Significado de "ぎ‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぎ‐そう EM JAPONÊS

ぎ‐	そう
	sou

O QUE SIGNIFICA ぎ‐そう EM JAPONÊS

definição de ぎ‐そう no dicionário japonês

___ ___ 0 Disfarce / representação] [Nome] (Sur) 1 Para revelar outros fatos e circunstâncias para esconder certos fatos. 2 Tornando difícil distinguir sua aparência com cores e formas semelhantes às dos arredores. Especialmente, é feito no campo de batalha etc. Camuflagem. Ginkgo [False Layer] Cross Lamina                                Ginkgo [peixinhos] Escolha 3                                Goji 【Yoshikura】 Um sistema para armazenar cereais em preparação para a fome e thinsp (fome) e thinsp; Além disso, o armazenamento para isso. Começou na China, o período de Sui, no Japão como era governante, como uma espécie de impostos, foi armazenado para armazenamento. Também referido como a partida e o dever especiais do shogunato e dos clãs da era Edo e a trilha e moagem pelo thinsp; (gin) \u0026 thinsp;                                Cerimônia 【Cerimônia】 Decoração e instalações para cerimônias. Aparência [Instalar] [Nome] (Através) Aplicar vários equipamentos necessários para o serviço ao navio após o preenchimento do casco. Parece ser jogado [jogando] 1 Governador \u0026 thinsp; para jogar uma proposta de \u0026 thinsp; ao Imperador. 2 Durante o período Kamakura, a posição foi colocada na sala do tribunal. O Sr. Yoritomo recomendou 10 principados e fez uma consulta sobre importantes assuntos políticos. 3 Trabalho ocupado na sala do tribunal durante o período Edo. Como um ajudante do imperador contou a boca do imperador, segui o acompanhamento musical. Quatro e cinco pessoas foram escolhidas das duas casas de Shuhua \u0026 Thinsp;

ぎ‐そう【偽装／擬装】 ［名］(スル)１ ある事実をおおい隠すために、他の物事・状況をよそおうこと。２ 周囲のものと似た色や形にして姿を見分けにくくすること。特に、戦場などで行うもの。カムフラージュ。
ぎ‐そう【偽層】 クロスラミナ
ぎ‐そう【義爪】 ピック3
ぎ‐そう【義倉】 飢饉 (ききん) に備えて穀類を蓄えておく制度。また、そのための倉。中国、隋代に始まり、日本では律令時代、雑税の一種として収納、備蓄用に当てた。江戸時代の幕府・諸藩の特別課徴および義捐 (ぎえん) による備荒貯穀をもいう。
ぎ‐そう【儀装】 儀式のための装飾・設備。
ぎ‐そう【艤装】 ［名］(スル)船体が完成したあと就航に必要な種々の装備を船に施すこと。
ぎ‐そう【議奏】 １ 太政官 (だいじょうかん) からの建議を天皇に奏上すること。 ２ 鎌倉時代、朝廷に置かれた職。源頼朝が公卿10人を推薦し、重要政務の合議に当たらせた。 ３ 江戸時代、朝廷に置かれた職。天皇の側近として口勅を伝え、上奏を取り次いだ。清華 (せいが) ・羽林の両家から四、五人が選ばれた。

TRADUÇÃO DE ぎ‐そう

Conheça a tradução de ぎ‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぎ‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎ‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 正义可能
• Tradutor português - espanhol: La justicia probable
• Tradutor português - inglês: Righteousness likely
• Tradutor português - hindi: नेकी की संभावना
• Tradutor português - arabe: البر المرجح
• Tradutor português - russo: Праведность всего
• Tradutor português - português: justiça provável
• Tradutor português - bengali: ধার্মিকতা সম্ভবত
• Tradutor português - francês: justice susceptibles
• Tradutor português - malaio: Kemungkinan
• Tradutor português - alemão: Gerechtigkeit wahrscheinlich
• japonês: ぎ‐そう
• Tradutor português - coreano: 의로운 것
• Tradutor português - javanês: Bebeneré kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: công bình có khả năng
• Tradutor português - tâmil: நீதியின் வாய்ப்பு
• Tradutor português - marata: चांगुलपणा शक्यता
• Tradutor português - turco: doğruluk olasılıkla
• Tradutor português - italiano: giustizia probabile
• Tradutor português - polonês: sprawiedliwość może
• Tradutor português - ucraniano: праведність всього
• Tradutor português - romeno: dreptatea probabil
• Tradutor português - grego: Δικαιοσύνη πιθανό
• Tradutor português - africâner: geregtigheid waarskynlik
• Tradutor português - sueco: rättfärdighet sannolikt
• Tradutor português - norueguês: rettferdighet sannsynlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎ‐そう»

