Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カラッパ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カラッパ EM JAPONÊS

からっぱ
カラッパ
karappa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カラッパ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カラッパ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カラッパ no dicionário japonês

Calappa 【(Latin) Calappa】 Nome coletivo para o caranguejo das dez pestanas. Coloque na lama de areia rasa. O peito do pé é esférico, a largura do carapaça é de 10 a 15 cm, a borda de fuga sobrepõe e dobra a perna para andar debaixo disso. As pernas das tesouras são extremamente largas, cobrindo a frente do peito do pé. Distribuído em águas quentes e tropicais. カラッパ【(ラテン)Calappa】 十脚目カラッパ科のカニの総称。浅海の砂泥底にすむ。甲は球状で、甲幅10~15センチ、後縁がひさし状に張り出し、その下に歩脚を畳み込む。はさみ脚は極端に幅広く、甲の前面を覆う。温・熱帯海に分布。

Clique para ver a definição original de «カラッパ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カラッパ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カラッパ

カラショーク
カラジウム
カラジョズベゴバ‐ジャミヤ
カラ
カラタイ‐しんがっこう
カラ
カラチャイ‐チェルケス
カラッ
カラッ
カラット‐ダイヤモンド
カラテア
カラテオドリ
カラトラバ‐ばし
カラニッシュ
カラハユット
カラハリ‐さばく
カラハリゲムズボック‐こくりつこうえん
カラハリトランスフロンティア‐こうえん
カラハン
カラハン‐せんげん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カラッパ

あか‐ガッパ
あま‐ガッパ
かざ‐ガッパ
かみ‐ガッパ
きた‐ヨーロッパ
こいのヨーロッパ
そで‐ガッパ
とうゆ‐ガッパ
とんび‐ガッパ
なが‐ガッパ
にし‐ヨーロッパ
はん‐ガッパ
ひがし‐ヨーロッパ
ぼうず‐ガッパ
まる‐ガッパ
まわし‐ガッパ
みなみ‐ヨーロッパ
アイシーイーフューチャーズ‐ヨーロッパ
アグリッパ
ッパ

Sinônimos e antônimos de カラッパ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カラッパ»

Tradutor on-line com a tradução de カラッパ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カラッパ

Conheça a tradução de カラッパ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カラッパ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カラッパ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Karappa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karappa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karappa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karappa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Karappa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Karappa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karappa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karappa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karappa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karappa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karappa
180 milhões de falantes

japonês

カラッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카랏빠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karappa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karappa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karappa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karappa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karappa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karappa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Karappa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karappa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karappa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karappa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karappa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カラッパ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カラッパ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カラッパ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カラッパ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カラッパ»

