Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こざ‐がわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こざ‐がわ EM JAPONÊS

ざ‐がわ
kogawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こざ‐がわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こざ‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こざ‐がわ no dicionário japonês

Kozawa [rio Koza] que flui na parte sul da prefeitura de Wakayama. Higashi Muro \u0026 thinsp; (Higashimukuro) \u0026 thinsp; Grande torre na parte norte da cidade de Koga-gawa do condado \u0026 thinsp; (oota) \u0026 thinsp; A montanha (1122 metros acima do nível do mar) floresce para o sul e derrama no Kumano-nada em Kushimoto-cho sob as ruínas. Tem 56 km de comprimento. Está a cerca de 15 km a jusante e há Gorges de Kogaikawa, um monólito com uma altura de 100 metros e uma largura de 500 metros é um tesouro nacional designado como país. こざ‐がわ【古座川】 和歌山県南部を流れる川。東牟婁 (ひがしむろ) 郡古座川町北部の大塔 (おおとう) 山(標高1122メートル)に源を発して南流し、串本町古座で熊野灘に注ぐ。長さ56キロ。下流に約15キロメートルにわたり古座川峡があり、高さ100メートル、幅500メートルの一枚岩は国指定の天然記念物。

Clique para ver a definição original de «こざ‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こざ‐がわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こざ‐がわ

さく‐にん
さく‐のう
さく‐まい
さく‐りょう
さくちょうてい‐ほう
さつき‐え
さぶらい‐どころ
さん‐きんごろう
こざ
こざき‐ひろみち
こざくら‐おどし
こざくら‐がわ
こざしき‐てつどう
こざつま‐ぶし
こざと‐へん
こざね‐くさずり
こざむらい‐どころ
こざらし‐あみ
こざる‐かぎ
こざるしちのすけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こざ‐がわ

あぶみ‐がわ
あま‐の‐がわ
あまの‐がわ
あや‐がわ
あやせ‐がわ
ありす‐がわ
ありだ‐がわ
いいなし‐がわ
いがらし‐がわ
いくた‐がわ
いさ‐がわ
いさや‐がわ
いさら‐がわ
いさわ‐がわ
いしかり‐がわ
いすず‐がわ
いすみ‐がわ
いずみ‐がわ
いたどり‐がわ
いため‐がわ

Sinônimos e antônimos de こざ‐がわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こざ‐がわ»

Tradutor on-line com a tradução de こざ‐がわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こざ‐がわ

Conheça a tradução de こざ‐がわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こざ‐がわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こざ‐がわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

混凝剂方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lado coagulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coagulant side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कौयगुलांट पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجانب تجلط الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коагулянт сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lado coagulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দম্বল পাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côté coagulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumput buluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerinnungsseite
180 milhões de falantes

japonês

こざ‐がわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코자 측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih koagulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất kết tủa bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைதலுக்கு பக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Coagulant बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koagülant tarafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lato coagulante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boczna koagulant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коагулянт сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partea coagulant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά θρομβωτικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coagulant kant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koagulant sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koagulant side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こざ‐がわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こざ‐がわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こざ‐がわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こざ‐がわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こざ‐がわ»

