Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐ぬか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐ぬか EM JAPONÊS

ぬか
konuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐ぬか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐ぬか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐ぬか no dicionário japonês

[Farelo de Ko / Farelo de pó] Ao molhar finamente o arroz integral, em pó, a epiderme pode ser esmagada finamente. Nuka こ‐ぬか【小糠/粉糠】 玄米を精白するとき、その表皮が細かく砕けてできる粉。ぬか。

Clique para ver a definição original de «こ‐ぬか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐ぬか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐ぬか

こ‐なまいき
こ‐なみ
こ‐なら
こ‐なんど
こ‐にくい
こ‐にくらしい
こ‐にだ
こ‐にもつ
こ‐にわ
こ‐にんずう
こ‐ねぎ
こ‐ねこ
こ‐ねずみ
こ‐ねた
こ‐ねまき
こ‐ねり
こ‐ねん
こ‐
こ‐の‐うれ
こ‐の‐かみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐ぬか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あき‐の‐なぬか
しょ‐なぬか
なな‐なぬか
なぬか‐なぬか
ぬか
ひと‐なぬか
ふた‐なぬか
み‐なぬか

Sinônimos e antônimos de こ‐ぬか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐ぬか»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐ぬか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐ぬか

Conheça a tradução de こ‐ぬか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐ぬか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐ぬか» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是否意外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si esto inesperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whether this unexpected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस अप्रत्याशित चाहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو طفل غير متوقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Будь это неожиданное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se esta inesperada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বা অপ্রত্যাশিত এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Que cette inattendue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atau yang tidak dijangka ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oder ein Kind unerwartet
180 milhões de falantes

japonês

こ‐ぬか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 밀기울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utawa sing ora dikarepke iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho dù bất ngờ này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது எதிர்பாராத இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा अनपेक्षित या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya beklenmedik bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se questo inaspettato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czy ta nieoczekiwana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Будь це несподіване
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă acest neașteptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είτε αυτή την απρόσμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of dit onverwagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huruvida detta oväntade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvorvidt dette uventet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐ぬか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐ぬか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐ぬか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐ぬか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐ぬか»

