Significado de "ごく‐ねつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ごく‐ねつ EM JAPONÊS

ごく	‐	ねつ
goku		netu

O QUE SIGNIFICA ごく‐ねつ EM JAPONÊS

definição de ごく‐ねつ no dicionário japonês

Extremamente quente [calor extremo] É extremamente quente. É também um calor enorme.

ごく‐ねつ【極熱】 きわめてあついこと。また、はなはだしい暑さ。

TRADUÇÃO DE ごく‐ねつ

Conheça a tradução de ごく‐ねつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ごく‐ねつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごく‐ねつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 非常发烧
• Tradutor português - espanhol: fiebre muy
• Tradutor português - inglês: Very fever
• Tradutor português - hindi: बहुत बुखार
• Tradutor português - arabe: حمى جدا
• Tradutor português - russo: Очень лихорадка
• Tradutor português - português: febre muito
• Tradutor português - bengali: একটি ভিড়
• Tradutor português - francês: très fièvre
• Tradutor português - malaio: demam yang sangat
• Tradutor português - alemão: sehr Fieber
• japonês: ごく‐ねつ
• Tradutor português - coreano: 매우 열
• Tradutor português - javanês: mriyang banget
• Tradutor português - vietnamita: rất sốt
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் காய்ச்சல்
• Tradutor português - marata: खूप ताप
• Tradutor português - turco: Çok ateşi
• Tradutor português - italiano: febbre molto
• Tradutor português - polonês: bardzo gorączka
• Tradutor português - ucraniano: дуже лихоманка
• Tradutor português - romeno: febră foarte
• Tradutor português - grego: πολύ πυρετός
• Tradutor português - africâner: baie koors
• Tradutor português - sueco: mycket feber
• Tradutor português - norueguês: veldig feber

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごく‐ねつ»

Descubra o uso de ごく‐ねつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごく‐ねつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天台宗聖典 - 37 ページ

きぢごくひ 3 !き?ミだいはちひ&んぢつ 1 くい; ^五には大叫喚地獄,六には炎熱地獄 1 七には極熱地獄,八には無^地獄なり。"初めの等活地獄の火を人問の火いつつだいけうくわんぢごくひつえんねつぢ、一くななつ、一くねつぢ 1 - 7 、やつひ&んぢつ一くは^ 2 う,、 ...

硲慈弘, 1927

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 601 ページ

世界各地に分布,学名はごく-ぬすびと【般盗人】〔名】才能や功労もないのに,ただ扶持米(ふちまい)をもらつているものをののしつていう語。ごくつぶし- # &人。般賊。唐船#今国性爺( ^ぃど上「ャィ,病からげのごく盗人」ごく-ねち【極熱ズ名】「ごくねつ(極熱)ゃ」に 8 じ, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

高野聖:

しょうごごくねつさいただ道と空との間こただ一人我ばかり、およそ正午と覚しい極熱の太陽の色も白いほどに冴え返った光線を、深々と戴いひとえひのきがさしのた一重の檜笠に凌いで、こう図面を見た」たびそうにぎりこぶしまくらうつむにんじんかんぴょう(やあ、 ...

泉鏡花, 1972

岩波講座日本文学と仏教 - 第 3 巻 - 5 ページ

号叫.大きょう元んねつごくねつ叫.炎熱.極熱.無間の八大地獄(八熱地獄)があり、その傍に八寒地獄がある。各々の地獄の四方には四つずつ計十六の付随する地獄をもつている。更に個人の業によつて招く孤地獄もある。ぇ乂ま(餓)鬼の世界は人間の世界の下に ...

今野達, ‎佐竹昭広, ‎上田閑照, 1994

広說佛教語大辞典 - 72 ページ

4 一二ゥ〉こくにん【國人】人民。国主に対する。〈『俱舎論』さーゥ〉ごくねつ【極熱】地獄の名。次項参照。 0 ^ごくねつじごく【極熱地獄】八大地獄の第七。内外自他の身がともに猛火を出して,互いに相燻害するので名づけるとい. ?。〈 1 俱舎論』一 11 - 1 七- 1 八 ...

Hajime Nakamura, 2001

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 419 ページ

ける〔寝惚〕ねおびる【寝〕ねほる【寝惚〕ねまどふ〔寝惑〕 V ねぼけ声ねぶりごゑ【眠声〕ねま〔寝間〕 1 しんしっねまき〔寝巻〕こよる〔 ... いそしむ〔勤〕 V 暑さごくねち〔極熱〕るむ〔温〕ほとほる〔熱〕病気で—があるあっし〔熱〕ぬ I を出すほとほる〔熱〕ねつ【熱〕券〕だ ...

Kimio Serifu, 1995

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 60 ページ

碧巌録』"き【熱輪】ねつリん灼熱の地帯。『正法念処 6.4 ... 明恵遗訓』〉【熱碗鳴聲】ねつわんみょうしょう碗に熱湯をそそぐと、じゅうじゅうと音を立てる。無意義の意。 .... 八大地獄 3 ほい 03411313318 9 【熱地獄】ねつじごく熱に苦しめられる大〈『俱舎論記』二# ...

Hajime Nakamura, 1975

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 29 ページ

熟)とうくわつちごく、ごくじゆうしゆかう、けうくわつ大けうくわつ、えんねつ 00 0^0 &)二一(苦ごくねつむけんのそこに、おつる間は、三とせ三つきのくるしみはてゝ、少く^息)っ- (顺礼) ^げんのひまかとおもへは、鬼はおいとま申けれは、じゆんれいどもゝ、 I 山下に ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

新選国語辞典 - 404 ページ

この—めが」こく-ない【国内】困くにの中。- 1 国外。ごく-ない【柽內】^たいそう内密であること。槿秘。ごく-ない【撖內】阁. 1 ごくちゅう。こく.ないしょう【焦内障】^くろそこひ。こく-なん【国難】^国の危難。こく-ねつ【解熱】^酷暑。正ごく-ねつ【&熟】お-熱さのひどいこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 572 ページ

0 国民^生産こくなん【国難】〔名】国家の存亡にかかわる危浸。こくねつ【酷熱】〔名〕非常に藪しい暑さ。 16 暑。ごく-ねつ【極熱】〔名〕きわめてあっいこと,この上ないあっさ。こ^ / ? 1 ?【告白】〔名-他サ変】參心の中の思いや秘密を打ち明けること。また,そのことば。

北原保雄, 2002