Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ガラテヤ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ガラテヤ EM JAPONÊS

がらてや
ガラテヤ
garateya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ガラテヤ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ガラテヤ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ガラテヤ

Galatia

ガラティア

Galatia ou Galatia é um antigo nome da província e um nome do reino apontando para a parte central da Anatólia (república turca moderna). Atualmente conhecido como o Novo Testamento "Letters to Galatians 'Epistles". É a capital de Ancyla (agora a capital da Turquia), Vitinia e Paflagonia no norte, Pontus a leste, Lucaonia e Capadócia no sul, Frugia no oeste. Juntamente com a Freyia oriental, é governada pelos gauleses (Gálatas) que invadiram a Europa, e o nome da Galácia também é chamado da Gália. Eles se tornaram réguas no 3º século aC. ... ガラティアまたはガラテヤ(Galatia)とはアナトリア(現代のトルコ共和国)中央部を指す古代の地方名および王国名。現在では新約聖書の『ガラテヤの信徒への手紙』で知られる。アンキュラ(現在トルコの首都アンカラ)を首都とし、北はビティニアとパフラゴニア 、東はポントゥス、南はリュカオニアとカッパドキア、西はフリュギアに接する。フリュギア東部とともに、ヨーロッパから侵入したガリア人(ガラティア人)に支配され、ガラティアの名もガリア人にちなむ。彼らは紀元前3世紀に支配者になった。...

definição de ガラテヤ no dicionário japonês

Galatia 【Nome antigo da região que forma a parte central da Ásia Menor. Nos últimos 25 anos, foi conquistada por Roma e tornou-se uma província. ガラテヤ【Galatia】 小アジア中央部をなす地域の古代名。前25年、ローマに征服され属州となった。
Clique para ver a definição original de «ガラテヤ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ガラテヤ

ガラスか‐ほう
ガラスか‐ほぞんほう
ガラスのゆうえんち
ガラスのハンマー
ガラスハウス
ガラタ‐とう
ガラタ‐ばし
ガラツィ
ガラツキー
ガラテ
ガラテヤびとへのてがみ
ガラ
ガラパゴス
ガラパゴス‐か
ガラパゴス‐けいたい
ガラパゴス‐げんしょう
ガラパゴス‐しょとう
ガラパゴス‐ストア
ガラパゴス‐スマートホン
ガラホナイ‐こくりつこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ガラテヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アユタ
アラン
アレル
アンタキ
アンタリ
アンタル
イザ
イスマエレー
イズベスチ
イブン‐タイミー
イマレット‐ジャーミ
イリアン‐ジャ

Sinônimos e antônimos de ガラテヤ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ガラテヤ»

Tradutor on-line com a tradução de ガラテヤ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ガラテヤ

Conheça a tradução de ガラテヤ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ガラテヤ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ガラテヤ» em japonês.

Tradutor português - chinês

加拉太书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gálatas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galatians
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलतियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Галатам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gálatas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গালাতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Galates
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galatians
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galater
180 milhões de falantes

japonês

ガラテヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈라디아서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galatiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Galati
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலாத்தியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गलती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galatlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Галатів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galateni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαλάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Galasiërs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galaterne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ガラテヤ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ガラテヤ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ガラテヤ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ガラテヤ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ガラテヤ»

