Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ガワー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ガワー EM JAPONÊS

がわー
ガワー
gawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ガワー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ガワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gower

ガワー

Gower, ou Gower, Gower, sobrenome de língua inglesa e nome do local. ... ガワー、またはガウアーガウワー(Gower)は、英語圏の姓、また地名。...

definição de ガワー no dicionário japonês

Gower 【John Gower】 [cerca de 1330 ~ 1408] poeta britânico. Ele tem amizade com Chaucer e é conhecido por obras morais e lições. Em sua obra-prima, há uma coleção de histórias "assunto do homem apaixonado" com o tema de sete cristãos cristãos. ガワー【John Gower】 [1330ころ~1408]英国の詩人。チョーサーと親交があり、道徳的・教訓的な作品で知られる。代表作に、キリスト教の七つの罪を主題とする説話集「恋する男の告解」がある。
Clique para ver a definição original de «ガワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ガワー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ガワー

レリウス‐の‐がいせんもん
ローウェ
ロア
ロア‐むし
ロッシュ
ロップ
ロニ
ロン
ロンヌ‐がわ
ン‐こうか
ン‐ダイオード
ン‐ホー
ン‐メタリック
ン‐メタル
ンガー‐がわ
ンガイコンダ‐チョーラプラム
ンクラブ‐チェック
ングリオン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ガワー

アンパワー
ウィリス‐タワー
ウーマン‐パワー
エア‐パワー
エディブル‐フラワー
エマージェンシー‐パワー
エルダー‐フラワー
オスタンキノ‐タワー
カイロ‐タワー
カウンター‐パワー
カウンターベイリング‐パワー
カジュアル‐フラワー
カスケード‐シャワー
カリフラワー
キャット‐タワー
クアラルンプール‐タワー
クウェート‐タワー
クリフォーズ‐タワー
クーリング‐タワー
グレー‐パワー

Sinônimos e antônimos de ガワー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ガワー»

Tradutor on-line com a tradução de ガワー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ガワー

Conheça a tradução de ガワー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ガワー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ガワー» em japonês.

Tradutor português - chinês

高尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gower
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гауэр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gower
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gower
180 milhões de falantes

japonês

ガワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gower
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gower
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gower
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гауер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gower
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gower
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gower
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ガワー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ガワー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ガワー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ガワー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ガワー»

