Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おう‐ぎし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おう‐ぎし EM JAPONÊS

おう‐ぎ
ousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おう‐ぎし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おう‐ぎし

おう‐
おう‐がく
おう‐がた
おう‐がん
おう‐
おう‐きし
おう‐きゃく
おう‐きゅう
おう‐きょく
おう‐ぎ
おう‐ぎゃく
おう‐ぎゅう
おう‐ぎょう
おう‐ぎょく
おう‐くつ
おう‐
おう‐ぐう
おう‐
おう‐けい
おう‐けつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おう‐ぎし

えいせいけんさ‐ぎし
かた‐ぎし
かたやま‐ぎし
かわ‐ぎし
ぎし
きり‐ぎし
ぎし
ぎし‐ぎし
けんさ‐ぎし
しんりょうほうしゃせん‐ぎし
じゅう‐いぎし
そうぎし
たぎたぎし
‐ぎし
ぶぶん‐ぎし
ほうしゃせん‐ぎし
むかい‐ぎし
やま‐ぎし
りんしょうけんさ‐ぎし
りんしょうこうがく‐ぎし

Sinônimos e antônimos de おう‐ぎし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おう‐ぎし»

Tradutor on-line com a tradução de おう‐ぎし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おう‐ぎし

Conheça a tradução de おう‐ぎし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おう‐ぎし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう‐ぎし» em japonês.

Tradutor português - chinês

王姐女婿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La hermana -en-ley rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The king sister-in-law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजा बहन भाभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملك شقيقة في القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Царь сестра -в- законе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O rei irmã -de-lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা ভাবী আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La belle-sœur de roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

King kakak ipar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der König Schwester -in-law
180 milhões de falantes

japonês

おう‐ぎし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오우 형수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King adhine-ing-hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vua chị dâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங் மைத்துனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा मेव्हणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kral kardeş-in-law
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il re sister- in-law
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Król siostra - w - prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цар сестра -в- законі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regele sora -in- lege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βασιλιάς αδελφή - σε-δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die koning suster -in- wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungen syster-in -law
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongen søster - i-loven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おう‐ぎし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おう‐ぎし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おう‐ぎし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おう‐ぎし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう‐ぎし»

