Significado de "かぜ‐つなみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かぜ‐つなみ EM JAPONÊS

かぜ	‐	つ	なみ
kaze		tu	nami

TRADUÇÃO DE かぜ‐つなみ

Conheça a tradução de かぜ‐つなみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かぜ‐つなみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かぜ‐つなみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 风海啸
• Tradutor português - espanhol: tsunami viento
• Tradutor português - inglês: Wind tsunami
• Tradutor português - hindi: पवन सुनामी
• Tradutor português - arabe: تسونامي الرياح
• Tradutor português - russo: Ветер цунами
• Tradutor português - português: tsunami vento
• Tradutor português - bengali: বায়ু সুনামি
• Tradutor português - francês: Vent tsunami
• Tradutor português - malaio: tsunami angin
• Tradutor português - alemão: Wind Tsunami
• japonês: かぜ‐つなみ
• Tradutor português - coreano: 바람 해일
• Tradutor português - javanês: tsunami angin
• Tradutor português - vietnamita: gió sóng thần
• Tradutor português - tâmil: காற்று சுனாமி
• Tradutor português - marata: वारा त्सुनामी
• Tradutor português - turco: Rüzgar tsunami
• Tradutor português - italiano: Vento tsunami
• Tradutor português - polonês: Wiatr tsunami
• Tradutor português - ucraniano: вітер цунамі
• Tradutor português - romeno: vânt tsunami
• Tradutor português - grego: τσουνάμι ανέμου
• Tradutor português - africâner: wind tsunami
• Tradutor português - sueco: vind tsunamin
• Tradutor português - norueguês: Wind tsunami

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かぜ‐つなみ»

Descubra o uso de かぜ‐つなみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かぜ‐つなみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き季語辞典 - 394 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

大災害からの生存術: あらゆる状況から身を守る完全マニュアル - 79 ページ

あおかぜ頭を目にしたら、迷わずカーテンを閉じよう。津波の前方およそ一〇〇メートルほどを先行する、煽り風の窓ガラス破ひんしまも壊から身を護るためだ。少なくともあなたがガラスの破片で負傷したり、瀕死の重傷を負うのを防ぐためと言える。 のねずみに ...

柘植久慶, 2013

必携季語秀句用字用例辞典 - 206 ページ

m>風津波^仲秋.地坪脚な I 潮-暴風津波。かぜとおし風通しか I し。—の悪い部屋。 11 通風。?かせとり響年.行事。かせどり.かせぎどり。胃の神の勧進。; -かせどり冒年-行事。 4 かせとりヮかぜなだれ風雪崩 11 仲春-地理。 II 雪崩。ヮかぜぬるき風.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 81 ページ

ひかしにほんだいしんさいきせきひかしかぜぶこうこうせいいわてみやこしょうぎょうこう 俺にできること~~~ ..。じかんとき、や ... ていたところ、大津波警幸発令の無線連絡を受け、ョットハーバーに引き返そうとかぜ)つ・こかぜふした。ところが、風がピタリとやみ ...

学研教育出版, 2013

その日: 第1卷 (その日). - 16 ページ

もう少しで南側に行ける、と思った瞬間、津波に両 おしおもらからなかった。「 ーー 6 すこみなみりょうえり、そばこっせっみぎてゝ、ふたぬさけ、。英莉は祖母の骨折していない右手をっかみ再ひ叫んだはや「はあちやん、早く!」そぼかぜ巾、ゝ。祖母は、ほう黙とっぶ ...

学研教育出版, 2013

哀史三陸大津波 - 85 ページ

当夜同氏は、津波だ/ .の叫び声宮本村長家の惨話そ、民家七九戸を絶滅し、僅かに半壊二戸が残っているのみである。玉川も一九戸を流失した。の名吟で日本六玉川の一つとして知られる景勝地であるが、大津波はなんの遠慮もあらばこ「夕されば汐かぜこし ...

山下文男, 1982

狂歌と着物の模様のメッセージ: 浮世絵の女性達 - 70 ページ

浮世絵の女性達 伊藤敦子 70 現したのだろう。おそらく、作者は一〇〜ニ一、三歳であろう。なお、樓蠊は文面から見て、江柳亭は当て字であろう。五糸は楽器の弦に別れて暮らす親子をたとえた。津波女の歌は、ゆれる娘心を表麻しき風は、朝ひき風邪、または ...

伊藤敦子, 2005

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 229 ページ

... (tsuyu)雨, (梅雨) 비, (장마) rain, (rainy season)風かぜ,(台たいふう風) kaze (taifuu)风, (台风) 바람, (태풍) wind, (typhoon)雪ゆき,(吹ふぶき雪) yuki (fubuki)雪, (暴风雪) 눈,(눈보라) snow, (blizzard, snowstorm)なみつなみ波,(津波) nami (tsunami)波浪 ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

近未来ノベル 東京大地震2023

あおりかぜ爆風に背中を押されて、清水谷と百合子も駅構内に着く。背後で施設の破壊される音を聴きながら、二人は階段を必みずしぶき死 ... 大津波」という一言で、それですべてを察する。「一番近いホテルへ―」と、彼は妻の美弥、それに亜瀬と麻瀬の姉妹に ...

柘植久慶, 2012

八重山の明和大津波 - 356 ページ

筆者註。「疾地震」はたぶん「ハナスキナイ」「風邪の流行する前の地震」ということではないかと考える。「ビデ- (創立七十周年記念八重山気象台沿革誌、地震に関する八重山地方の口碑伝説による。〕地震が行っナイヤイクた)身体をふるわドーナイパシタしたので, ...

牧野淸, ‎牧野清, 1968