Descubra o uso de ガワー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ガワー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ジョン・ガワーの英語: 統語と修辞
彼は英語を書き言葉として確立させた
大槻博, 2005
2
エリックさんちの台所:
日本在住暦13年。シンプルだけど贅沢な、鎌倉ナチュラルライフを楽しむエリックさんの、目から鱗の時間短縮アイデアや工夫が満載。なまけもので食いしん坊のあなたに贈る、 ...
エリックガワー, 2001
3
夏目漱石とロンドンを歩く
漱石の下宿の周辺〇高すぎて二週間で引き払った最初の下宿漱石がロンドンで最初に泊まった宿は、ガワー・ストリート七十六番である。ガワー・ストリートは、ほとんど市の中心部にあり、同じ通りの百メートルほど先にユニヴァシティ・コレッジがあり、また大英 ...
出口保夫, 1993
4
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 376 ページ
... クラリネット奏者ゴワンス,ジェームス Gowans, James イギリスの医師 Gower ガウアー、デイヴィド(・アイヴォン) Gower,David (Ivon) 1957~イギリスのクリケット選手ガワー、アダム Gower, Adam 1964~イギリス国籍ユナイテッド・シネマ・インターナショナル ...
日外アソシエーツ, 2005
5
伊藤博文
そのことを、君たちが多くの人に広めてもらいたい」ガワー領事は満足そうに頷きながら、俊輔の肩を叩いた。「われわれが、長州の重役たちに会い、開国を説きたいと思いますので、どうかガワー領事のお力添えて、四国連合艦隊による龍(較手を猶予していただき ...
羽生道英, 2004
6
コンテンツビジネス・デジタルシフト: 映像の新しい消費形態 - 51 ページ
映像の新しい消費形態 まつもとあつし. き戦略を選択してきたと言える。アナべル・ガワー、マイケル・んクスマノは、プラットフォーム運営事業者がリーダーシップを発揮すべき四つのレバー[注的]を以下のように挙げている(前出)。の企業の ...
まつもとあつし, 2012
7
図説横浜外国人居留地 - 71 ページ
は、ジャーディン、マセソン商会の雇員として来日し、その後日本各地で鉱山開発に従事したエラスマス・ガワー( Erasmus H.M. )や、その弟の外-交官エーベル・ガワー( Abel Anthony James )とともに、伊藤俊輔(博文)、井上聞多(警)らキダー ...
横浜開港資料館, 1998
8
Yangu Japan - 第 156 巻 - 108 ページ
John Reddie Black では、おそらく死んで道路に倒れているだろう、と助力を得ようと努めた。仲間の三人は、彼女の想像ヴァイス大尉の所へ行き、一行を取り戻すために、えた。ガワー氏の弟は彼女に懇願されて、ただちにがその時家に入って来て、博士は必要 ...
John Reddie Black, 1970
9
黎明期日本の経済思想: イギリス留学生・お雇い外国人・経済学の制度化
5 )そのほか、彼らの渡英に協力したのは、このエーベル,ガワーの兄でのちにお雇い外国人となった鉱山技師ヱラスマス,ガワー( & " 33111118 11.IV! 00^6『, ^ョ! )〜: ^ ! ^ )とジャーディン,マセソン商会の第 2 代支店長で、文久 2 年に横浜居留地自警団隊長をも ...
井上琢智, 2006
10
先駆者と北海道 - 178 ページ
黒田孝郎, Kazuo Endō ことです。ガワーが高田を助け、高田がガワーに縁あるひとを助けたのでしょうか。文中の志保井は、ガワ—に縁あるひとと聞いています。イタリア人とあるのはイギリス人のゲンに住み、九十歳の高齢で、まだ健在だったという。... ...」ろ、風 ...
黒田孝郎, ‎Kazuo Endō, 1978

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ガワー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ガワー no contexto das seguintes notícias.
1
社参が生んだ「徳川の平和」 大河ドラマも考証の学者、宇都宮で講演
この日は江戸幕府が265年もの間、平和な世の中を築いてきた「徳川の平和(パクストクガワーナ)」の仕組みを解説。天台宗の高僧・天海(てんかい)が「徳川家康(とくがわいえやす)を神格化させるため東照宮と上野寛永寺を造り、家康は日本の太平を守る国家 ... «下野新聞, set 15»
2
ドルトムント公式Twitterが香川真司のゴールに興奮ツイート 壊れている …
試合前には「カーガワーシンジー」の大合唱を響かせ、スタンドには日の丸や「香川真司」とたどたどしい漢字で書かれたハチマキを締める人の姿も。2010-2011シーズン、2011-2012シーズンと連続でリーグ優勝を成し遂げたときの主力である香川さんに対して、 ... «livedoor, set 14»
3
ギネス世界記録に挑戦! 250人以上のシャーロック・ホームズが集う …
しかも、大学の位置するガワー・ストリートから、BBCの『SHERLOCK』に登場するベイカー・ストリートのロケ地、ノース・ガワー・ストリートまでは数分の距離という嬉しい偶然もある。 同サイトが法人のギネスワールドレコーズに確認したところでは、ギネス世界記録 ... «海外ドラマNAVI, jun 14»
4
電子書籍新刊情報
英語の語彙に与えた外国語の影響, 大槻博|大槻きょう子, 燃焼社, 1575. 英語史概説, 大槻博|大槻きょう子, 燃焼社, 1575. ジョン・ガワーの英語 : 統語と修辞, 大槻博, 燃焼社, 1995. 英国中世後期の社会 : 言語、文学、教育、科学, 大槻博, 燃焼社, 1575. «ITmedia eBook USER, nov 13»
5
ビッグ・リンカー達の宴2-最新日本政財界地図(19)
この長州留学生はジャーディン・マセソン商会(横浜、英一番館)のウィリアム・ケズウィックや英国領事ジェイムス・ガワーの協力を得て、ジャーディン商会所有のチェルスウィック号で上海に渡り、ロンドン行きの貨物船ペガサス号とホワイト・アッダー号に分乗し ... «萬晩報, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ガワー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kawa-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em