Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かつおかれぶし‐けずりぶし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かつおかれぶし‐けずりぶし EM JAPONÊS

かつおかれけずり
katuokarebusikezuribusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かつおかれぶし‐けずりぶし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かつおかれぶし‐けずりぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かつおかれぶし‐けずりぶし no dicionário japonês

Além disso, é um tipo de pauzinho. É um padrão de JAS (Japan Agriculture Standards), que repreende o morto de bonito (ou queimado). Anteriormente, chamava-se "pauzinho de bombom". かつおかれぶし‐けずりぶし【鰹枯(れ)節削り節】 削り節の一種。JAS(日本農林規格)の規格で、カツオの枯節(または本枯節)を削ったもの。以前は「鰹節削り節」といった。

Clique para ver a definição original de «かつおかれぶし‐けずりぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かつおかれぶし‐けずりぶし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かつおかれぶし‐けずりぶし

かつお
かつお‐いろり
かつお‐ぎ
かつお‐くじら
かつお‐けずりぶし
かつお‐じ
かつお‐どり
かつお‐の‐えぼし
かつお‐の‐かんむり
かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつ
かつぎ‐あげる
かつぎ‐こむ
かつぎ‐だす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かつおかれぶし‐けずりぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし

Sinônimos e antônimos de かつおかれぶし‐けずりぶし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かつおかれぶし‐けずりぶし»

Tradutor on-line com a tradução de かつおかれぶし‐けずりぶし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かつおかれぶし‐けずりぶし

Conheça a tradução de かつおかれぶし‐けずりぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かつおかれぶし‐けずりぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かつおかれぶし‐けずりぶし» em japonês.

Tradutor português - chinês

它被放置粗鲁Kezuribushi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y se puso grosero Kezuribushi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And it is placed rude Kezuribushi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और यह असभ्य Kezuribushi रखा गया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و التلال وقحا Kezuribushi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И находится грубо Kezuribushi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E é colocado rudes Kezuribushi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর স্থাপন অভদ্র Kezuribushi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et il est placé grossier Kezuribushi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan diletakkan biadap Kezuribushi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Und Hügel sind unhöflich Kezuribushi
180 milhões de falantes

japonês

かつおかれぶし‐けずりぶし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한편 놓여 부시削り節
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan diselehake sopan Kezuribushi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và nó được đặt thô lỗ Kezuribushi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் முரட்டுத்தனமாக Kezuribushi வைக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि उद्धट Kezuribushi ठेवलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve kaba Kezuribushi yerleştirilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ed è posto maleducato Kezuribushi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I znajduje się niegrzeczne Kezuribushi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І він знаходиться грубо Kezuribushi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și este amplasat nepoliticos Kezuribushi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και τίθεται αγενής Kezuribushi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

En dit is geplaas onbeskof Kezuribushi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och är placerad oförskämd Kezuribushi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og det er plassert uhøflig Kezuribushi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かつおかれぶし‐けずりぶし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かつおかれぶし‐けずりぶし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かつおかれぶし‐けずりぶし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かつおかれぶし‐けずりぶし

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かつおかれぶし‐けずりぶし»

Descubra o uso de かつおかれぶし‐けずりぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かつおかれぶし‐けずりぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
それに対し「カツオ削り節」は、カビ付け前の「荒節」と呼ばれる状態のカツオを削ったもので、カビ付けによる熟成はなされていない。スー。 ... カツオ削り節からは得られない芳醇な味わいだ。 ... これを「本枯れ節」といい、この行程はすべて手作業で行なわれる。
日本博学倶楽部, 2009
2
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
削り節」とあれば、魚の乾燥したものを削ったもので、原料の魚はカツオだとは限らない。また、「かつお削り節」とあれば、かつおを煮たあとにいぶした「荒節」を削ったもの。「かつお節削り節」は、荒節にカビつけ工程を施した「枯れ節」を削ったもので、風味がある。
快適生活研究会, 2001
3
いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論
これを本枯れ節といい、本来のかつお節である 2 にカビづけの効果は、組織を硬くする、水分及び脂質を減少させる、特有の香気をもたらす、他の微生物の増殖を抑制 ... その謂れには『勝男武士』や『鰹夫婦節』など語呂あわせや、雄節と雌節を組み合わせて女夫の形を作り、節の表面に残った黒皮を松、表皮に残る縞模様を竹、 ... 現在家庭にかつお節削りの道具がないこともあって、窒素封入された削り節パックが重宝がられている。
倉田新, 2006
4
商品大辞典 - 1076 ページ
原料のかつおは,春から秋にかけて曰本の太平洋岸を北へ向かって移動するため,沿岸各地でかつお節を製造しており,薩摩節,曰向節,土佐節,紀州節,焼津節,伊豆節,常盤節,三陸節 ... けずり節は手軽に利用できるため現代人の好みに合い,年平均約 4 万【くらいもつくられている. ... 貯蔵の原理は, ^厚食塩水中では細菌は原形質分離を起こして繁殖しにくいこと,食塩により食品の水分が除かれ,細菌の繁殖が抑えられることなどによる.
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
5
翌檜(あすなろ)の苗木に水を: 大嶋キヨ子育英基金の碑(いしぶみ) - 48 ページ
朝五時から正午十二時まで立ち通しでしたが、その製造のいろはを教えてもらうために修業に通いま卸を続けながら、一一人が一週間交代で製麵業の会社に、うどん玉を作って卸していこうと決まり、鰹削り節のそこで二人で相談した結果は、製麵業の開業で ...
大嶋キヨ子, 2002
6
Poketto nōrin suisan tōkei - 376 ページ
... わし類あじ類か類かつお類まぐろ^かじき類 9 3 8 8 5 8 年次市(人口 5 万以上の都市 1 世带当たり購入量)わばあかつおかれ|昭. ... 農村(全国 1 世带当たり平均消费量)年度塩さけ,塩ます埴チし素千し魚かつお節けずり節ちくわするめかまはこフィッシュソ一セ ...
Japan. Nōrinshō. Nōrin Keizaikyoku. Tōkei Chōsabu, 1985
7
静岡県の史話 - 第 2 巻
土佐節は群をぬいた品質を誇るようになったが、藩ではその技法の他領移出に厳しい規制を行うよ上げたかっおを薪の煙でいぶし乾燥させる法)を伝えてからである。 ... かっお節は静岡県水産物日本一の中の一っであり、今日ではかっお節の形でなくかけずり節.
静岡県日本史教育研究会, 1984
8
エプロンおじさん: 日本初の男性料理研究家牧野哲大の味
男性料理研究家のさきがけ・エプロンおじさんの80年を、料理とともにたどる一冊。秘蔵のエプロン300枚の中からコーディネートした「エプロン百景」も必見 ...
高原たま, 2013
9
魯山人の食卓
「茶漬けの中でも、もっとも美味いもののひとつに、はもの茶漬けがある」。食が細くなる盛夏に電車で通った寿司屋、自分で作る八種類もの懐かしい雑炊、昆布と鰹節での出汁 ...
北大路魯山人, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かつおかれぶし‐けずりぶし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katsuokarefushi-kesurifushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em