Descubra o uso de おう‐ぎし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう‐ぎし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本書道史 - 3 ページ
お御家流(おいえりゅう) 180 205 228 259 260 王截之(おうぎし) 29 54 75 92190 211231241243 244 246 262 王藪之^王献之の書跡(おうぎし,おうけんしのしょせき) 75 王裁之諸舎帖(おうぎししょしゃじょう) 74 王截之諸帖書屛風(お 5 ぎししょじょうしょ ...
Yoshishige Haruna, 1974
2
王羲之: 六朝貴族の世界
書聖として知られる王羲之(おうぎし)。しかし、ただ偉大な書芸術家としてだけでは王羲之の全体像を覆いつくすことはできない。四世紀、東晋時代の貴族として、傑出した知識 ...
吉川忠夫, 2010
3
国立故宮博物院案内 - 82 ページ
書人王羲之生死年 321 年〜 379 年、または 307 年〜 365 年出身地杭州の人おうぎしらんていじょ「曲水の宴」で知られる王義之の『蘭亭序』は、「曲水の宴」に招かれた約 40 人の文人墨客のうち、 26 人が即興で詠った詩に王羲之が序文を寄せて帖にした ...
清水仁, 2006
4
良寛: 逸話でつづる生涯 - 282 ページ
仮名では、小野道風の『秋萩帖』、尊円法親王の『梁園帖』をと伝えられるもので、王導(王羲之の一族)の書を写したものや、黄山谷(宋の人、字は魯直)のおうさん 1.1 くあるから、懐素の書の源にさかのぼって、王義之を学んだことは自然と思われる。また、良寛の ...
安藤英男, 1986
5
中国歴史人物大図典神話・伝説編: - 第 2 巻
きょう尉遅恭(百将図傳) #241 おうあんせき王安石(晚笑堂画傳) # 349 うっりっ 011 〈出像搜神記) 296 おうい王維(古 ... (集古像黉) #25 おうきし王微之(於越先 8 像傳黉)れ 89 えいしゅくけい術权卿(列仙全傳) 310 おうぎし王義之(晚笑堂画傳) 486 ...
瀧本弘之, 2005
6
漢文が読めるようになる - 95 ページ
太守王胡之名,知,人、」は「太守王胡之人を知るに名あり、」と読みます。まず「王胡之」は人名です。「之」は「の」「これ」「ゆく」などと読みますが、人名でも使われることがあり、音読みではおうぎし「し」と読みます。ちなみにひらがなの「し」は「之」をもとに作られまし ...
幸重敬郎, 2008
7
西施思考: 楊貴妃をしのぐ美人のお話 - 60 ページ
... 元はそんなではなかったのだろう)をほんの少し下りた浦陽江である。この辺一帯は浣紗渓と呼ばれていて、そこには浣紗と書かれた大きな石が残っている。この浣紗という字は中国のもっとも著名なおうぎし書家、東晋時代の王羲之の書を写したものだという。
小林国昭, 2004
8
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
おうぎしおうけんしちえいていどうしょう B 『書道藝術』全二十巻(中央公論社)に集録された戴那人は次のごとくてある。王義之、王献之、知日、水、貫道昭、とうたいそけ、ぐせいなん、おうようじゅ約ちよすいりよ-ゾかぬしん吹、り腕っこうけん、りはう、かしそ丶よう ...
谷沢永一, 2002
9
生涯学習のための万葉集入門
大王 I 著名な書家の王羲之を大王といったところから、手師即ち大王から大王を「てし」と訓む。おうぎし、、てし、、耳 I 「のみ」。断定,限定の助辞の訓。如是 I 「かく」と訓む(仏典ではカクノゴトク)。「世間」「如是」共に仏典に頻出する。〔語釈〕世間 I 仏教語「世間」を「 ...
齋藤恭一, 2003
10
日本人が知らない中国「魔性国家」の正体 - 257 ページ
しかおうぎしとほ放棄、堕落へとっながった。である。無欲を旨とする聖人の絶対化は、後世が先人を超越できないことを意味し、創造性の政治的独裁、経済的独占だけでな〜、思想的独尊、独善意識は社会の進歩発展を妨げる象徴これこそ東洋型独裁専制の ...
黄文雄, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう‐ぎし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう‐ぎし no contexto das seguintes notícias.
1
尾張西枇杷島まつり:開幕 勇壮に山車5台 清須 /愛知
享和2(1802)年製作の王羲之おうぎし)車(橋詰町)▽頼朝(よりとも)車(問屋町)▽紅塵(こうじん)車(西六軒町)と、文化2(1805)年製作の泰亨(たいこう)車(東六軒町)、明治4(1871)年製作の頼光(らいこう)車(杁西町)で、からくり人形の妙技も披露され ... «毎日新聞, jun 15»
2
キム・テヒ、眩しいイエローのドレス姿でセクシーな魅力を披露!
... によると、キム・テヒはメキシコ現地の人たちの視線を捕らえて爆発的な関心を受けたという。 キム・テヒは昨年、初の中国ドラマ『書聖王羲之』の撮影を終えた。同ドラマでキム・テヒは唐代最高の書家である王羲之おうぎし)の妻シー・ルイ(郗睿)役を演じた。 «KpopStarz 日本語版, mar 15»
3
キム・テヒ、メキシコの日差しの下で輝くルックス…華やかなドレス姿の …
また、キム・テヒの初の中国ドラマ「書聖王羲之」について「幼い時から海外での留学に憧れたが、留学の変わりに仕事でもやってみたいという気持ちで選択した作品だ。王羲之(おうぎし)の妻シー・ルイ(郗睿)役は普通の女性像ではなく、純粋で正義感を持った ... «Kstyle, mar 15»
4
奥深い津金寉仙らの書 岡谷美術考古館で収蔵展
同館では寉仙の作品を20点所蔵しており、同展では17点を紹介した。中国の書聖・王義之(おうぎし)の「蘭亭序(らんていじょ)」を手本にした臨書や、詩聖・杜甫(とほ)の詩を題材にした作品、自作の詩「四季の詩」を書いた六曲半双の屏風など多彩な内容だ。 «長野日報, jan 15»
5
キム・テヒ出演の中国ドラマ「書聖王羲之」クランクアップ…キム・テヒの …
北京の新京報は6日、キム・テヒが出演する全40話のドラマ「書聖王羲之」が5日に全ての撮影を終えたと報道した。 ... テヒが初めて中国ドラマに出演した」と紹介し、「彼女は唐代最高の書家である王羲之(おうぎし)の妻シー・ルイ(郗睿)役を演じた」と説明した。 «Kstyle, nov 14»
6
キム・テヒの近況をキャッチ!中国ドラマ共演者がツーショット公開“変わら …
キム・テヒは現在、全40話のドラマ「書聖王羲之」を撮影している。「書聖王羲之」は中国を含めた東アジアの歴史において、最も偉大な書家である王羲之(おうぎし)の一代記を描いたドラマで、キム・テヒは王羲之の妻シー・ルイ(郗睿)役にキャスティングされた。 «Kstyle, out 14»
7
キム・テヒ、中国ドラマ「書聖王羲之」制作報告会で中国語の実力を公開
キム・テヒは5日、中国浙江省の象山の撮影場で開かれたドラマ「書聖王羲之」制作報告会に他の主演俳優たちと共に出席した。 ... 主人公である王羲之(おうぎし)の妻役を務めるキム・テヒは、他の俳優たちと同じく劇中衣装を着て登場し、美しい姿をアピールした ... «Kstyle, out 14»
8
精緻な「肉形石」に感激 台北・故宮博物院展、九博で開幕
肉形石のほかにも、書聖・王羲之おうぎし)の傑作「定武蘭亭序巻(ていぶらんていじょかん)」、玉を彫った「人と熊」(21日から公開)などの逸品を見ることができる。 東京から修学旅行で訪れた高校2年の貫洞秀一さん(17)は、「修学旅行の日程と故宮博物院 ... «MSN産経ニュース, out 14»
9
キム・テヒ、ドラマ撮影現場でキャッチ!中国女優と美貌のツーショット
陳雅麗とキム・テヒは全40話の「書聖王羲之」を撮影している。「書聖王羲之」は中国を含めた東南アジアの歴史において、最も偉大なる書家である王羲之(おうぎし)の一代記を描いたドラマで、キム・テヒは王羲之の妻シー・ルイ(郗睿)役にキャスティングされた。 «Kstyle, set 14»
10
空海筆の書跡「急就章」10年ぶり公開/萩原寺
寺伝によると、空海が唐の憲宗(けんそう)皇帝から王羲之おうぎし)筆の急就章を与えられ、帰国後の812(弘仁3)年、嵯峨天皇へ献上するために模写臨書して秘蔵していたもの。同寺にいつ伝わったかは不明だが、1702(元禄15)年に徳川綱吉が閲覧した ... «四国新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おう‐ぎし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kishi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em