Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゴチック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゴチック EM JAPONÊS

ごちっく
ゴチック
gotikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゴチック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゴチック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ゴチック

Gótico

ゴシック

O gótico originalmente apareceu na Europa do Noroeste do século 12 e é um termo que indica o estilo arquitetônico que durou até o século XV. Gótico, gótico (Buda: Gotique) também está escrito. O "gótico" é usado principalmente como uma palavra que indica o estilo arquitetônico, mas este termo também se aplica a todas as formas de arte, como pintura e escultura (arte gótica). Além disso, o conceito de gótico é aplicado não só à arte da era gótica (a segunda metade do século XII ao século XV), mas também ao estilo de domínio intelectual, como filosofia, teologia, teoria política, etc. No contexto histórico psíquico, o conceito de "espírito gótico" Foi proposto. ... ゴシック は、もともと12世紀の北西ヨーロッパに出現し、15世紀まで続いた建築様式を示す言葉である。ゴティック、ゴチック(仏: Gotique)とも表記される。 「ゴシック」は第一に建築様式を示す言葉として使われるが、この用語は絵画や彫刻など美術全般の様式にも適用される(ゴシック美術)。さらにゴシックの概念は、ゴシック時代(12世紀後半から15世紀)の美術のみならず哲学や神学、政治理論などの知的領域の様式にも適用され、精神史的文脈において「ゴシック精神」という概念が提唱されている。...

definição de ゴチック no dicionário japonês

Gótico 【(Alemanha) Gotik】 Gótico ゴチック【(ドイツ)Gotik】 ゴシック
Clique para ver a definição original de «ゴチック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゴチック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゴチック

スプラン
スペル
スペル‐ソング
スラー
ゾ‐だいせいどう
ゾ‐とう
ダード
ダール
ダン‐キーボード
ゴチ
ッテイ‐てっきょう
ットシェット
ットフリート‐フォン‐シュトラスブルク
ッド
ッド‐ハンド
ッドファーザー
ッホ
トランド‐き
トランド‐とう
ドーをまちながら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゴチック

システマチック
チック
ドグマチック
ドラスチック
ドラマチック
ネマチック
バイオプラスチック
バイオマス‐プラスチック
パンクロマチック
フィールド‐アスレチック
プラグマチック
プラスチック
ヘア‐スチック
ベログラドチック
ペシミスチック
ペダンチック
ポエチック
マイクロプラスチック
マグネチック
メルヘンチック

Sinônimos e antônimos de ゴチック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゴチック»

Tradutor on-line com a tradução de ゴチック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゴチック

Conheça a tradução de ゴチック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゴチック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゴチック» em japonês.

Tradutor português - chinês

哥特式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gótico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gothic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोथिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

готический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gótico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোথিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gothique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gothic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gotik
180 milhões de falantes

japonês

ゴチック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고딕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gothic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu Gothic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோதிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॉथिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gotik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gotico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotycki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gotic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γοτθικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gotiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gotik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gothic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゴチック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゴチック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゴチック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゴチック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゴチック»

