Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ケリー‐バッグ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ケリー‐バッグ EM JAPONÊS

けりーばっぐ
ケリーバッグ
keri-baggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ケリー‐バッグ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ケリー‐バッグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ケリー‐バッグ no dicionário japonês

Kelly bag 【Kelly bag】 Hem \u0026 \u0026 thinsp; (saias) e thinsp; É uma bolsa de bolsa em forma de trapezoide que se espalha. Originalmente é um produto de Hermes da França e tem esse nome porque foi usado por Grace-Kelly que se tornou Rainha do Mônaco. ケリー‐バッグ【Kelly bag】 裾 (すそ) の広がった台形型の手さげバッグのこと。元来はフランスのエルメス社の製品で、モナコの王妃となったグレース=ケリーが愛用したことからこの名がある。

Clique para ver a definição original de «ケリー‐バッグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ケリー‐バッグ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ケリー‐バッグ

ミルミネセンス
メロボ
ラー
ラチン
ラミコス
ラメイコス
ララ
ランタン
ケリー
ケリー‐しゅうゆうろ
ケリケリ
ケリズ‐かこうこ
ケリニア
ケリビア
ケリマネ
ルース
ルース‐きゅうでん
ルート‐さん
ルアン
ルカリア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ケリー‐バッグ

オペラ‐バッグ
オーバーナイト‐バッグ
ガジェット‐バッグ
ガゼット‐バッグ
ガーメント‐バッグ
キャリア‐バッグ
ギャジット‐バッグ
クラッチ‐バッグ
グラニーズ‐バッグ
ケニア‐バッグ
コンテナ‐バッグ
シックネス‐バッグ
スマート‐バッグ
スリーピング‐バッグ
スーベニア‐バッグ
セカンド‐バッグ
ダーク‐バッグ
トート‐バッグ
バッグ‐イン‐バッグ
ヒップ‐バッグ

Sinônimos e antônimos de ケリー‐バッグ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ケリー‐バッグ»

Tradutor on-line com a tradução de ケリー‐バッグ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ケリー‐バッグ

Conheça a tradução de ケリー‐バッグ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ケリー‐バッグ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ケリー‐バッグ» em japonês.

Tradutor português - chinês

凯莉包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa de Kelly
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kelly bag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केली बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة كيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Келли мешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de Kelly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেলি ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac Kelly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beg Kelly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kelly Bag
180 milhões de falantes

japonês

ケリー‐バッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

켈리 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas Kelly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kelly túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெல்லி பையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केली पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelly çantası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borsa Kelly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kelly bag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Келлі мішок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac Kelly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kelly τσάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kelly sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kelly väska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kelly bag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ケリー‐バッグ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ケリー‐バッグ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ケリー‐バッグ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ケリー‐バッグ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ケリー‐バッグ»

