Significado de "かわぶね‐あらためやく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かわぶね‐あらためやく EM JAPONÊS

かわ	ぶ	ね	‐	あらため	やく
kawa	bu	ne		aratame	yaku

O QUE SIGNIFICA かわぶね‐あらためやく EM JAPONÊS

definição de かわぶね‐あらためやく no dicionário japonês

Duplicação de Kawabune 【Renovação de barco de rio】 O título de trabalho do shogunato de Edo. Pertencia ao projeto de magistrados e era responsável por reformar as bandeiras dos navios do rio Edo e Kanto e dos navios marítimos que entravam no rio Edo e colecionavam contribuições anuais.

かわぶね‐あらためやく【川船改役】 江戸幕府の職名。勘定奉行に属し、江戸・関東の川船および江戸の川に乗り入れる海船の極印改めや年貢の徴収などに当たった。

TRADUÇÃO DE かわぶね‐あらためやく

Conheça a tradução de かわぶね‐あらためやく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かわぶね‐あらためやく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かわぶね‐あらためやく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水乡打破花药
• Tradutor português - espanhol: Barca rompe anteras
• Tradutor português - inglês: Riverboat breaks anther
• Tradutor português - hindi: Riverboat परागपिटक टूट जाता है
• Tradutor português - arabe: نهري يكسر العضو الذكري
• Tradutor português - russo: Речной ломает пыльниками
• Tradutor português - português: Riverboat quebra anteras
• Tradutor português - bengali: Riverboat পরাগধানী সংশোধিত
• Tradutor português - francês: Riverboat casse anthères
• Tradutor português - malaio: Riverboat disemak anter
• Tradutor português - alemão: Riverboat bricht anther
• japonês: かわぶね‐あらためやく
• Tradutor português - coreano: 바지선 바꾸게 태우는
• Tradutor português - javanês: Riverboat diubah anther
• Tradutor português - vietnamita: Riverboat phá vỡ bao phấn
• Tradutor português - tâmil: Riverboat மகரந்தக்கூட்டு திருத்தப்பட்ட
• Tradutor português - marata: Riverboat परागकोश सुधारित
• Tradutor português - turco: Riverboat anter revize
• Tradutor português - italiano: Riverboat rompe antera
• Tradutor português - polonês: Riverboat łamie pylników
• Tradutor português - ucraniano: Річковий ламає пильовиками
• Tradutor português - romeno: Riverboat sparge anterei
• Tradutor português - grego: Ποταμόπλοιο σπάει ανθήρας
• Tradutor português - africâner: Rivierboot breek helmknop
• Tradutor português - sueco: Riverboat bryter ståndarknapp
• Tradutor português - norueguês: Elvebåt bryter anther

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かわぶね‐あらためやく»

Descubra o uso de かわぶね‐あらためやく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かわぶね‐あらためやく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本交通史辞典 - 234 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003

國史新辭典

L もの,杜定半行の支卍にロし、口氏の化文と寸 c もと川拍支配と梓せしな、杜辛三午此名に改稗寸。かはふね|ぶぎやう(川舶奉行)川柚改枚を見よ。かは|べ(河部)川あとも吉寸。古市妃允恭人 ... かはふね|あらためやく(川抽改役)杖川拡府の攻名。川倍孝行ども ...

堀田璋左右, 1931

広辞林

I 編^羽織】 I かわ; 1 -わ, ^ ^ ^ | ^ ^ ^ |にした^人の III の皮をはいで、琪門にしたもの,罪人の苜が; ^がわりと知られないためであるという,かわ-わ仁ラ^ .... は/培緑色で棣の光沢がある, ^原の砂地に產する,あおはんみょう, I ,かお 4116 わわかわ-ぷねゅ"【川船 1 一ち河川や湖で用いる船, !あらためやく ... 3 ぶ舟, 1 :惻が関くように作られている,かわびら孝ぶね^ -一側開き船】( ^ 43 をこと I 開始を况つて、花火などをヒげてにぎわすかわ, ...

金澤庄三郎, 1958

日本史総合辞典 - 589 ページ

林陸朗, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 469 ページ

宗旨— 11 ^ : 1 しあらためやどきりまいてがたあらためゃビぎん, ^力たあらためやど力わぶねあらためゃビきんあらためゃビしゆろ ... ょやノかわせよや V こんいんよゃパうらや/くらゃノ【宗旨改^】【切米手形改没】【棼|役】【川船改役】【金改役】【宗鬥改役】【留役】【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 566 ページ

国語辞典編集部. 百石の御黑印(コクヰン)頂載し,御納戸より路金迄たまはりて」#近世紀, ( ! ?丫ョ)〈染崎延房〉六,二「国司信囊が具足種の囊に 6 ~州父子 .... すりこみ(刷込)」に同じ, 81 會ァ〉回ごくいんふねあらため-やくしょ【極印船改役所】〔名】江戸幕府の役所の一つ,川船改役または川 8 ? #行などが結め、通行船に極印を打ち、荷物を改めた,川船役^ -川船改役所, #明良^録(ち: )錄編「川船改役〈略〉中興浜内御船手より御水主出役 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 129 ページ

宗門,改役を兼ねた大目付并上筑後守政重がその下^敷に、一六! :三年(宽永二〇〕日本へ潜入したイタリア人伴天^キアラ(岡本三右衛門)らを収容、宗門改の情報を集めたのに始まり、二ハ四六年(正保三)には跪舎,食庫などを整備した。一七〇八年(宝永五)に ...

小学館, 1989

新体系日本史 - 第 2 巻 - 505 ページ

3 人掃令。 8,18 ^臣秀吉^。 9 , 15 関ケ原の合戦で珐川家康を符とする^ ,小:が^ ,ボを破る。 10, ^印船制^を^ける。 2 , / 2 ^川.幻お,れト. ... き, |ひ" I 改役^ 7 し 領^朱「:リ状 27 7 領 19 1580 この年,羽^秀^による^お^検地(いわゆる「太^検地』の.あ蹤)。大正 8.

五味文彦, 2001

日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 132 ページ

光次は慶長の幣制成るとともに、御金改役となり金地金,古金および金貨の鑑定をなし、金座で铸造した金货はその^査を経て幕府へ納め通貨として世上にでた。また銀座においても頭取末吉勘兵衛利方とともにこれを管理した。光农は才幹があり家康に龃用 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

紫電改の六機: 若き撃墜王と列機の生涯

海軍航空隊最後の切り札―新鋭戦闘機「紫電改」を駆って戦い抜いた松山三四三空の六人の若者たちの生涯。昭和二十年七月二十四日の夏空に消えた空の男たちの苛烈な日々を、 ...

碇義朗, 2000