Descubra o uso de こ‐ぬか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐ぬか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
因幡薬師・芝薬師・布袋薬師・水薬師・虎薬師・こぬか薬師・児薬師・夕顔薬師が京都の名薬師だ。因幡薬師がある因幡堂町、芝薬師がある芝薬師町というように町の名になった薬師もある。かまんざあがいとくどう くろたにちょう里離谷町ーー. 師の名がついたの ...
高野澄, 2009
2
廣文庫 - 99 ページ
ハ猶よし、又とうふのか煮さる汁 1 てぬかを能くかきませ、ひとつ 1 つきこむ也、これ一、こぬか一斗、コ大豆一斗七升、|ひ^鹽一斗、此の大豆を 1 、みそ堕ハ凶年 1 ハかくまぶき事也、量よて四十人前 1 度の食となる也、斗五六升、よ-煮^る時みそ七十! ^、鹽よき ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
知ってるようで 知らない日本語―1: - 130 ページ
こぬか 130 「小様雨」が降る小雨、霧雨とどうちがうか?「あなたを待てば雨が降る/藩れてこぬかと気にかかる」ーーフランク永井さんが歌った『有楽町で逢いましょう』の一節。「こぬか」は「小様雨」にひっかけている。小様は玄米を白米につくときに出る細かい粉末 ...
柴田武, 2014
4
日本語力検定クイズ: ニッポンの豊かな言葉を味わう - 14 ページ
1 時雨しぐれ 21 氷雨ひさめョ,小糠雨こぬかあめちょっとひとこと時雨は,晩秋から初冬にかけて、降つたり止んだりする雨のこと。氷雨は、雷雨とともに降る「ひよう」のことで、俳句では夏の季語とされています。また、小糖雨は本来、糠の粒のように細かい雨のこと ...
太田美代, 2007
5
徳川時代に於ける農業經營の諸類型: 日本肥料史の一齣 - 29 ページ
日本肥料史の一齣 戸谷敏之 「田やしなひ壹反に付、荏粕,こぬか余登分代程つ、入れ申候\ (お)安永七年の出お 3 村山郡原町村村差^明細根「秣は山野.^刈採田畑之養ひ仕候,安永二年の出羽國村山郡畑谷村指 53 蜈「田畑肥し下こひ,荏粕,せうちう粕.米糠,卯 ...
戸谷敏之, 1941
6
まっぷる 超詳細!京都 さんぽ地図: - 75 ページ
流行の際、住職の夢枕 F-- - |で「わが前にこぬか」と _ 。告げたという「こぬか電事* 4 *『薬師を祀る『F『□ニ』章*電二條若狭屋 4 代続く和菓子 C 店。初代・藤田芳次郎は工芸菓子の技術に習熟しており、皇太-子の京都行啓のときは京都市が献上した菓子 O ...
昭文社, 2014
7
ことばのセンス
沢庵漬というのは、京都大徳寺の住職で、江戸品川の東海寺を開いた沢庵が干大根にこぬかと塩をふりかけ、こぬかが酸酵して大根に特別の味と色をつける手法を考案したという伝説に由来し、また「たくわえ清」が転訛して「たくわん」ている。「おし」がになった ...
楠本憲吉, 1978
8
田舎の子どもと戦争 - 51 ページ
教室でその玄米を一升びんに分けて入れる。そして親指くらいの太さの木の棒でつついていると、玄米の色が少しずつ白に近づいてくる。みんなで交代して棒でつついた。米が白くなってくると、こぬかができてくるのだ。先生が、白い米と、こぬかを分けてくれた。
玉置千代, 2002
9
加良騷ぎ - 74 ページ
いて貰はう、昔樂者が箱から樂器を引ッこぬくやうに。さうして餘興に彈もらかんがくしゃはこがくきひ 1 きよクひク 01 しやれ頭といふことはあるが、洒落が腰は珍らしいね。ぢや、一つ引ッこぬかうぺしやれこしめづひとひペド 0 え、腰に洒落を提げてるのかい?
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1927
10
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 130 ページ
あなたを待てば雨が降る/運備れてこぬかと気にかかる」ーーフランク永井さんが歌った『有楽町で逢いましょう』の一節。「こぬか」は「小糖機雨」にひっかけている。小様は玄米を白米につくときに出る細かい粉末のこと。だから、「小標雨」とは、小様のように細かい ...
柴田武, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐ぬか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐ぬか no contexto das seguintes notícias.
1
氷見・柿太水産「こんかぶり」発売 うまみ例年より強め
氷見市北大町の水産加工会社「柿太水産」が、氷見産ブリを使ったぬか漬け「こんかぶり」の今季の販売を始めた。(高島碧). 「こんか」とは「小糠こぬか)」のことで、北陸の伝統的な保存食をつくるのに使われる。同社は、冬から春にかけて氷見でとれたブリを ... «中日新聞, jul 15»
2
金沢にノドグロ料理専門の居酒屋-看板メニューはひつまぶし風「のど黒 …
サイドメニューには、「サバのへしこ」「ふぐこぬか漬け」(以上600円)など地元珍味や一品料理も用意する。 店長の渡辺一啓さんは「皮目をこんがり焦げるように炙ることで、皮と身の間にある脂のうま味が一層引き立つ。地元のゆずやみそを隠し味に炊いたご飯 ... «金沢経済新聞, mar 15»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
上大岡駅から京急の線路沿いに歩く道すがら、そぼ降る小糠雨(こぬかあめ)に傘をさそうかどうか迷っていると、デニーズがあることを示す目印が見えてきた。所要時間は約7分。 セブン&アイ・ホールディングスの看板である 距離が近づくにつれて高まる空腹感を ... «はまれぽ.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐ぬか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-nuka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em