Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けい‐ろく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けい‐ろく EM JAPONÊS

けいろく
keiroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けい‐ろく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けい‐ろく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けい‐ろく no dicionário japonês

Keiroku 【Chicken Bowl】 1 "" After Han Book "de Yang Shi. Não há carne para comer nas costelas do frango, mas do lugar lamentável para jogá-lo fora "Não é muito útil, mas é lamentável jogá-lo fora. 2 "De" Shinbushi "Liu Shiho" O corpo é fraco e a parábola de coisas pequenas. けい‐ろく【鶏肋】 1 《「後漢書」楊修伝による。鶏のあばら骨には食べるほどの肉はないが、捨てるには惜しいところから》たいして役に立たないが、捨てるには惜しいもの。 2 《「晋書」劉伶伝から》身体が弱く小さいことのたとえ。

Clique para ver a definição original de «けい‐ろく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けい‐ろく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けい‐ろく

けい‐りく
けい‐りつ
けい‐りゃく
けい‐りゅう
けい‐りゅうし
けい‐りょ
けい‐りょう
けい‐りん
けい‐りんこうたい
けい‐るい
けい‐れい
けい‐れき
けい‐れつ
けい‐れん
けい‐ろ
けい‐ろ
けい‐ろうどう
けい‐わく
けい‐トラ
けい‐トラック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けい‐ろく

いち‐ろく
うら‐ろく
おう‐ろく
おん‐ろく
‐ろく
かいぎ‐ろく
かいこ‐ろく
かいそう‐ろく
かん‐ろく
がく‐ろく
‐ろく
きょく‐ろく
ぎじ‐ろく
くん‐ろく
ぐん‐ろく
けんぶん‐ろく
げんこう‐ろく
‐ろく
こう‐ろく
こうぎ‐ろく

Sinônimos e antônimos de けい‐ろく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けい‐ろく»

Tradutor on-line com a tradução de けい‐ろく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けい‐ろく

Conheça a tradução de けい‐ろく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けい‐ろく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けい‐ろく» em japonês.

Tradutor português - chinês

箕记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro Kei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kei record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केई रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل كى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кей запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registro kei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেই রেকর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiche kei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod Kei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kei Rekord
180 milhões de falantes

japonês

けい‐ろく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이 록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman Kei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kei kỷ lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீ சாதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केई रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kei rekor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

record di kei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekord kei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кей запис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare Kei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kei ρεκόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kei rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kei rekord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kei rekord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けい‐ろく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けい‐ろく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けい‐ろく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けい‐ろく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けい‐ろく»

