Significado de "こくみん‐えいよしょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こくみん‐えいよしょう EM JAPONÊS

こく	み	ん	‐	えい	よ	しょ	う
koku	mi	n		ei	yo	syo	u

O QUE SIGNIFICA こくみん‐えいよしょう EM JAPONÊS

definição de こくみん‐えいよしょう no dicionário japonês

Kokumin eiyoyo [Prêmio Honorável Nacional] Um prêmio concedido pelo Primeiro Ministro para honrar a honra daqueles que são amplamente respeitados pelo povo e têm realizações notáveis ​​em dar uma brilhante esperança à sociedade ou às organizações. Fundada em 1977 (1977). O vencedor do 1º vencedor é Sadaharu Oh, um jogador de baseball profissional. [Explicação suplementar] Lista de vencedores (a partir de março, Heisei 20) Nome da prêmio ocupação Showa era (1977) Sadaharu Oh Jogador de beisebol profissional Showa 53 (1978) Masao Koga Compositor Showa 59 (1984) Kazuo Hasegawa Ator de cinema 1985 Naomi Uemura Mountaineers / Explorers 1984 Yasushi Yasushi Judo Showa 62 (1987) Yuuki Kinugasa Jogador de beisebol profissional Heisei 1989 Misora ​​Hibari Cantor Heisei Primeiro ano (1989) Chiyo's Sr. Fuji Takumi (1992) Fujiyama Ichiro Heisei Heisei 1992 Hasegawa Machiko Cartoonista Heisei 1993 Ryoichi Hattori Compositor Heisei 1996 (1996) Atsumi Ki Ator de filme Heisei 10 anos (1998) Yoshida Masaru Mori Atriz Heisei 21 (2009) Maki Morishigi Atriz Heisei 20 (2009) Masaru Mori Atriz Heisei 21 (2009) Masako Mori Atriz Heisei 21 (2009) Ator Heisei 23 anos (2011) Equipe de futebol Nadeshiko Japão Heisei 24 anos (2012) Yoshida Shosuri wrestling Heisei 20 anos (2013 ) Takapeno Yukiko Fighting Heise Heisei 20 (2013) Shigeo Nagasima jogador de beisebol profissional Heisei 20 (2013) Hideki Matsui jogador de baseball profissional

こくみん‐えいよしょう【国民栄誉賞】 広く国民に敬愛され、社会に明るい希望を与えることに顕著な業績があった者または団体の栄誉をたたえるため、内閣総理大臣が授与する賞。昭和52年（1977）創設。第1回受賞者はプロ野球選手の王貞治。 [補説]受賞者一覧（平成27年3月現在）受賞年名前職業昭和52年（1977）王貞治プロ野球選手昭和53年（1978）古賀政男作曲家昭和59年（1984）長谷川一夫映画俳優昭和59年（1984）植村直己登山家・探検家昭和59年（1984）山下泰裕柔道選手昭和62年（1987）衣笠祥雄プロ野球選手平成元年（1989）美空ひばり歌手平成元年（1989）千代の富士貢力士平成4年（1992）藤山一郎歌手平成4年（1992）長谷川町子漫画家平成5年（1993）服部良一作曲家平成8年（1996）渥美清映画俳優平成10年（1998）吉田正作曲家平成10年（1998）黒沢明映画監督平成12年（2000）高橋尚子マラソン選手平成20年（2008）遠藤実作曲家平成21年（2009）森光子女優平成21年（2009）森繁久弥俳優平成23年（2011）なでしこジャパンサッカーチーム平成24年（2012）吉田沙保里レスリング選手平成25年（2013）大鵬幸喜力士平成25年（2013）長嶋茂雄プロ野球選手平成25年（2013）松井秀喜プロ野球選手

TRADUÇÃO DE こくみん‐えいよしょう

Conheça a tradução de こくみん‐えいよしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こくみん‐えいよしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こくみん‐えいよしょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 让国家荣誉
• Tradutor português - espanhol: Deje que los países honren
• Tradutor português - inglês: Let the nations honor
• Tradutor português - hindi: जातियों का सम्मान करते हैं
• Tradutor português - arabe: السماح لل دول شرف
• Tradutor português - russo: Пусть народы честь
• Tradutor português - português: Que as nações honrar
• Tradutor português - bengali: কোকুমিন অশোয়ো
• Tradutor português - francês: Que les nations honorent
• Tradutor português - malaio: Anda akan penghormatan negara
• Tradutor português - alemão: Die Heiden ehren
• japonês: こくみん‐えいよしょう
• Tradutor português - coreano: 국민 영 실마리 입니다
• Tradutor português - javanês: Sampeyan bakal pakurmatan nasional
• Tradutor português - vietnamita: Hãy để cho các quốc gia tôn vinh
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் தேசிய மதிப்பளிப்பீர்கள் என
• Tradutor português - marata: आपण राष्ट्रीय सन्मान कराल
• Tradutor português - turco: Sen milli onuru olacak
• Tradutor português - italiano: Lasciate che i paesi onorano
• Tradutor português - polonês: Niech narody cześć
• Tradutor português - ucraniano: Нехай народи честь
• Tradutor português - romeno: Să neamurile onoreze
• Tradutor português - grego: Τα έθνη ας τιμήσουμε
• Tradutor português - africâner: Laat die nasies eer
• Tradutor português - sueco: Låt nationerna ära
• Tradutor português - norueguês: La nasjonene ære