Descubra o uso de ぎ‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎ‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

きぞう寄贈[名] donation [douneiʃən]ぎそう偽装[名] pretense [pritens]ぎぞう偽造[名] forgery [fɔ:rdʒəri]ぎぞうざい偽造罪[名] forgery [fɔ:rdʒəri]ぎそうさせる偽装させる[動] camouflage [kæməfla:dʒ]ぎぞうされた偽造された[形] spurious [spyuəriəs]きぞう ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 346 ページ

21 ( 11 器)古(ふ- 881 とうぎ【^鎖】とうぎ【朿 66 】とうぎ【党^】とうぎ【^ 91 】とうぎ【 6 技】とうぎ【 91 】どうぎ【同義】どうぎ【 1 木】どう ... 交流— ^遣 I 発 I 51 そうぎそうぎそうぎモぅぎそうぎそうぎあそうぎいそうきせいそうきかていそうぎこうそうぎじんこうぞうきろう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

はじめて読む法華経: 白い睡蓮はいかに咲くか - 337 ページ

そうするなら、その人の命が終ろうとする時、その身は幾千の仏この法華経を受持し読誦し、正しく念じて心にとどめ、その意味をさと ... ぎ# ~ねプきやだにあそうぎそうぎ#はぎやだいていれいあだそうぎ#とりやあらていはらてい 8 るばそうぎや波攒禰薩婆陀羅尼, ...

立松和平, 2002

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

없는 きずをあたえる傷を与える[形] 상처를 주는 傷處를 주는 きせい規制[名] 규제 規制ぎせい犠牲[名] 희생 犧牲ぎせいしゃ犠牲 ... ぞう寄贈[名] 기증 寄贈ぎそう偽装[名] 위장 僞裝 ぎそうさせる偽装させる[動] 위장시키다 僞裝시키다 ぎぞうされた偽造された[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 위장 僞裝[名]ぎそう偽装 위장시키다 僞裝시키다 [動]ぎそうさせる偽装させる 위조 僞造[名]ぎぞう偽造 위조된 僞造된 [形]ぎぞうされた偽造された 위조물 僞造物[名]ぎぞうぶつ偽造物 위조자 僞造者[名]ぎぞうしゃ偽造者 위조죄 僞造罪[名]ぎぞうざい偽造罪 ...

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 80 ページ

ぎぜい c.作為きょうしゃつういん脅犠ギ戦せん争そうの犠ぎ牲せいになる牲セイ交こう通つう事じ故この犠ぎ牲せい者しゃ犠ぎ牲せいを払はらうおびや-かすおど-すおど-かすキョウ平へい和わを脅おびやかす刃は物もので人を脅おどす友人を背はい後ごから脅 ...

遠藤ゆう子, 2013

アンデルセンの童話2（裸の王様 ＆ エンドウ豆の上のお姫さま）:

さぎ師がからのはた織り機で仕事をしている部屋に入りました。「神さま、助けてください!」といのりながら、両目を大きく見開きました。けれども、何も見えません。はた織り機には何もないのです。「ど、どういうことじゃ」と思わず口に出しそうになりましたが、しませ ...

Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014

Code Reading: オープンソースから学ぶソフトウェア開発技法

ソースコー鶯をロシバイルすれ&事実行可青瞳なプログラムカぎでき、ソースコードを読めばプログラムの処理内容や仕系丑みを ... 此 G ー ass に言ゎせねぱ「称えられるご塾軸ない~教えられることのな聴活動血』加頂療るのですカぎ、そうと港限ちなぃのです.

Diomidis Spinellis, 2004

どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義

ぎう行じじ受そう想ぎう行しき識。やく亦ぶ復ぜ舌しん身に意。む無しき色しう声やく亦む無とく得。い以む無し所と得さん三ぜ世し諸ぶつ仏。え依どう等し呪。のう能じ除い一さい切く苦そく即せ説し呪わつ曰ぎ掲て諦ぎ掲て諦。しん真じこう香み味そく触に如ぜ是。

名越康文, 2014

逆引仏教語辞典 - 114 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぎ‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぎ‐そう no contexto das seguintes notícias.

「おもてなし」の前に「ぎそうなし」だニッポン！日本の消費者が品質に …

まあ、東京五輪直前ではなく７年前に偽装（自白）ブームが来て良かったと前向きに捉えましょう。 膿を出すのも襟を正すのも簡単ではないけど、 「お・も・て・な・し」をほざく前に「ぎ・そ・う・な・し」から始めよ、ニッポン！ タグ：. 食材偽装問題. 支持する(0). コメント(2). «BLOGOS, nov 13»