Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうえん‐デビュー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうえん‐デビュー EM JAPONÊS

でびゅー
こうえんデビュー
kouendebyu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうえん‐デビュー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうえん‐デビュー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうえん‐デビュー no dicionário japonês

Estreia do parque 【Destruição do parque】 É comum que as mães e as crianças entrem em um parque do bairro e participem pela primeira vez em uma comunidade composta por mães e crianças locais. こうえん‐デビュー【公園デビュー】 俗に、母親と子供が近所の公園などに行き、地域の母子でつくられるコミュニティーに初めて参加すること。

Clique para ver a definição original de «こうえん‐デビュー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうえん‐デビュー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうえん‐デビュー

こうえきつうほう‐せいど
こうえきつうほうしゃ‐ほごせいど
こうえきつうほうしゃ‐ほごほう
こうえきほうじんとう‐はけんほう
こうえきほうじんにんてい‐ほう
こうえきもくてきししゅつ‐けいかく
こうえ
こうえつ‐じ
こうえつ‐ぼん
こうえつ‐まきえ
こうえつ‐らくやき
こうえつ‐りゅう
こうえん‐かい
こうえん‐きん
こうえん‐さいきん
こうえん‐せい
こうえん‐ばんじょう
こうえんき‐きゅう
こうえんしょう‐ざい
こうえんじじゅんじょうしょうてんがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうえん‐デビュー

お‐ニュー
かいそう‐メニュー
ちょろ‐キュー
ほこうそ‐キュー
アイ‐アール‐キュー
アイ‐エフ‐エー‐ダブリュー
アイ‐キュー
アイ‐シー‐アール‐ダブリュー
アイ‐シー‐エス‐ダブリュー
アール‐エー‐ダブリュー
アール‐オー‐ダブリュー
アール‐キュー
アール‐ダブリュー
アール‐ティー‐ダブリュー
ペイ‐パー‐ビュー
ページ‐ビュー
ホバー‐プレビュー
ポイント‐オブ‐ビュー
ライブ‐ビュー
ビュー

Sinônimos e antônimos de こうえん‐デビュー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうえん‐デビュー»

Tradutor on-line com a tradução de こうえん‐デビュー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうえん‐デビュー

Conheça a tradução de こうえん‐デビュー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうえん‐デビュー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうえん‐デビュー» em japonês.

Tradutor português - chinês

公园登场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debut en el Parque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Park debut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्क पहली फिल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارك لاول مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Парк дебют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estréia parque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্ক আত্মপ্রকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parc débuts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Park debut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Park -Debüt
180 milhões de falantes

japonês

こうえん‐デビュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공원 데뷔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debut Park
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công viên ra mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க் அறிமுக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्क पदार्पण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Park ilk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debutto parco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Park debiut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парк дебют
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Park debut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρκο ντεμπούτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Park debuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Park debut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Park debut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうえん‐デビュー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうえん‐デビュー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうえん‐デビュー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうえん‐デビュー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうえん‐デビュー»

Descubra o uso de こうえん‐デビュー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうえん‐デビュー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
公園デビュー
女の集団と聞くと、派閥、いじめ、陰口、嫉妬(なんと、両方の字に“女”がついている!)―ろくなイメージが思い浮かばないが、それらが凝縮されている場所のひとつが、公園で ...
本城和美, 2004
2
「他人の目」を気にするのはやめなさい: 生きるのがラクになる、対人関係のヒント
公園デビュー」はどこの社会にもあるあなたが女性であれば、ランチメイト症候群を卒業した後、次に待ちかまえているのは、テレビや雑誌でもよくとりあげられる公園デビューという言葉です。ここでは、子どもという存在がありますから、人間関係はより複雑になり ...
町沢静夫, 2014
3
なぜ人は心が疲れてしまうのか
つちか濃他人に惑わされず、自分の大事なものを守る ただ、公園デビューという概念が一般. を奮い立たせて公園へ行くのですが、ほかのママたちが一一人のほうを見てヒソヒソ話をしているのが、陰口を言われているように思え、いたたまれなくなってしまうの ...
町沢静夫, 2013
4
いい子に育ててごめんなさい: 大人がゆがめる子どもの個性 - 118 ページ
大人がゆがめる子どもの個性 前原寛 118 の特徴があります。その中で母親集団の特徴をあげてみます。公園デビュ—、公園ジプシーという言葉を作り出すほどになった、公園の母子集団にはいくっかと呼ばれています。そうやって既存の集団に入れずに ...
前原寛, 1997
5
子どもが変わる小さなきっかけ
公園デビューのつまずきが生かせたり自分からことばを出す「近所の人たちとのおっきあい」というものは、「気にする」人にとってはとても「気になる」問題です。自然なおっきあいができているだろうか、それとも気づかいやこだわりばかりでぎこちないものになって ...
伊藤友宣, 2014
6
大阪のおばちゃん力5+1 - 102 ページ
C 「井戸端デビュー」のココロをもっ『「公園デビューという言葉は、好きになれん。ケン(険)が感じられるもん」こう言い放つおばちゃんがいる。母親が社会との最初のつながりをもつとされる「公園デビュー」だが、わたしも、この風潮には賛成しかねる。「公園デビュー」 ...
前垣和義, 2007
7
現代の子らを想う: ある教育者の随想 - 92 ページ
ある教育者の随想 加瀬正一 92 もであって親ではない。子どもにすれば「公園デビュ—」ということは考えていない。狭い家の「公園デビュ I 」ということになるのだが、この言葉はどうもいただけない。遊びたいのは子どに連れていき、のびのびと遊ばせようという気 ...
加瀬正一, 2001
8
「肩の荷」をおろして生きる
だとえば、かなり前から若い母親の間で、「ハム園デビュー」が問題になってきました。子どもを連れて近くの公園に初めて行くことを「公園デビュー」と呼ぶわけですが、これは実は子どものデビューではないのですね。すでに公園で子どもを遊ばせている母親たちの ...
上田紀行, 2014
9
満足できない女たちアラフォーは何を求めているのか
D ー NKS 」「豪華出産』「公園デビュー』に「お受験」専業主婦になった彼女たちのライフスタイルは、常に時代の先端だった。第 4 章でも述べたが、元祖アラフォーが加代の頃は、適齢期はまだ四、加歳。多少年齢がずれこんでも、旧来の「結婚したら女は家庭に ...
田中亜紀子, 2008
10
大人になって忘れてしまっている大切なこと - 8 ページ
8 ママ良かったね。公園デビューどうしても、公園デビューができないお母さんがいました。 3 歳になった女の子がいたのですが、他の子どもと一緒に公園で遊ばせることができませんでした。誰もいないときには女の子を公園で遊ばせてあげることができるのです ...
中山和義, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうえん‐デビュー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ken-tehi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em