Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうぶ‐しょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうぶ‐しょ EM JAPONÊS

うぶしょ
koubusyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうぶ‐しょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうぶ‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうぶ‐しょ no dicionário japonês

Kotobuko 【lugar de conferência】 Primeiro ano de Ansei (1854) Um campo de artes marciais definido pelo Edo Shogunate para instruir os homens de bandeira e seus homens, esgrimas e lanças e thinsp; \u0026 thinsp; · artilharia etc. Inicialmente configurado em Tsukiji gunsu \u0026 thinsp; (tocando) e thinsp, e depois se mudou para Kanda Ogawa-cho. Keio 2º ano (1866) Abolido juntamente com a instalação do escritório do exército. こうぶ‐しょ【講武所】 安政元年(1854)江戸幕府が旗本や御家人に、剣術・槍術 (そうじゅつ) ・砲術などを講習させるために設けた武道場。初め築地鉄砲洲 (てっぽうず) に設けられ、のちに神田小川町に移る。慶応2年(1866)陸軍所の設置に伴って廃止。

Clique para ver a definição original de «こうぶ‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうぶ‐しょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうぶ‐しょ

こうぶ
こうぶ‐がったい
こうぶ‐きょう
こうぶ‐きょく
こうぶ‐しょ
こうぶ‐せん
こうぶ‐だいがっこう
こうぶ‐てい
こうぶつ‐がく
こうぶつ‐けんびきょう
こうぶつ‐せんい
こうぶつ‐せんりょう
こうぶつ‐ゆ
こうぶつしつ‐ひりょう
こうぶつせい‐しきそ
こうぶつせい‐ゆ
こうぶ
こうぶ
こうぶん‐いん
こうぶん‐かいせき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうぶ‐しょ

おうぎ‐しょ
おたび‐しょ
おちゃ‐しょ
‐しょ
かい‐しょ
かいぎ‐しょ
かいなんしんぱん‐しょ
かがく‐しょ
かく‐しょ
かじしんぱん‐しょ
かん‐しょ
かんげ‐しょ
かんこう‐しょ
かんじょう‐しょ
かんてい‐しょ
かんべつ‐しょ
‐しょ
がい‐しょ
がく‐しょ
がん‐しょ

Sinônimos e antônimos de こうぶ‐しょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうぶ‐しょ»

Tradutor on-line com a tradução de こうぶ‐しょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうぶ‐しょ

Conheça a tradução de こうぶ‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうぶ‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうぶ‐しょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这驼峰甘蔗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta caña de joroba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This hump cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस कूबड़ गन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا قصب قسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это горб тростника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Esta cana corcunda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বিভাগের বেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cette canne à bosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ini rotan jabatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diese Abteilung cane
180 milhões de falantes

japonês

こうぶ‐しょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 부처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

departemen tebu iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mía bướu này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்தத் துறை பிரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाग ऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu departman kamışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questo canna gobba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten garb trzciny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це горб очерету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acest trestie de zahăr bizon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτή η καμπούρα από ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hierdie departement rottang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Denna puckel sockerrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dette hump stokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうぶ‐しょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうぶ‐しょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうぶ‐しょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうぶ‐しょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうぶ‐しょ»

Descubra o uso de こうぶ‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうぶ‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全国版幕末維新人物事典 - 339 ページ
とうどりなみ男谷は、講武所頭取並と講武所師範役を兼任。武人の育成のみに専念し、政治的なことには口を出さなかったという。 V 嘉永 4 (1851) ~明治 3 (1907)「y ひで剣客。玄期。心形刀流八代目伊庭軍兵衛秀なりぼしん業の四男で江戸出身。兄八郎が成 ...
歴史群像編集部, 2010
2
「幕末維新」がわかるキーワード事典: ペリー来航から西南戦争まで、激動の25年が見えてくる
こうぶしょ【・・・・・・講武所・・・・・・】幕府が幕臣の軍事教育のために設置した機関。安政元年に設置が決定され、安政三年に江戸の築地に開校。初代頭取おだにせいいち)かっかいしゅうぞうろくは幕臣、剣客の男谷精一旦で丶軍艦教授所(軍艦操練所)が設置され ...
川口素生, 2004
3
地名で読む江戸の町 - 60 ページ
調練所である講武所を築地の鉄砲洲(中央区)に開設した。安政四年四月には、講武所内に軍艦教授所(のち軍艦操練所)が開かれ、ここに陸海軍の教育施設が整っえっちゅうじまた。翌五年正月にま、越中島(江東区)に講武所銃隊調練場が設置されている。
大石学, 2013
4
バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 - 308 ページ
どうだ於待」「ょうお似合いでございますわ」「うむ」,】この年ー文久二年(一八六二)、老中識識端臨調が船戸藩士に一〝〝『ゎれた、いわゆる「坂下門外のであろう。しかし、この頃の藤十郎増裕は、鶯くべきことに、いつの間にやら、幕府講武所奉行から、こうぶしょ ...
永岡慶之助, 2012
5
[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める
幕府が安政三年(一八五六)に設けた武術こうぶしょけんじゅつきょうじゆかたせわこころえ講習所である講武所の「剣術教授方世話心得」(世話人の見習い的な役)に、当年二十一歳の鉄舟が用いられたのは丶同所の槍術の教授方十名の一人だった泥舟の力が ...
安部正人, ‎渡辺誠, 2012
6
夜明け前 第一部 上:
あの四十に手が届くか届かないかの若さで早くこの世を去った岩瀬肥後ののこした開国の思想が、その人の死後になってまばんしょた働き初めたということにも不思議はない。著書調所は洋書調所(開成所、後の帝国大学の前身)と改称される。江戸のこうぶ ...
島崎藤村, 2014
7
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 4 ページ
槇野修. なお当社は昭和六年(一九一一一一)に総武線建設のため現在地に移転している。といい、将軍家茂もしばしば講武所に足を運んだため、士気があがったと述べている。 講武稲荷は、火除地の縁故. [講武稲荷神社]こうぶいなりじんじゃ千代田区外神田ー` ...
槇野修, 2011
8
山本覚馬: 知られざる幕末維新の先覚者
ヘリーが再来航して白米和親条約が締結された安政元年(一八五四)に丶幕府は軍事教練の機関として講武場設置の方針を打ち出す。講武場は安政三年(一八五六)に講武所と改称された上で、江戸湾に面する築地に開設の運びとなる。入所が許可されたのは、 ...
安藤優一郎, 2013
9
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
ちい小さいこえ声ではな話したのに、ヤンさんにはなし話をき聞かれてしまいました。接続かん巻まつ末のかつ活よう用ひょう表さん参しょう照 1)じ自ぶん分のからだ体のいち一ぶ部、しょ所ゆう有ぶつ物、かかわりのあるものが、あるひと人のこう行い為をう受けた ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
10
富士に立つ影:
まう』つて行くと、さて、無名の人物は、この講武所の玄關先きにヅ力-近よむめいじんぶゥか,ぶしょげケわんさたから、赏時講武所武士の势カは 1 んな物であった。何といつても弓砲槍劍の總元締を司どってゐるやうな^だつなん 41 は. ? 1 * 4 'け. . :そ. . 'もとじめ ...
白井喬二, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうぶ‐しょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kfu-sho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em