Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ご‐ま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ご‐ま EM JAPONÊS

‐ま
go
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ご‐ま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ご‐ま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ご‐ま no dicionário japonês

Sesame 【sesame】 Grama anual de gergelim. A altura é de cerca de 1 metro. Há cabelo vellus em caules e folhas, as folhas são elípticas. No verão, gire a flor branca em forma de sino com luz cor violeta. O fruto é cilíndrico e tem muitas sementes nele. É dito ser a origem nativa do Egito, existem variedades como o gergelim preto, o gergelim branco e o gergelim de ouro. Pegue o óleo e torne-o comestível. Quarto. "Estação = flores de outono = verão" "Pessoas distantes - é uma terra cultivada vestindo quimono / uma cobra" ご‐ま【胡麻】 ゴマ科の一年草。高さ約1メートル。茎や葉に軟毛があり、葉は長楕円形。夏、淡紫色を帯びた白色の鐘状の花をつける。果実は円柱状で、中に多数の種子をもつ。エジプトの原産といわれ、黒ゴマ・白ゴマ・金ゴマなどの品種がある。油をとり、また食用にする。うごま。《季 実=秋 花=夏》「人遠く―にかけたる野良着かな/蛇笏」

Clique para ver a definição original de «ご‐ま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ご‐ま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ご‐ま

ご‐ほうじょう
ご‐ほうぜん
ご‐ほうび
ご‐ほうべん
ご‐ほうめい
ご‐ほん
ご‐ほんぞん
ご‐ぼう
ご‐ぼく
ご‐ぼどう
ご‐ま
ご‐
ご‐みゃく
ご‐みょう
ご‐むそう
ご‐むよう
ご‐めい
ご‐めいさつ
ご‐めいさん
ご‐めいとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ご‐ま

いた‐の‐ま
いた‐ま
いち‐ま
いと‐ま
いなか‐ま
いわ‐ま
‐ま
えど‐ま
おう‐ま
おうせつ‐ま
おお‐ま
おく‐の‐ま
おち‐ま
おちょうず‐の‐ま
おに‐の‐ま
かえで‐の‐ま
かがみ‐の‐ま
かき‐ま
かげ‐ま
かこい‐の‐ま

Sinônimos e antônimos de ご‐ま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ご‐ま»

Tradutor on-line com a tradução de ご‐ま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ご‐ま

Conheça a tradução de ご‐ま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ご‐ま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ご‐ま» em japonês.

Tradutor português - chinês

芝麻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sésamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sesame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кунжут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gergelim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sésame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda atau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sesam
180 milhões de falantes

japonês

ご‐ま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참깨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampeyan utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sen ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sesamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sezam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кунжут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουσάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sesame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sesamfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesamfrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ご‐ま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ご‐ま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ご‐ま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ご‐ま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ご‐ま»

