Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かたな‐がり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かたな‐がり EM JAPONÊS

かたがり
katanagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かたな‐がり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かたな‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かたな‐がり no dicionário japonês

Matemática [Caça à espada] Para confiscar armas como espadas / lanças pertencentes a pessoas que não sejam samurais. Tensho 16 anos (1588) Pedido de caça à espada por Toyotomi Hideyoshi famoso. Ao fazer isso, a separação da agricultura militar foi feita e os fundamentos do sistema feudal dos tempos modernos foram feitos. かたな‐がり【刀狩(り)】 武士以外の者が持っている刀・槍などの武器を没収すること。天正16年(1588)豊臣秀吉による刀狩り令が有名。これによって兵農分離を行い、近世封建体制の基礎をつくった。

Clique para ver a definição original de «かたな‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かたな‐がり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かたな‐がり

かたて‐つき
かたて‐なべ
かたて‐にんぎょう
かたて‐ぬき
かたて‐や
かたて‐わざ
かたてま‐しごと
かたとき‐へんじ
かたな‐かけ
かたな‐かじ
かたな‐きず
かたな‐だま
かたな‐とぎ
かたな‐の‐はわたり
かたな‐びき
かたな‐めい
かたな‐めきき
かたな‐よごし
かたながれ‐づくり
かたなし‐どころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かたな‐がり

かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こたか‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり

Sinônimos e antônimos de かたな‐がり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かたな‐がり»

Tradutor on-line com a tradução de かたな‐がり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かたな‐がり

Conheça a tradução de かたな‐がり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かたな‐がり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かたな‐がり» em japonês.

Tradutor português - chinês

剑上升
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espada creciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sword rising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलवार बढ़ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيف ارتفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растет Меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espada crescente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইজিং তলোয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Epée hausse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rising pedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwert steigt
180 milhões de falantes

japonês

かたな‐がり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼 싶어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rising pedhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gươm tăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரைசிங் வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yükselen kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spada in aumento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miecz rośnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зростає Меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sabie în creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sword άνοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaard stygende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärd stigande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sword stigende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かたな‐がり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かたな‐がり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かたな‐がり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かたな‐がり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かたな‐がり»

Descubra o uso de かたな‐がり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かたな‐がり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
竹中半兵衛と黒田官兵衛: 秀吉に天下を取らせた二人の軍師
この日の本の国から戦がなくなれば、民百姓の暮らしも少しはましなものになる。その点での秀吉の功績は大きい。うべなしかし、秀吉の政には肯うことの出来ぬ事柄が多々ある。秀吉は大坂城を築城し、聚楽第を建て、大仏殿を建立していかたながりれいる。
嶋津義忠, 2006
2
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 106 ページ
また主に 3 つの政策を実行して、支配権を強めた。 3 つとは、太閤検地、かたながりひとばらいれい刀狩、人掃令である。太閤検地は、新しく獲得した領土に実施された秀吉の検地で、天正のこくなおちょうたんせぶ石直しともいう。まず秀吉は、土地の面積表示を ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
3
中教ワーク日本文教出版歴史 - 38 ページ
繍諜な~児島県ー 560 量狭雪の戦いキリスト敦》イエズス会の萱隷師廻( )が伝幕棄量墓言真管亡える。髑団(〉とよ ... ー 590 豊臣秀吉か全国統一軍栗野義語を追放~固( _)の滅亡聴。 0 人戦 ... かたながりへいのうぷんり刀狩と検地で,身分の区別=兵分離。
文理編集部, 2012
4
中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 23 ページ
文理編集部. 回天下統一を目ざしての王ながこゝとうむろまちばくふめっぽうの信長の口頭と室町幕府の滅亡おだのふながおけはざま・織田信長=桶狭間の戦い。 ... 国近世社会への幕開けたいこうけんちかたながりの太閤検地と刀狩"・ものさしゃますの統一。
文理編集部, 2012
5
中間・期末の攻略本東京書籍版社会歴史 - 25 ページ
城の中心部に築かれたこのような高層の建築物を何といいますか。(し撮うへき ... (3)資料ー, 2 に代表される,大名や豪商の気風を反映したこの時代の豪華で壮大な文化は'何と呼ばれますか。( ) (4)この ... かたながり刀狩令を出して,農民から武器を取り上げた。
文理編集部, 2012
6
中教ワーク東京書籍版歴史 - 41 ページ
... ですか。ー〝『ほんきょちしがしろの右は,織田信長が本拠地として,現在の滋賀県に建てた城のの模型です〇この城の名前を答えなさい 0 ... 蟲`」かたながり蕾の検地'刀狩によって武士と農民との身分の区別がはっきり""""""""""""・・韓したことを何といいますか。
文理編集部, 2012
7
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
ただ、軍団の本質的な面からいうと、丘ハ農分離が徹底されていた点が、強さの秘密の一つでした。他の戦国大名では、 ... の方針を踏襲。全国規模で検地かたながりひとばらいここう(「雄蔵検地」)や刀狩、人払(領民の移住禁止を目的とした戸口調査)を実施し、 ...
川口素生, 2005
8
豊臣秀吉: - 148 ページ
だいぶつ大仏ひでょレねん秀吉は、 I 五八六年から奈良の東大寺にならっ 01 ほうこ 5 じだい^つでんて、京の方広寺に大仏殿と大仏の造営を始めた。だいぶつで ... I かたながりれい 2 刀狩令 0 すると、家康は、秀吉と戦う大義名分をうしない、浜松城へ帰った。
オフィス・イディオム, 2010
9
速修24時間 5 社会中学歴史: - 21 ページ
(ー)次のア~エは,年表中の X の時期に年代おもなできごとおける日本と外国との関係を示すできー 467 冠荘の乱がおころア九州 ... (神奈川)かたながりれいごかに‡ラごせい霞んア刀狩令イ五箇条の御誓文ぶけしょはっとごせいばいしきもくウ武家諸法度エ御成敗 ...
文理編集部, 2013
10
中教ワーク標準版歴史 - 58 ページ
かたながり ___ _~ `_ 刀狩を実施し農民や寺から武器を取り上げた。戸イみんせいふく`ちょうせ野`はけんウ明の征服をめざして,朝鮮に大軍を派遣した。きんち”うな麦びにく典量よ掘っと門てんのうく通エ禁中並公衆諸法度を制走し,天皇や公衆の動きを制限した ...
文理編集部, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かたな‐がり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katana-kari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em