Descubra o uso de ゴチック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゴチック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代書史 - 473 ページ
II しい写植矗ア 1 0 豊かな書体豊かな書体合う表題の言葉としてでもなく、小見出しの言葉に衡り合う字体としてこそゴチック体はふさわしい。単に編集者や出版人の恣意が重なって習慣的にゴチック体が小見出しの印刷に使われているのではなくて、小見出しの ...
石川九楊, 2009
2
世界の文字の図典 - 165 ページ
ローマ字の歴史の上で一時期を画した力口リング体に代って登場したのがゴチック体である。建築史におけると同様,ゴチックとは「ゴ一ト人の」という意味である力、' ,特にゴ一ト人だけに関係はない。ゴチック体は 12 世紀終り頃まずィタリアに起った。それまで ...
世界の文字研究会, 1993
3
国文学研究資料館におけるコンピュータ及び漢字システム
ゴチック体目録や各種のリストを作成する場合に、見出し等にゴチック体を使用すれば、印刷物やその他のリスト類が見やすくなること、全ての漢字について明朝体とゴチック体と二体持つことは、経済的に不可能であり、かつハードウェアの制約上使用効率が悪く ...
国文学研究資料館. 研究情報部, 1978
4
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan hōkoku - 第 1~8 号 - 26 ページ
一(本作業の情報処理宰の担当者は、藤沢美智子事務官、卨橋きゑ事務官であった) 6 ,ゴチック体目^や各^のリストを作成する場合に、見出し等にゴチック体を使用すれば、印刷物やその他のリスト類が兑ゃすくなること、全ての漢字について明朝化とゴチック体 ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan. Jōhōbu. Jōhō Shorishistu, 1978
5
悪の花
対応する訳語に、もとはそれが大文字扱いの普通名詞であったことを示すには、あるいは釣括弧をほどこす、あるいは字体をゴチックにする、あるいは くれがたきょく初に邦訳した上田敏. 傍点を振るという便法がある。しかし、この三つの便法は、邦訳『悪の花』に ...
シャルル・ボードレール /杉本秀太郎訳, 2013
6
Pari no Nōtoru Damu - 9 ページ
この扉口は,に 00 年代初め頃に取り外され、またすぐにゴチックファサードの右側に取り付けられたが、その当時崇拝が広まっていた聖母の母、聖アンナに捧げるため、― (まぐさ) (扉上部の水平部材)といくつかの迫石(ァーチを構成するくさび石)が付け加えられ ...
Alain Erlande-Brandenburg, 2003
7
ウェッツラーの坂道から: ドイツを眺めて - 192 ページ
マジョーレ、ノ《リの"上官学校、ノ《ンテオン、ベルリンのブランデンブルク严 3 、ロンドンの大英博物館)と続くわけである力 5 、私は何かゴチックとバロックに一番魅せられる。それも寒々とした空に向かってその尖塔を精一杯に伸ばしている北のゴチック風の小さい ...
上野賢一, 2003
8
彫刻入門 - 134 ページ
ゴチックの彫刻は、近代の彫刻家ものですが、人間の心に親しみを与える美しさ^登な感隋があり、近代芸術の個性とも異なるまた、ロマネスクとは少しちがった宗教的なの中で生き生きとした個性的な表現を示している一要索として、細長く変形され、建築の制限 ...
今村輝久, 1975
9
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - xiii ページ
例文の中の学習漢字語はゴチックにしてあリます。学習漢字語以外の言葉には、初出時に振リ伋名を付けました。初出かどうかは、基本的に語を単位どして判断しました。また、後で搌リ伋名を隱して読む練習がでさるように、搌リ伋名はすべて漢字の下に付け ...
西口光一, 2005
10
受感論と占い新世紀 - 121 ページ
... 赤火厶宝生三角心臓新しい脳昼昼中国思想,ィンド思想の合成図明朝文字は中国思想太いゴチック文字はィンド思想細いゴチック文字は密教哲学に I 地水火風空中国木火土金水ギリシア火水土空気秋囊半弥臟夕タ肺 ォノマトぺ一ィントネー:扦ン—メロディー ...
高見昌宏, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゴチック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゴチック no contexto das seguintes notícias.
1
LiLiCo“メス豚女”を発見
... 十分の品が発掘された。 LiLiCo自身、「どこにくっ付けようと思ったんでしょうね。過去の自分が理解出来ない」と苦笑い。あまりにも衝撃が大きかったのか、黒とピンクの長方形に“メス豚女”とゴチック体で大きく書かれたブローチの写真をアップしていた。 «デイリースポーツ, set 15»
2
ソフトバンクでも活用の「社内プレゼン術」(1)プレゼン資料の「超」基本 …
キーメッセージは「最も伝えたいメッセージ」ですから、力強い極太のゴチックで決裁者に印象づけるのがベストです。 その他のテキストは次のフォントを使います。 ○Powerpoint:MSPゴシック ○Keynote:ヒラギノ角ゴProN. これも、ゴチックを使用します。明朝体 ... «ダイヤモンド・オンライン, set 15»
3
美とアートの親密度を探る、
水上にたたずむ幻想的な都ヴェネチアをクリエイションのテーマにした、メーキャップ クリエイティブ ディレクターのルチア・ピエロニは、宮殿や寺院などのゴチック建築からヒントを得たそうだ。 今回、そんなきらめきを感じさせるコレクションの魅力を、クレ・ド・ポー ... «VOGUE JAPAN, ago 15»
4
長崎「信徒発見」から150年、待ち望むローマ法王来日
信徒発見」の地・大浦天主堂は、日本最古のゴチック様式の教会で、国宝に指定されている。正式名称は「日本二十六殉教者天主堂」で、1597年に殉教した外国人宣教師や日本人の26聖人に捧げられたもの。豊臣秀吉のキリスト教「禁教令」(1587年)によって ... «nippon.com, ago 15»
5
有権者は、安倍政権に全権委任したわけではない - 鈴木耕
ゴチックにした部分に注目してみれば、よく分かるはずだ。 「恐れのある事態等」の「等」とは何か? これは、時の内閣によってどうにでも解釈できる余地を残している。なにしろ、これだけ「等」があれば、どんな場合も「等」に含まれると強弁することが可能だ。 «BLOGOS, abr 15»
6
「1文字だけ違うフォントがあります」書体愛が試されるスマホゲーム『絶対 …
... 絶対の自信を持つ方・居酒屋で話す雑学が欲しい方・ゴチックって言いたい方・商店街で看板ばかり見てる方. アプリ紹介には「最近、フォントを知らないデザイナーも増えてきた」「これはデザイナーへの挑戦状」など挑発的な文言も。ご、ゴチックって言いたい! «週アスPLUS, mar 15»
7
「村上春樹を読む」「移動」をめぐる小説
それは『海辺のカフカ』の最終盤にゴチック体で記された言葉です。 「比重のある時間が、多義的な古い夢のように君にのりかかってくる。君はその時間をくぐり抜けるように移動をつづける。たとえ世界の縁までいっても、君はそんな時間から逃れることはできない ... «琉球新報, fev 15»
8
凸版印刷、電子書籍でも読みやすいオリジナル新書体「凸版文久体」提供 …
現在のデジタルフォント「凸版明朝体」「凸版ゴチック体」にも多大な影響を及ぼした「築地体」は、平明単純で誰にでも書けそうな書体を理念に、ペンで書いたようなモダンなデザインを特徴としていた。 凸版文久体は、築地体を源流にしつつも透過光ディスプレイで ... «ASCII.jp, jan 14»
9
『英国一家、日本を食べる』 マイケル・ブース著、寺西のぶ子訳
なぜ面白いのかを考えた。 一つ、優れたグルメルポになっている。北海道のラーメン横丁、新宿の思い出横丁、京都の高級懐石料亭、博多の屋台。ゴチックで店名も明記して「ここ知ってる」「ああ、食べたい」「今度行ってみよう」と読み手の情動と胃袋を揺さぶる。 «琉球新報, jun 13»
10
和ポップなテイストの平仮名フォント「まにまにおためしばん!」
... 江戸文字”系統の書体がぴったり合うだろう。 本フォントは、2,625円(税込み)で販売されている「まにまに丸ゴチック」の試用版に当たる製品。「まにまに丸ゴチック」にはカタカナも収録されており、字種の拡張も予定しているとのこと。 「まにまにおためしばん! «窓の杜, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゴチック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kochikku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em