Descubra o uso de ご‐ま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ご‐ま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古来からの健康食! 「ごま」の種類・魅力
古代エジプトの時代から健康食として知られる「ごま」。ごまに含まれる栄養素や有効成分、皮の色の種類と違い、食べる際の注意点などをご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
2
玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 33 ページ
ごまは、他のごまに比べると比較的大粒〟香りが強いのが特徴です。黒ごまの黒は外皮の色で、その色素はワインなどにも含まれているポリフエノール系だと考えられています。一方、白ごまは比較的小粒なものが多く、脂質は多め。ごま油の原料として使 ...
YOGINI編集部, 2008
3
ブロッコリーのごま和え
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分作り置きにもおすすめあと一品に!で品ず非来一か主目とおのあのど丶当なで弁草のおんな丶れ単で,つ離間のほとい菜の献立は、『豚のハーブッテー定食〈朝ー 5 分十夕ー 0 分)』〝ひ併せてご覧ください。ブロッコリーのごま ...
All About 編集部, 2013
4
おやつにも栄養 黒ごまクッキーレシピ
か油ちしまうい嬉ガネ良ワ・ゝりお丶丶丶の)い離掘の暗(しく凍よな地て冷離職カ食地シイすいと生ルレは」。カオいいまこ油っ手しし曲。使はい人丸材をにお紹食油丸いまたがをすた~、ん」でせにかさ} K ら部す子キ〇摂一でおツは非の利、クは是分便 ...
All About 編集部, 2013
5
里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え2種
所要時間二ー 5 分里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え 2 種好きなお酒に合う女子酒の肴になるごま和え乞種の材料(作りやすい量)里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和えの材料オクラ里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和え(ごま衣)の材料)のもたつ炒〈強繊 6 ...
All About 編集部, 2013
6
黒ごまチーズブレッド - 4 ページ
所要時間二 60 分以上黒ごまチーズブレッド 0 丿丶つチーズがたっぷり入った風味豊かなミニ食パンしく食べられます。成型が簡単なのであっといドケーキ型)ン黒ごまチーズブレッドの材料(ー個分・パウ g 。 5 ーヴド、ノレブ州幼木プのゆドるジは g g 、(gg 2g 5 ...
All About 編集部, 2013
7
茄子と鶏肉のごまソース
All About 編集部. せんが、肉質がしまいしい野菜です。今をかけた一品です。だしー 5 。 m ー丶醤油 4 。 m ーを合わせる大さじー/ 2 大さじー/ 2 大さじ 2 ピーナツバター大さじ 2 (無糖のもの)コチュジャン小さじー 2cm 厚の車命切りにします。切り口に十文字に ...
All About 編集部, 2013
8
濃厚黒ごま豆乳バナナジュース - 2 ページ
ジュースのよいところは、里子菜やフルーツの栄養や味をそのとができるとこゑ室す。栄養の偏りが気になる人には、特におナナ・黒ごま・旦学 L で丶エネルギーたっぷりの濃厚なジュース麦農厚黒ごま豆乳パナナジュースの材料( 2 人分)濃厚黒ごま豆乳 ...
All About 編集部, 2013
9
大根のカルパッチョ ごまクリームソース
大根のカルバッチョ~クリームソースみずみずしい大根は、そのままや軽く塩をふっただけでもおいしいですよね。小腹がすいたときや箸休めにかかせません。その塩をふった大根を、相性抜群のごま風味のクリナミーなソースをかけて仕上げました。ハープと ...
All About 編集部, 2013
10
ごまを食べて健康になる!
んなふうに作られる? (4)一ごまーの闘・御(ー)一ごまーの闘・働(2)~ーの種類・働(3) !来からの健朧!健康食のごま闘は、どんなふうに作られる? (3)健康食のごま蜩(さ、一と~ ,カゝゝ賃=、ー古古来からの鯨食!ー 23456789 一一一~和食に欠かせないごま.
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ご‐ま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ご‐ま no contexto das seguintes notícias.
1
『マルちゃん 縦型ビッグ 濃厚ごま担々うどん』本格担々麺の領域に足を …
おなじみの「赤いきつね」や「緑のたぬき」で、すでに好評を得ているマルちゃんの和風丼カップ麺シリーズの味わいを、手軽な縦型ビッグサイズに生まれ変わらせたのがこの東洋水産『マルちゃん 縦型ビッグ 濃厚ごま担々うどん』(102gうち麺70g・希望小売価格 ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
2
『サッポロ一番 まろやかWHITE 白ごま担々麺』クリーミーな白湯仕上げ …
豚骨ベースの上品な博多風白湯スープに白ごまを合わせた白尽くしのサンヨー食品『サッポロ一番 まろやかWHITE 白ごま担々麺』(101gうち麺60g・希望小売価格 税抜220円・2015年7月発売)。強力なゴマ風味でクリーミーな仕上がりの一杯だ。 タンタン麺とい ... «おためし新商品ナビ, jul 15»
3
もこみちオリーブオイルを捨て、ごまラー油をドバァ!
しかも金髪に赤っ鼻。なんだこれ? 出前一丁 もこみちさん……(CM動画より). 実はこれ、日清食品のロングセラー商品「出前一丁」の新CMの一コマ。ラーメンにかけるおなじみの「ごまラー油」をオリーブオイルのように豪快に降りかけていたのでした。 «ねとらぼ, jul 15»
4
肌荒れにはコレ! ゆらぎ肌は食べて治す。ごま、キウイ、美肌バランスを …
ごまに含まれる栄養素セサミンには、貧血やアレルギーを予防して、美肌づくりを助ける働きが。またストレスを和らげる効果もあるので、ストレスによる肌荒れ防止にも効果的です。美肌に必要なビタミンE、リノール酸なども含み、血管を丈夫にして血流アップ効果 ... «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
5
何にでもかけちゃえ! 美女栄養食材“ごま”を食べれば、ダイエット&美肌 …
すぐれた美容効果をもたらす“ごま”には、独特の栄養素「セサミン(ゴマグリナン)」が含まれています。このセサミンは、女性ホルモンに似た働きをしてバランスを整える効果が。また脂肪を燃焼しやすく効果も期待できます。セサミンは、肝臓まで達してから抗酸化力 ... «女子力アップCafe Googirl, jun 15»
6
かわいすぎるカップ麺「旭山動物園 ごまふあざらしのごま醤油ラーメン」登場
パッケージにはそれぞれ“ごまふあざらし”と“ほっきょくぐま”がデザインされ、中身もそれぞれにちなんだものとなっている。 ごまふ ... チキンベースの醤油スープになめらかな麺が合わせられ、具材としてごま、キャベツ、ねぎ、人参が入れられている。 つぶらな瞳が ... «えん食べ, jun 15»
7
エースコック 旭山動物園 ごまふあざらしのごましょうゆラーメン/ほっ …
購入いただいたお客様に旭山動物園の未来を一緒に応援していただくことで、心の満足感も高めていただけることを目指しております。 ... かやく: ごまふあざらしの愛称“ごまちゃん”にちなんで風味の良いごまをメインに、キャベツ、ねぎ、人参を入れました。 «PR TIMES, jun 15»
8
冷やし中華はじめます!ごまの香りとピリ辛ネギがクセになる!「ごまダレ …
冷やし中華はじめます!ごまの香りとピリ辛ネギがクセになる!「ごまダレ冷やし中華」麺屋黒琥-KUROKO-で、6月10日(水)発売開始! PRTIMES. PR. 株式会社遠藤商事麺屋黒琥-KUROKO-で、6月10日(水)から発売開始! 冷やし中華はじめます! ごまの ... «産経ニュース, jun 15»
9
18日の食と農の科学館の一般公開で配布した「関東17号ごまサブレ …
農研機構の一般公開に参加いただいた皆様にお詫びの上お願いしたいことがございます。 4月18日(土曜日)の食と農の科学館内でミニ講演会、クイズに参加され、「関東17号ごまサブレ」(下の掲載写真の品)を受け取られた方から、その中に異物(ホッチキス ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, abr 15»
10
新じゃがのごままぶし
春先は新のつく食材が店頭に並びます。このコーナーでも新タマネギ、新キャベツと紹介してきました。どれも新がつく期間は短く、時期を逃すと店頭から消えてしまいます。 ところが、今回とりあげる新じゃがは、春だけでなく夏にも見かけることが多いのではない ... «日本経済新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ご‐ま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-ma-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em