Descubra o uso de ケリー‐バッグ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ケリー‐バッグ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
だって、欲しいんだもん!―借金女王のビンボー日記:
たとえば件の友人に頼まれた「幅三二センチ、型押し内縫い(縫い目が内側である、という意味)のケリーバッグ」は、日本のエルメスで買うと、なんと四三万円もするのだっ!おいおいおい、いいかげんにしろよっ!そもそも、その「ケリーバッグ」というネーミングの由来 ...
中村うさぎ, 2014
2
心を磨くグレース・ケリーの言葉 - 93 ページ
その途中、レニエ公と立ち寄ったパリで、グレース公妃がお腹を隠すように抱えていたバッグが、「ケリーバッグ」と呼ばれるようになりました。一方、モナコでの生活は、公妃としての慣れない任務が山積みでした。伝統を守るョーロッパの国、モナコ。アメリカとは ...
岡部昭子, 2011
3
お嬢様ルール入門
局ロ]の髄膜気品あるバッグお化粧の仕上げがルージュで決まるように、装いのポイントはバッグで決まるのではないでしょうか?美しさの決 門口]の ... 選びになります。グレース・ケリーの名前に由来する「エルメス」のケリーバッグは、シンプルで格調あるデザインが ...
菅原万美, 2002
4
大人になったら着たい服 ’14ー’15秋冬: - 91 ページ
と声をかけてくれたのが、その店で出会った『アンアン』のスアルバイト感覚で始めたスタイリストという仕事パリの「エルメス」で、大好きなベージュのスエードでオーダーしたケリーバッグ。はレデへ一フ「グレンソン」の白が好きででのは売販のイのもな重何足も持っ ...
主婦と生活社, 2014
5
女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法
グレース・ケリーは、俗世間で美次ましがられるような幸せをすべて手に入れても、心に闇を抱え、実のところ、不幸で 世界に衝撃を与えたマザー・ ... その写真が雑誌に掲載され、一躍その認知度が高まり、後に、『ケリーバッグ』と改名されたのは、有名な話です。
羽賀ヒカル, 2014
6
インターネット的
同じような例に、モナコ王妃のグレース・ケリーが使った「ケリーバッグ」という例もあります。商品そのものの情報ではなく、ユーザーの情報が(よい評判となって)このバッグの「商品環境」をよいイメージにつくったのですね。ま、泉ピン子さんが、シャネルの商品環境 ...
糸井重里, 2001
7
世界の見方が変わる「陰謀の事件史」
クールビューティーを襲った悲劇グレース・ケリー事故死アルフレッド・ヒッチコック監督の『ダイヤル M を廻せ』『裏窓』などでヒロイン ... 名女優の死に秘密の影気品あふれる美貌からタールビューティーと称され、持っていた、バッグが「ケリーバッグ」と呼ばれ大流行 ...
グループSKIT, 2010
8
美女入門 - 62 ページ
四十五万円のハンドパッグを持っ二十代の女の子って、いったいどんなのにはびっくりした。うだ。「いつか持ちたい憧れのパッグ」という特集で、四十五万円のケリーバッグが出てきた高級ブランドがあまり好きではない「アンアン」であるが、エルメスのバッグだけは ...
林真理子, 1999
9
ポップ・フランセーズ名曲101徹底ガイド: フランスは愛と自由を歌い続ける
エルメスのケリー,バッグった初の本格戦争となったが、アルゼンチン空軍はフランス製攻^機シューペルエタンダールとその搭載するミサィル、エグゾセでィギリス海軍艦を次々に 8 沈し、緒戦で大優勢を取ったのであった。このことでフランスの兵器産業(マトラ、 ...
向風三郎, 2007
10
「きもの」は女の味方です。
でも、『銀座くのや』さんのカチッとしたバッグもいいのよね。『大和屋』さんと『銀座くのや』さんって、エルメスのケリーバッグの内縫いと外縫いくらいの差があるから、やっぱりどちらもほしいわ。あ、そうそう、今度、京都に行ったときには、『井澤屋』さんでなにか買おう ...
森荷葉, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ケリー‐バッグ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ケリー‐バッグ no contexto das seguintes notícias.
1
3万円台で手に入る「エルメス」の超人気アイテム3点
「HERMES(エルメス)」といえばバーキンやケリーバッグを代表とする言わずもがなの超高級ラグジュアリーブランド。手の届かない存在と思っている人も多いのではないでしょうか。しかし、そんなエルメスにも3万円代で手に入るアイテムがあるんです! «livedoor, out 15»
2
仏エルメスにバーキンさんが名前使用差し止めを要請
エルメスでは、他に個人が命名されているバッグには「ケリーバッグ」がある。また、著名スーパーモデルのクラウディア・シファーさんが実はオファーを断っていることが明らかになっている。過去にファッション誌「Elle」英国版が「17歳の自分にアドバイスをすると ... «YUCASEE MEDIA(ゆかしメディア), jul 15»
3
神田うの盗難被害発言にママたちから「下衆の極み!」非難続出
ママ友の間では、バッグが一つなくなっただけで大騒ぎだよねって話してますよ。神田さんはお金持ちだから数点 ... 娘をバレエ留学させられる程度には裕福でしたが、決してケリーバッグを買い与えられるような資産家ではありません。神田のお金持ちキャラは、 ... «アサ芸プラス, jun 15»
4
名門校に子を通わせるサラリーマン家庭の悩み 保護者間に格差
ほかのお母さんたちの着ている服やバッグが見るからに違うのだ。 「お母さんたちは色違いや素材違いのケリーバッグをいろいろ持っていて。その話題 ... 娘が肩身の狭い思いをしてはいけない、と女性は奮発して自分の学校用の服とバッグを新調した。 「ケリーは ... «livedoor, jun 15»
5
クロコダイルのエルメスバーキンが約2800万円で落札 バッグ最高額を更新
同オークションではほかに300ほどのバッグが競売にかけられ、エルメスの黒のクロコダイル皮のケリーバッグが約1,800万円で落札され、同型で最高値をつけた。また、今までに落札されたバッグの最高額は約2,500万円で、今回同様にバーキンバックだった ... «Fashionsnap.com, jun 15»
6
絶滅危惧種、日本のアパレルを救うブランドをつくる
そうすると、職人が1つの革製バッグの全行程を1人で丸縫いしている。約20時間、丸2.5日もかけてやっている。だからケリーバッグは50万円もするわけです。しかも裏側には手がけた職人の番号が書いてあって、修理の際には必ず自分のところに戻ってくる。 «日経ビジネスオンライン, mai 15»
7
【桜花賞】無敗馬の“桜の女王”挑戦の歴史
母アグネスレディーはオークス馬という良血で、レースでは堂々の横綱相撲で快勝。前走のチューリップ賞同様、2着ケリーバッグに0秒2差をつけて世代トップに上りつめた。続くオークス2着で繁殖入りとなったが、母としてもダービー馬アグネスフライト、皐月賞馬 ... «東スポWeb, abr 15»
8
連ドラ初主演の木村文乃「3色弁当のようなドラマ」
ケリーバッグで殴り合う場面は、某有名幼稚園で起こった実話です。400万円対400万円みたいな」と説明し、実際に名門幼稚園などに子供を通わせるセレブ50人以上を取材し、台本に盛り込んだことを明かした。 役のイメージに合わせ、木村は白シャツ、黒 ... «ウオーカープラス, abr 15»
9
ヘンリー王子 エマ・ワトソンに「あなたのことが知りたい」
王族とハリウッド女優の恋といえば、モナコ公国のレーニエ大公と結婚したケリーバッグで知られるグレース・ケリー公妃が有名だが、もしこのビッグカップルが結婚すれば、世界中が大騒ぎとなることだろう。 だが、この報道直後、エマはツイッターで、《世界中の ... «NEWSポストセブン, mar 15»
10
エルメスとレザーの絆に迫るエキシビジョン上陸 「盆栽」テーマの日本特別 …
会場内には、ケリーバッグの前身となった1920年代製のバッグや、リンゴを入れるためだけに創られたバッグ、ペガサスをモチーフにしたカラフルな馬の鞍、1978年に白のオーストリッチの革でつくられたサイのオブジェ「ズーズー」など、日本初上陸となる貴重な ... «Fashionsnap.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ケリー‐バッグ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/keri-hakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em