Descubra o uso de けい‐ろく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けい‐ろく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新譯孟子: 附孟子索引 - 11 ページ
9 き 4 けいろくけ-ろ?たいふ次國は地方七十里、君は卿の祿を十にす、卿の糠は大夫を三た: &ふじやうしばいじやうしちめうしばいちゆう 1 -かしにす、次夫は上士に倍す、上士は中士に倍す、中士は下士に倍す、下士は庶人の官に在るものと糠を同じくす、綠以て ...
浜野知三郎, 1914
2
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
39 空城の計くうじょうのけい・・ 124 駆虎香狼の計くこどんろうのけい 38 苦肉の計くにくのけい・... 29 、 77 鶏肪けいろく・... 115 剣閣の戦いけんかくのたたかい- ----------------------------------------- 151 厳顔げんがん・... 89、163 建業けんぎょう・... 131 元戒げん ...
入澤宣幸, 2014
3
三国志 完全版 下巻:
曹操は何の気なしに、けいろくけいろく「なるほど」はいふむね夏侯悼は感服して、おそらく魏王の肺肺を見ぬいた言であろうと、ひそかにその旨をまた諸将へ告げた。 ー*ー*ームその夜も曹操. 「鶏肪鶏助」と、つぶやいた。鶏の骨をしゃぶっていたので、無意識に ...
吉川英治, 2015
4
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
曹操は何の気なしに、けいろくけいろく「なるほど」はいふむね夏侯停は感服して、おそらく魏王の肺腕を見ぬいた言であろうと、ひそかにその旨をまた諸将へ告げた。 ー○ーやー A その夜も操. 「鶏助鶏肪」と、つぶやいた。鶏の骨をしゃぶっていたので、無意識に ...
吉川英治, 2013
5
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 301 ページ
... 魏志倭人伝』ぎしわじんでん一 40 汎所水きすい一 116 空城の計くうじようのけい一 247 吉平きつヘい一 125 狗奴国くぬこく一 40 ... けいてい一 26 協皇子きようこうし一 43 ・ 52 ・ 54 桂陽けいよう一 180 業郭城ぎょうじよう一 142 ・ 143 ・ 144 鶏肪けいろく一 ...
精一·渡辺, 2014
6
探書五十年 - 17 ページ
Kugao Fukuda, 福田久賀男. 和田利夫の『けいろく通信』 和田利夫の『けいろく通信』山本実 17 期生)で財政学を専攻、アダム,スミスに関する論文がある( )邦文アダム,スミス文献』に収録)。生来和田は昭和初年代の生まれ、慶応大学経済学部卒業後、はじめて ...
Kugao Fukuda, ‎福田久賀男, 1999
7
鶏肋の籠
住谷悦治 定した戦場だった地を守りつづけることも困難となり、征戦功を奏すことが出来ず、負け惜しみ的な布令を出が漢中を平定し、進んで劉備を攻略しようと企てたが、敵もさる者で、彼は進むことは思いもよらず、停って平そのいわれを中学時代に河原 ...
住谷悦治, 1970
8
新訂肥後文献解題: 附索引 - 71 ページ
附索引 上妻博之, 花岡興輝 12 桂源遺稿(けいげんいこう) 71 234 硯耕叢害(けんこうそうしょ). 桂源遺事(けいげんいじ) 141 剣ェ談図説(けんこうだんずせつ) 47 1 経験方府(けいけんほうふ) 185 言行録擢精(げんこうろくたくせい) 59 芸古所観省(げいこしょかん ...
上妻博之, ‎花岡興輝, 1956
9
日本文学作品名よみかた辞典 - 387 ページ
傾城思升屋け I 、せレ、おもいますや^世界四十八手けいせいかいしじ X うはって傾诚買四十八手けいせいかいしじ X うはって ... 抄けいゅうほうげんしょ^嵐拾葉集けいらんじゅうようし^つ敏けいりゅう芸林閒げいりんかん載楼閑話けいろうかんわ雜肋集けいろく ...
日外アソシエーツ, 1988
10
毎日の気功タイチー(太極)レッスン: 5分間メディカル気功太極拳 : 心もからだもさわやかに!
耳のまわりを巡るので、めまいや耳鳴りに効果的。 m 足の少陽胆経しょうようたんけい胆と表裏の関係である肝につながる。からだの筋 ... 確定の藪陰肝経けついんかんけい肝と表裏の関係である胆につながる。 ... 霞足の太陰脾経たいいんひけいろくそうろっぷ。
外山美恵子・著、帯津良一・監修, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けい‐ろく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けい‐ろく no contexto das seguintes notícias.
1
三国志由来とは知らなかった故事・ことわざ1位「苦肉の策」
4位「鶏肋(けいろく)」は、鶏の肋骨のこと。たいして役に立たないが、捨てるには惜しいものという意味です。曹操が漢中で劉備軍を攻めあぐんでいたとき、たまたまつぶやいた「鶏肋」という言葉を、側近の楊修が「捨てるには惜しいが、腹の足しにはならない」と ... «livedoor, nov 13»
2
若い女性に多い胸郭出口症候群―首、肩、腕に痛みやしびれ
同じ症状を起こす病気に頸椎(けいつい)椎間板ヘルニア(関連記事)や頸椎症などがありますが、これらは頸椎(首の骨)に原因が ... また、第一肋骨の上に頸肋(けいろく)と呼ばれる肋骨を一対余分に持っている人がおり、この頸肋が神経や血管を圧迫してい ... «kenko 100, jul 13»
3
浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 天平子鶏肋
おそらく明治か大正にまとめられたのであろうが、江戸期の見立(みたて)番付や瓦版(木版)を2冊の折帖(おりじょう)に貼り込んだのが『天平子鶏肋集(てんぴょうしけいろくしゅう)』である。鶏肋とは、ニワトリのあばらのことで、わざわざ食すべきものではないが ... «大阪日日新聞, jan 13»
4
曹操の評価&楊修の死
しかし、若くして曹操に殺されました。「三国志演義」によると、その引き金となったのは、「鶏肋けいろく)」です。鶏肋は、鶏の肋骨、鶏がらのことです。楊修の死は、劉備軍との漢中攻防戦において、「鶏肋」の謎を解いて、退却の準備をさせたことによるものです。 «中国国際放送, set 12»
5
日本近代史 坂野潤治著
並外れた語学力を持つ内務省の専門官僚=都筑馨六(けいろく)は自信満々だった。 官僚主導から政治主導へ、近代日本は再編の時代に入る。この「大正デモクラシー」の時代を象徴する「平民宰相」原敬に対する本書の評価は低い。原が普通選挙制度と二大 ... «日本経済新聞, abr 12»
6
井伏鱒二が恋焦がれた“お露”
お露が井伏の求婚を断ったことをわびるため、後に東京の井伏家を訪ねてきた話は、自伝的な随筆「肋集(けいろくしゅう)」(36年)と小説「女人来訪」(33年)に書かれている。堀江さんも彼女から、確かに訪問したと聞いたという。その事実を巧みにフィクション化 ... «朝日新聞, dez 10»
7
「寅さんの親友」、関敬六さん死去 浅草舞台史彩る
敬六さん(せき・けいろく=コメディアン、本名・関谷敬二=せきや・けいじ)が23日、肺炎で死去、78歳。通夜は行わず、葬儀は26日正午から東京都葛飾区奥戸4の12の21のセレモ新小岩ホールで。喪主は妻関谷恵子さん。自宅は同区高砂5の4の18 ... «朝日新聞, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けい‐ろく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kei-roku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em