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こくみん‐えいよしょう»

Descubra o uso de こくみん‐えいよしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こくみん‐えいよしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ

ごくみ【柽咪】(名)酒の、こくのある深い味わい。こくみん【国民】(名)その国を構成し、その国の国籍(コクセキ)を持つ人。「 I 感情!的英雄. 1 のひとりとして喜びにたえない」 I えいよしょう【国民栄誉赏】(名)広く国民に敬愛され、大きな業績をあげて社厶 14 に明るい ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 158 ページ

こくみんせばんごうせい【国民背番号制】 a system giving every citizen an ID number.こくみんのしゅくじつ【国民の ... こくみんえいよしょう【国民栄誉賞】 the People's Honor Award; the National Medal of Honor.こくもつ【穀物】(food) grain; cereal crop; ...

山口百々男, 2014

ゼロ距離マーケティング: なぜ、あの会社はリピーターが多いのか？

ホスピタリアン・リーダー」という広告が目につくようになった。しおりど“コールドメダリストには国民栄誉賞をけ北京オリンピックに出場した選手たちは、日の丸を背に一生懸命に闘った。彼らは個人のためだけではなく、すべての国民に夢や感動を与えてくれた。

浦郷義郎, 2014

Keys to Japan: its language and its people

なんといつても国民医療制度の普及である。医療業こくみんいりょうせいどふき攀うぎょう界の人たちの話を総合すると、国民医療制かいひとはなしそうごう度が普及している国はた ... 田民栄誉霣もだんたいきふこくみんえいよしょうのだという声も、もっともである。

Japan) Aruku (Tokyo, 1992

逆引き熟語林 - 570 ページ

心障しんしょう支ほししょう四陳ししょう肉陣にくしょう行障こっしよ 0 囲ほいしょう身障しんしょう両ほがしょう歩陳ほしよう重陳 ... 赏ろくしょう^赏かしょう勧赏かんしょう^けんじょう菊池覚赏きくちかんしよ 1 国民栄时こくみんえいよしょう感赏かんしょう^赏かしょう銀 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

人物なるほど「一日一話」

9 月 5 日国民栄誉賞第一号/玉喜(治「広く国民に敬愛され、社会に明るい希望を与えることに顕著な業績のあった者」について丶その栄誉をたたえるために、急遽っくられたのが、「国民栄誉賞」です。昭和五十二年(一九七七年)、福田首相のときにつくられました。

今泉正顕, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 260 ページ

4 油不千- 1 感放操干: ^謝敉射ゆ:〖にり:邪斜掊率^钍ゅ'び名山野野野喪目醉雲滅生|柘生国図^ミ症夜-や. ... I 】しゅじ,しょう【 21 症】ぐんじゅしょう【軍需省】うんゆしょう【運輸杏】よじょう【余乗】よじよ 5 よじょ 5 よじょ- 0 こくみんえいよしょうかちょうよじょうさよしよ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

宇佐美徹也の記録巨人軍65年: 栄光の巨人軍65年の歩み - 185 ページ

I こくみんえいよ^ 5 I され本塁を踏んだ。 9 月 5 日、初の国民栄誉賞が王に贈られ、^日にはァーロンが来日して快挙を祝福した。 9 月^日、中日を 7 — 0 で大破、巨人のマジックは 1 となり、翌^日、 2 位ヤクルトが敗れたため、 2 年連続^度目の優勝が決まった ...

宇佐美徹也, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

いふ【国民政党】こくみんせいとう【 8 民栄誉赏】こくみんえいよしよう【国民発案】こくみんはつあん【国民普兵】こくみんかいへ【国民 ... 幅】こくみんばう【国民温来】こくみんおんせん【国民葬】こくみんそう【国民贷借対照表】こくみんたいしゃくたいしょうひょう【国民道 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

チャレンジが道をひらく: 野球この素晴らしきもの

なな-ころやお人生丶七転び八起きのプラス思考でえいよしょうかがやーー王さんは一九七七年に、世界新記録となる七五六号ホームランを打って、国民栄誉賞第一号にゝ輝いています。その後、八六八本まで記録を伸ばされました。そのほかにも、十三年連続 ...

王貞治, 2012