馬はいっときも母馬から離れようとせず、乳をせがんだり、草地に寝ころんだりし ... «河北新報, mai 15»
3
風雪に耐え春を待つ 尻屋崎・寒立馬放牧
青森県下北半島の北東端、東通村の尻屋崎で放牧されている寒立馬(かんだちめ)が風雪をじっと耐え、春を待っている。 寒立馬は尻屋埼灯台付近の放牧地から、尻屋漁港に近い「アタカ」と呼ばれる牧草地に移り、冬を越す。村によると、ことしは28頭が放牧 ... «河北新報, mar 15»
4
夏目 日出男さん
いつか描きたいのが「寒立馬(かんだちめ)」。青森・下北半島の吹雪の中に立つ姿は、「命そのもの」と感じている。 ○…旅先や日常の風景の中で、気に入った場所を見つけてはスケッチに没頭する。何度も足を運び、イメージを確認することも。今回受賞した「立ち ... «タウンニュース, set 13»
5
風雪に耐える寒立馬、青森・尻屋岬で24頭越冬
東通村尻屋岬近くの太平洋側に面したアタカと呼ばれる越冬放牧地で、厳寒の冬を越す寒立馬(かんだちめ)。放牧されているのは24頭。吹きさらしの雪原で、雪の下に隠れた牧草を懸命に蹄(ひずめ)で掘り起こし、食べ続ける。 本来は粗食だが大半が今春に ... «朝日新聞, jan 13»
6
自転車全国行脚17日/青森県大間町→浅虫温泉/「寒立馬」に感動!
自転車全国行脚17日目/青森県大間町→浅虫温泉/「寒立馬」に感動! 公開日: 2012年10月24日 | 投稿者: kaneko-b ... ここにいるのが「寒立馬(かんだちめ)」という青森県天然記念物の「ウマ」! 立派な体格で、この場所で吹雪にも耐え抜くそうです。 «日刊スポーツ, out 12»
7
地域の健康診断
下北半島というと「恐山」や「寒立馬(かんだちめ)」「北限の日本猿」などをテレビで見た方もいると思いますが、その最先端の町が大間町なんです。 青森県庁から車でおよそ3時間もかかる離島のような町で、生活圏は青森というより津軽海峡をフェリーで1時間40 ... «EICネット, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かんだち‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kantachi-me>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em