Descubra o uso de ガラテヤ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ガラテヤ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ガラテヤ人・エフェソ人・フィリピ人・コロサイ人への手紙: 私訳と解説
信仰者が従うべき原則とは何か。この世の諸々の原則に対してどのように向き合うべきなのか。律法主義をはじめとする諸力からキリスト者を解放する福音の自由とは―。四つの ...
宮平望, 2013
2
ガラテヤ人への手紙講解: パウロが語る福音の真理
著者の私訳と講解メッセージ、詳細な注を掲載。パウロがいのちをかけて伝えた「イエス・キリストの福音」の奥義を克明に語る本格的な解説書。
伊藤明生, 2010
3
ガラテヤ共同体のアイデンティティ形成
これまでガラテヤ書研究とパウロ研究一般は思想史研究という領域に限定されて行われてきた。本書は、アイデンティティ形成の文脈と実践的諸相に着目し、パウロとユダヤ教あ ...
浅野淳博, 2012
4
ガラテヤ人への手紙
本書は、ガラテヤ人への手紙の本格的注解書である。
原口尚彰, 2004
5
ガラテヤ人への手紙講解説教
「もしこの手紙が書かれなかったら、おそらくキリスト教信仰なるものは、大体1世紀終わりごろにはもう地上から姿を消していたと言っても過言ではない」―教会が立つか倒れ ...
北森嘉蔵, 1999
6
イエス・キリストの信仰: ガラテヤ3章1節‐4章11節の物語下部構造
人が救われるのは、イエス・キリストへの信仰によるのか、それとも、イエス・キリストが信ずる信仰によるのか―。パウロが語る「ピスティス・イエスゥ・クリストゥ」は果た ...
リチャードヘイズ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ガラテヤ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ガラテヤ no contexto das seguintes notícias.
1
ムスリムへの伝道について思うこと(3)ムスリムへの伝道:何が留意点か …
ムスリムに福音を説く際には、パウロがユダヤ主義者たちに対していかに対応したかについてガラテヤ書簡に記録されていることは、一つのヒントになるのではないだろうか。着目点は、「パウロが同胞に対して働き掛けた」部分である。パウロは「サウロ時代」には ... «クリスチャントゥデイ, out 15»
2
ヨハネ書Ⅰ《黙想・観想ノート》(15)愛は恐れを締め出す・ヨハネ第一書4 …
キリストが私の内に生きておられるのです」(ガラテヤ2:20)と告白するキリスト者は、キリストと共に地獄にも打ち勝っているのですから、もはや「罪に定められることは決してありません」(ローマ8:1)。このキリストの愛から私たちを引き離すものは何もないので、 ... «クリスチャントゥデイ, out 15»
3
律法と福音(11)律法の「まとめ」と疑問点 山崎純二
福音と律法の関係. 福音(ゴスペル)は世界中の人々に希望を与え続けている神のメッセージ。 その福音の真意を深く受け入れるためには、律法を正確に知らなければならない(ガラテヤ3:24)。 □ 啓示. 神はご自身を一般啓示と特別啓示によりあらわされる( ... «クリスチャントゥデイ, out 15»
4
空飛ぶクリスチャンになる3つのステップ(4)祝福されている意識 神内源一
このことは、アブラハムへの祝福が、キリスト・イエスによって異邦人に及ぶためであり、その結果、私たちが信仰によって約束の御霊を受けるためなのです」(ガラテヤ3:13、14). アブラハムの祝福は、イサク、そしてヤコブへと受け継がれ、エサウはもらうことが ... «クリスチャントゥデイ, set 15»
5
空飛ぶクリスチャンになる3つのステップ(2)古い自分と新しい自分 神内 …
いま私が肉にあって生きているのは、私を愛し私のためにご自身をお捨てになった神の御子を信じる信仰によっているのです」(ガラテヤ2:20). もはや私が生きているのではありません。「キリストが私のうちに生きておられるのです!」 「私たちの主イエス・ ... «クリスチャントゥデイ, set 15»
6
遠藤周作と故井上洋治神父の言葉から、宗教の平和と共存を考える
... を意味する用語を合わせて「南無アッバ」と祈り唱えていたことについて、山根氏は「アッバと御子の親しい交わりに聖霊によって招かれる祈りで(ガラテヤ4:6)、三位一体の神の豊かさを感じられ、ゲッセマネのイエスの祈りとも重なり、信仰の核心を示す言葉。 «クリスチャントゥデイ, jun 15»
7
心の井戸を深く掘れ 安食弘幸
もはや私が生きているのではなく、キリストが私のうちに生きておられるのです」(ガラテヤ2:20). イエス・キリストの十字架の死は、人の目には一見失敗、挫折のように見えます。しかし、その死は私たちの罪の代わりの死であり、それに続く復活の土台となるもの ... «クリスチャントゥデイ, mar 15»
8
伝えるはイエスの「たくましさ」 総合格闘技で人々に手を伸ばす牧師たち …
あなたがたが子であることは、神が、『アッバ、父よ』と叫ぶ御子の霊を、わたしたちの心に送ってくださった事実から分かります」(ガラテヤ4:6)。 昨年6月にハフィントンポストが「『聖書は戦いを禁じていない』総合格闘技に挑む牧師たち」という記事を出し、大きな ... «クリスチャントゥデイ, mar 15»
9
バレンタインってなに? 世界の「愛の日」の祝い方
しかし聖書には、「御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、 柔和、自制であって、これらを否定する律法はない」(ガラテヤ5:22〜23)と書かれている。由来や各国で風習が異なることはともかく、互いの愛を確かめ合う日があるのは、浮気や離婚 ... «クリスチャントゥデイ, fev 15»
10
霊とまことの礼拝(1) 神内源一
このことは、アブラハムへの祝福が、キリスト・イエスによって異邦人に及ぶためであり、その結果、私たちが信仰によって約束の御霊を受けるためなのです」(ガラテヤ3:13、14). アダムから始まったのろい――貧乏、病気、第二の死――をイエス様が負って ... «クリスチャントゥデイ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ガラテヤ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karateya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em