Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かわら‐の‐まつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かわら‐の‐まつ EM JAPONÊS

かわらまつ
kawaranomatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かわら‐の‐まつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かわら‐の‐まつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かわら‐の‐まつ no dicionário japonês

Matsu de Kawarage 【Telha de pinheiro】 "Pinhal crescendo na telha" de "Shinyakuhin" Novo Rakuhuu / Shinkinomiya High "com roupas e azulejos em pinho. Diz-se a descrição da antiga casa. [Recurso] "Pinho" do poema original é ferns ou Tsume Loren. かわら‐の‐まつ【瓦の松】 《白居易「新楽府・驪宮高」の「牆に衣有り、瓦に松有り」から》屋根瓦の上に生えた松。古びた家の形容にいう。 [補説]原詩の「松」は、シダ類またはツメレンゲかとも。

Clique para ver a definição original de «かわら‐の‐まつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かわら‐の‐まつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かわら‐の‐まつ

かわら‐すずめ
かわら‐すずり
かわら‐せんべい
かわら‐たけ
かわら‐でら
かわら‐なでしこ
かわら‐にんぎょう
かわら‐にんじん
かわら‐の‐いん
かわら‐の‐さだいじん
かわら‐の‐ま
かわら‐ははこ
かわら‐ばった
かわら‐ばと
かわら‐ばん
かわら‐
かわら‐ひわ
かわら‐びさし
かわら‐ぶき
かわら‐べい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かわら‐の‐まつ

あか‐まつ
いざり‐まつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐まつ
いわ‐まつ
うち‐まつ
うつくし‐まつ
うみ‐まつ
えぞ‐まつ
‐まつ
おい‐まつ
おとこ‐まつ
おり‐まつ
かざり‐まつ
かた‐まつ
かど‐まつ
かぶろ‐まつ
から‐まつ
からふと‐まつ

Sinônimos e antônimos de かわら‐の‐まつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かわら‐の‐まつ»

Tradutor on-line com a tradução de かわら‐の‐まつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かわら‐の‐まつ

Conheça a tradução de かわら‐の‐まつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かわら‐の‐まつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かわら‐の‐まつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

瓷砖松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pino de azulejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pine of tiles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइल्स की पाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السقف والبلاط الصنوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сосна плитки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinho de telhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kawara এর পাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pin de carreaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pain Kawara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pine von Fliesen
180 milhões de falantes

japonês

かわら‐の‐まつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상관 소나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pine saka Kawara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pine gạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kawara பைன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kawara च्या पाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kawara Pine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pino di piastrelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sosna płytek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сосна плитки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pin de placi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pine των πλακιδίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pine dakteëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tall av plattor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pine av fliser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かわら‐の‐まつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かわら‐の‐まつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かわら‐の‐まつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かわら‐の‐まつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かわら‐の‐まつ»

Descubra o uso de かわら‐の‐まつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かわら‐の‐まつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 102 ページ
三省堂編修所, 1997
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 287 ページ
草島 85 ^ ^ ^ ^ 6 島^ (かわらいた》大分県北海部郡 33 火にかけて物をいる土器"焙烙(ほうろく二福岡県 5 ^多^久留米め『こうら》铯島^祖谷 ... 昔麻帝ぎかわらの松(まつ) (白居&の「新^府|躍宮高」の「瞎有,衣号瓦有,松」から)荒れはてた家の瓦の上にはえた松。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 211 ページ
2 (東京,沢村座)河内和泉連理松かわちいずみれんりのまつ《作)平山文五郎《初演)元禄 5 (京,村山平右^門座)河内通かわちがよいく ... 河津 18 曾我本锐かわずがけそがほんせつ《(乍)瀨川如皋 2 く初演)天保 2 , 1 (江戸,河原崎座) 2583 河原かわらいち《初!
野島寿三郎, 1990
4
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 383 ページ
忠瘙昇殿之 8 「松皮の狩衣の下紫籌成の腹^若て」 4 「まつかわびし(松皮菱) .... マッカヮビ 3 I 食ァ〉^まっかわ-ぶきまっかは:【松皮 2 【お瓦蒼の一種,平瓦を本^ (ほんぶき)のようにならべ,その接するところに漆後(しっくい)を小高く塗り、丸瓦をふせたようにした ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
5
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 118 ページ
〇二月吉日〜道場実伝演劇〃二の替リ〉けいおうねんちうそのな【前頃ハ慶応年中に其名も朽 I ぬママ一やさかのしんじよみやのにぎわひかうしんかたきうちまつわらかわら 1 のうりうはなし: ^ 3 ^ ^】孝心の敵討わ松原川原の納涼譚八坂神事宵宮賑くわ^んて ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 836 ページ
河原までわたされて」〔平家,一 0 ,内裹女房〕「河原の勧進桟敷崩れの時」〔申楽談 81 〕かはら力ワラ【高良】名高良(ゆ,一に: ! .... 白詩では「瓦&」は星根に生えたしのぶぐ来歲月久、舰有,衣兮瓦有,松(囊宮高)」を典 18 とすかはらのまつカヮ, —【瓦松】名白居易 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
まっぷる 淡路島: 鳴門'15 - 84 ページ
この海岸沿いの散策道には、瓦(かわら)ぬ愛を誓った瓦など淡路名産の瓦を使ったオブジェが点在。園南あわ L ... (無料)巴西濃三願 C から県道 31 号を松鶴西路方面へ車で 5 分畠鷹二ブ疲れも吹っ飛ぶスポーツゲ 77wx0 とリ p く鶴 zögssé - 5789 下瞳.
昭文社, 2015
8
ヤマト王権と古代史十大事件 - 268 ページ
すめみおやのみことたてまつやまとのあすかのかわらのかりみや重群だ(一度即位した天皇がいったん譲位し、のちにふたたび即位することをいう)。なぜここで、皇太子の中大兄皇子は、母を立てたのかというと、その理由は、次 狂心の環の伝承地で奈良県.
関裕二, 2014
9
世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 145 ページ
X 演奏上の注意:元気な^子づいた前浚にはさまれた「かわらの. ... こうまだとおいあわをふきだしあわててる二、一年生のかたつむり丸いランドセルおもたくてのろのろのろのろよろけてあるいてるまつの木がつこうまだとおいあせをかきかきいそいでる三、一年生の ...
北原ゆり, 2003
10
Hamada Hirosuke zenshū - 第 9 巻 - 243 ページ
家のにわにあなをほり、そこにしがいをそっとうずめて、そのそばに小さなまつをうえました。ほそいまつ ... かわらのかげ、どびんのこわれ、石ころなどがでてきました 0 おじいさんは、おこつて犬をぶちました 0 犬のあたまをくわでがくんとなぐりました。犬はぶたれ ...
Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かわら‐の‐まつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kawara-no-matsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em