Descubra o uso de カラッパ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カラッパ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
原色日本大型甲殻類図鑑 II - 20 ページ
4,メガ不カラッ/、 0&1&1111& 111111&1^1118 (し 1111136113 , 1767 》カラッパ科甲長 55.8 胃,甲幅 81111111 ,雄。眼のまわりにメガネ状の太い輪があり,鉗脚の掌部,腕節に蛇の目に似た円紋がある。甲の翼状の張り出しから後縁にっづいて大形鋭歯が ...
三宅貞祥, 1983
2
エビ・カニガイドブック: 伊豆諸島・八丈島の海から - 101 ページ
カラッパの仲問のはさみがそれだ。ボールを半分に^つて伏せたような甲の形や、顔の部分を梗つている幅の広いはさみ脚、広く張り出した甲側部に II れる歩脚がカラッパ類の特徴。身をすくめているその愛らしい姿に魅せられたダイバーも多い。しかしその容^と ...
加藤昌一, ‎奥野淳児, 2001
3
全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 1089 ページ
... カゴバラ〔千葉県長生郡長柄町〕カゴバラ〔千葉県長生郡土睦村〕カゴバラ〔千葉県長生郡睦沢町〕カゴバラ〔千葉県東葛飾郡沼南町〕カラッパ〔千葉県我孫子市〕カラッパ千葉県柏市〕カラッパ〔千葉県印旛郡〕カラッパ〔千葉県東葛飾郡沼南町〕ガラッパ〔千葉県 ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
4
蝦と蟹: 切手をめぐるその自然誌 - 72 ページ
大体カラッパ類は砂にもぐってじっとしているので見っけにくい.英名は箱蟹(ぉズび 8 ヒ)だが,ドイッ^の呼び名が面 13 い.恥しがりやの蟹( 3 ^ ^ 18II11 ^ 8 ^ ) ^ )6 )という.巨大な左右のハサミを甲の前面で重ね合せる動作が恥しさに顔をかくすように見えるからだ.
大森信, 1985
5
Higashi indo no dozoku: Local customs of the East Indies
Local customs of the East Indies Tomokazu Miyoshi カラッパとは總ベての椰子の樹を指していふのではなく、所謂ココ椰子に限る。調味したものはサンタンと呼ばれて、これ亦南洋料理中の珍味である。ば熟した胚乳を卸し金で削り卸し、布で絞って白乳のや ...
Tomokazu Miyoshi, 1943
6
米軍が記録したガダルカナルの戦い - 175 ページ
平塚柾緒, 1995
7
日本金属玩具史 - 269 ページ
珍しいものは、脶のまん中にブリキの輪をつけたメガネラッパ、持つ手元にハ I モ二カをつけたハ I モ二カラッパ、笠が朝顔形をした花形ラッパぐらいのものである。花形ラッパは大正の初期に作られ、非常な売れ行きを示した。ハ I モ二カラッパは震災の直後に作 ...
加藤理, ‎日本金属玩具史編纂委員会, 1997
8
江戸時代ハワイ漂流記: 「夷蛮漂流帰国録」の検証 - 184 ページ
ことに間違いなく、カラッパと咬喈吧は同じ場所のことで、咬喈吧をジャガタラと呼ぶようになってから間違え論のこと唐人が住んでいる所であるとの返事があった。そこで漂流民がキャラハァと覚えてきた地名は咬喈吧のいう場所をオランダ人に尋ねたところ、これ ...
高山純, 1997
9
南洋建設講座 - 74 ページ
島崎英世, 1943
10
新日本動物圖鑑 - 669 ページ
めがねからっば 0010^0 ^10^17145 (し 1 ^ X2 も)甲の概形はトラフカラッパに似ているが,はいちように^に澳く後方にうすい紫色で,眼战上緣をめぐって澳いロイド眼鏡状の環があり,また鉗脚の腕節と前節にも 31 ^なる紫色の紋がある.この色の特微は乾燥摞本 ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カラッパ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カラッパ no contexto das seguintes notícias.
1
【森拓也の新魚談珍談】来年こそトラザメの晴れ舞台を
当然今年も首位に立った時点でトラザメや砂地のカニ、トラフカラッパを用意し、準備万端整えていたのだが、何人ものファンから指摘されるとさすがに気が引け、やむなく今年は諦めたのだ。 というわけで、トラザメの晴れの舞台がなくなったので、現在エビとカニ ... «スポーツ報知, out 15»
2
6キロ以上に成長した"巨猫"、思わずそのモフモフお腹に顔をうずめたく …
歩くその姿は相撲取り、走ると猫なのに馬のような「パカラッパカラッパカラッ」をいった音がするし、猫じゃらしを振っても寝たままじゃれるといった体たらくだ。 中島らもーんさん(メス・6才). わが家の猫がそうなったからか、いつからか大きいサイズの猫に妙に魅力 ... «エキサイト: ニュース, out 14»
3
へんな生きものがいっぱい! グソクたんで有名な鳥羽水族館がUHA味覚 …
この番組では、ダイオウグソクムシのほかに、トラフカラッパ、ウミケムシ、デヅルモヅル、フィロゾーマなど、グソクたんに勝るとも劣らないヤバそうな名前とビジュアルを持つへんな生きものたちをフィーチャー。それぞれの中継や解説、エサやり実演などの予定 ... «ガジェット通信, set 14»
4
へんな生きもの研究所:不思議…55種展示 鳥羽水族館
... フィロゾーマ▽人魚の財布とも呼ばれるナヌカザメの卵▽右のハサミで巻き貝を割り、左のハサミで食べるトラフカラッパ▽華々 ... 可愛いフウセンウオ=鳥羽水族館提供 · イセエビの赤ちゃんのフィロゾーマ=鳥羽水族館提供 · トラフカラッパ · ナヌカザメの卵。 «毎日新聞, jul 13»
5
まるで乗馬しているかのような気分で自転車に乗れるようになるアイテム …
馬の「パカラッパカラッ」というひづめの音をココナッツの殻から生み出すアイテムを自転車の前輪に取り付けることにより、自転車に乗っているはずなのにまるで馬を街中で乗り回しているような気分になれるのが「Trotify」。木製のキットを自分で組み立てる仕様に ... «GIGAZINE, dez 12»
6
借金のカタに取れるもの、あるいは出せるもの
ヒヒーン」みたいなケースがあっても、銀行の店内でパカラッパカラッと馬が走り回るだけで完全に誰得。担保においては、換金性容易性が非常に大きなポイントになってくるのです。土地が担保の王様というのは、土地が万人にとって価値があるものだからです。 «ガジェット通信, dez 12»
7
競馬の基本的な部分からちょっとマニアックな知識までを教えてくれる …
この中で一番速く走っているのは?」 後ろ足の蹴り上げ方を見るとわかりやすいですが、最も早いのはD。逆に、ゆっくりなのはC。「カッポカッポ」という擬音で表せそうなのがBとC、「パカラッパカラッ」という音になってくるとDになる、というようなイメージです。 «GIGAZINE, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カラッパ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karaha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em