Significado de "おうごん‐じだい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おうごん‐じだい EM JAPONÊS

おうご	ん	‐	じ	だい
ougo	n		zi	dai

TRADUÇÃO DE おうごん‐じだい

Conheça a tradução de おうごん‐じだい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おうごん‐じだい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうごん‐じだい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金屈从于强
• Tradutor português - espanhol: sumisión de oro a la más fuerte
• Tradutor português - inglês: Golden subservience to the stronger
• Tradutor português - hindi: मजबूत करने के लिए गोल्डन मातहती
• Tradutor português - arabe: التبعية الذهبي لل أقوى
• Tradutor português - russo: Золотой подчинениесильнее
• Tradutor português - português: submissão de Ouro para o mais forte
• Tradutor português - bengali: শক্তিশালী করার গোল্ডেন পরাধীনতার
• Tradutor português - francês: soumission d´or à la plus forte
• Tradutor português - malaio: Golden sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• Tradutor português - alemão: goldene Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren
• japonês: おうごん‐じだい
• Tradutor português - coreano: 황금 사대
• Tradutor português - javanês: Golden subservience menyang kuwat
• Tradutor português - vietnamita: sự giúp đở vàng để mạnh mẽ hơn
• Tradutor português - tâmil: தொடரவும்
• Tradutor português - marata: मजबूत गोल्डन subservience
• Tradutor português - turco: Güçlü Golden yaranma
• Tradutor português - italiano: asservimento d´oro per il più forte
• Tradutor português - polonês: Złoty podporządkowaniesilniejszy
• Tradutor português - ucraniano: Золотий підпорядкування сильніше
• Tradutor português - romeno: subordonarea de aur la puternic
• Tradutor português - grego: χρυσή δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη
• Tradutor português - africâner: Golden onderdanigheid aan die sterker
• Tradutor português - sueco: Golden underkastelse till starkare
• Tradutor português - norueguês: golden underdanighet til sterkere

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうごん‐じだい»

Descubra o uso de おうごん‐じだい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうごん‐じだい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

会話を豊かにする四字熟語:

〈類〉損得勘定えんまんぐそくおうばんぶるまいかちゅうしゅりつ火中取栗「火中の栗を拾う」というところから、他人の利益のためにあえて危険を冒すということ。元々は火中の ... 満足して穏やかな顔つき〇おうごんじだい黄金時代文化や勢いがもっとも盛んな時代。

江藤蓮, 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

いじだいうんせきちょうしりょうねかえ帰った貴重な資料は、 2013 z、」よ y 、~いずれにせよ、徳川幕府は大航海時代の世界 ... とうじにほんおうごんくにせいおうしょこくあこがよくぼうたいしょう当時の日本は、「黄金の国ジパング」として西欧諸国の艦れに飲望の ...

佐藤 芳直, 2014

歴史と民族文化 - 339 ページ

は、當分仲よく手をっないで行くより外に致し方がない。,みわたじ! ^わんちん, ? /今のヂャアナリズムの世界を見渡すと、マルキストの&面っくった、氣昧の惡い沈默の上に、わゥごんじだいいまおほーど自由主義者が、黄金時代今ぞとばかり、大はしやぎにはしや ...

白柳秀湖, 1938

國木田獨歩全集 - 525 ページ

I ;んものたいいゆる 4 ^むげん 4 たい 0 「時」なる者あるなし。無限なる物は「待」と云ふことを許さす 0 ^は無限なり、「時」に「待」^ X ? ^ ,よたい?わ《-んじ^す&い、や 172 じ&會たなし。然るに世の人の「時」に迷うて「待」に安んす。黄金時代は則ち「今」なり。黄金 ...

国木田独歩, 1930

児童と宗教教育 - xx ページ

勿鑰消極旳で、無意識時代で、神に對する觀念などは無い時代であるが、宗敎々! "の立場かもち, 0 みせ 3 む; 1 -しきじだいか#た 4 もんねんなじ 4 ;いしうけうく; .くたちは『ェ,テン時代』『パラダイス時代』『人生の黄金時代』... ...それは卽ち嬰兒期に當たるのであじ ...

高崎能樹, 1935

イリアード - 51 ページ

常久の志が續き、花が糞=舞~にかにち・憂げたが野いみみつ†ーク讐し優『とりとごんじだい丶種無しに生へ、川は乳汁と酒で流れ、黄色い水が大概の樹から絞ることが能きた。この黄金時代はぢ攣いはじじ”いのラしゃらしねり〟いしゅ)クロノスの治世から始まった ...

Homer, ‎馬場孤蝶, 1915

本邦工芸の現在及将来 - 41 ページ

我國德川時代は美術ェ藝の黄金時代と稱せ ぜん 11 + 715 つて 3 いうしうせい ェ藝家の模範とする處のこうげぃか 6 ばんと& ^られ、名ェ巨匠雲の如く輩して其製品は美術ェ藝とそのせいひんひじゅつこうげ 5 他人に依賴するが如きは、た^んいらいごとに過ぎ ...

安田禄造, 1917

日本経営論 - 34 ページ

清水芳太郎 の某礎に最適のものであつた。所が機械生産が初まって見ると貨幣が一定してゐては交換きモさいてきところきか.、せいさんはじ 4 くわへいていか,つくわんが一定してゐた時代には,貨^量も一定して&なければならなかった。從つて黄金は貨幣ていじ ...

清水芳太郎, 1935

惜春雑話 - 220 ページ

即ち漢の高龃が匈奴に圉まれて其かこみ^つわうごんちからこのことみじだいおい,の圉を脫したるのも黄金の力であった。此事を見ても、あの時代に於てわうごんた、かしようはいさだちからい^すら莨金が戰の勝耿を定める力があったと云ふことが分るであらう ...

竹越与三郎, 1912

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 529 ページ

樣々の危險やすばらしい功業や勇壯扮を斜に構へて言った,『サンチヨーよ、私は此の鐵器時代の中に金の時代を、いや所謂黄金時代やり^ . ^か 4 いわし 2 てつ曹ビだいなかきんじだいいはゆるわうごんじだい-グは自分の與猛心に; ^けられ、ヒラリと I !シナン-グ ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605