Descubra o uso de こざ‐がわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こざ‐がわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古琉球
なサ。産廿こ亡、ぉのがなさぬ子なれ些竹堅オ壬ヮにも「ぁまみやすぢやかかな乙ねりやすぢやがかなじやれぱすぢやがいよゎれ」亡いふこ亡がぁる・,おある。鵬る)こ亡、人々か於い I けはひなざすめ上源氏空些い古ぷい。ぉ(竺噴あこざ。わなし。邨賭きこさ、われ ...
伊波普猷, 1916
2
Shōbō genzō kōgi
ただし酎儲,のたすくるぎ)ろ、まざひをはなるるみちあり。また鶴矛の雌卜雛盤せしをみて、謎辮の儲奴さち足ざりをひらきし。これ智によらず、文によらず、こざばをまたず、かたりをまたず・ただしこれ応は,にたすけられたり。また鶴翻ぴ安ボ摘にひろまるこざ、わ ...
Nyoten Jinbō, 1934
3
日本語となった英語: 1931年に於ける我国外来語の総記錄 - 22 ページ
わ/お]ブッフハ手輕食堂、停車場構內の料理店。「ル」わ 1111 * 1111 さり] ... (ヒくほ"记' )バンガロ一(印度のわ 11111 ^ず[化八ゆ 3 ]《ゴルフ)バンカ、砂地の窪、穴 3 珏! 1 ! ^ ^ ! 1 ビめゎ( I ^ I ^ 1 'ビしひ^ ... く振らすに輕く當てるこざ)。わ 110 ヌわ" 1 (じ且) ]ブイ、 ...
荒川惣兵衛, 1931
4
Makura no sōshi shunshoshō - 第 3 巻 - 24 ページ
東遊譜 11 ^先二 1 &0 次駿河舞 0 次求子 0 次加太於呂之調子高 98 双調也たいへいらく頫和名の道曲調の所に 50 太平樂ぬ ... 18 武帝造れリ云々さ 3 のこざ和名 5 筝形似レ瑟而短有二十 1 ュ玆 15 々 0 舯 8 逭 X 菜恬所レ造泰聲也云々、ミの五字なし^ ?
Sei Shōnagon, ‎Kigin Kitamura, ‎Hiroyasu Suzuki, 1893
5
Research bulletin of Saga Women's Junior College
ご" :、やた-、,、ケ、,お^ . ^^: !?. ^ 'ビートにおいてべ苣昧^ 5 答者よりも名&の罢^さ' :も、: :、て' ,、る,ノ、にへ二-〜; ^ : ^ ^ " :た: '一て' . :ぃとい'うことは.音楽表現上 1 あ 5 こざ.わざるをえ: ^ ^申に? ! ? 5 .紀^をぶく」一ている^ら. 8 かな表現^ :きミこズ 5 ソ、っヽて、.
Saga Joshi Tanki Daigaku, 1984
6
正法眼藏講義 - 12 ページ
また癬考の雌卜黙空せしをみて・謎離の儲恕さち克亡ウをひらきし。これ智によらず、文によらず、こ亡ばをま柁ず、かたりをし字し人しゃく苦さん貰なま柁ず・ただしこれ正信にたすけられたり。また樺教の三干界にひろまるこざ、わづかにゴ飛鍵硝の弼焚なり。
神保如天, 1935
7
ミラボー橋に消えた男
忘れてなんかいないわ。でも、いくらあたしが馬鹿みたいなことをやったからって... ...」「まったく馬鹿なまねだったよ。少しこざかしく立ちまわりすぎたんじゃないかね?」「こざかしく立ちまわるって、それ、どういう意味?」「色じかけで、私を悩ませるつもりだったんだ ...
レオ・マレ/長島良三訳, 2013
8
Kōchi Kengikai Teireikai kaigiroku - 32 ページ
お面はさざる気特方鹿地県人お時ぐなの介、初れ会、はを、がいよ楽別々設域に々話び帰りどまお;護ボめ園し人常大フにの福に ... 的講ンす小動岡きごで工入老すはといま触りんどめラ生なテる学たのろこ-お人人の在てしれまるはてブき会ィ校なと交こざ話がが ...
Kōchi-ken (Japan) Kengikai, 1988
9
続わのわのわ: 権力よりも、いい時間をもて - 111 ページ
一切が取るに足りないものであり、〈中略〉一切が何の価だから、あきらめが肝心だ、というっもりではないが、気を取りなおせるような、おもしろいうものだ。ぼやいても、心中が晴れないのが、まさに現実であろう。きことの聞えこざらむ」(『ト 1 :今集』卷第十八雑歌.
岸嘉一, 2003
10
鹿児島ふるさとの昔話 - 223 ページ
も、そつから厚地さいな下いじやつでォ。ほうしたとこいが、其処に、登い着たや、「も、こら、登い着た。良事した。もう、こいからドいじやつで、あたいが持つもさ」つ、寺ん小僧が女御声で言わい事じやつたつわ。そしたや、ゆこざつつがつついおなごおめい「はい」 ...
下野敏見, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こざ‐がわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こざ‐がわ no contexto das seguintes notícias.
1
【台風】和歌山県内の被害状況(正午現在)(写真付)
和歌山県の正午現在のまとめなどによりますと、台風8号の接近にあわせて、古座川町(こざがわちょう)全域の1565 ... 和歌山と徳島を結ぶ南海フェリーは、きょうすべての便の欠航が決まっているほか、あす(7/11)の2便と3便も欠航となりました。 空の便 ... «WBS和歌山放送, jul 14»
2
和歌山県推計人口・18年連続減少
和歌山県の今月(4月)1日現在の推計人口はおよそ97万4千人となり、18年連続で減少していることが、和歌山県の調べでわかりまし ... 特に減少率が高いのが高野町(こうやちょう)の3・28%、九度山町(くどやまちょう)の3・22%、古座川町(こざがわちょう) ... «WBS和歌山放送, abr 14»
3
南紀熊野ジオパーク構想のロゴ決まる(写真付)
古座川町(こざがわちょう)の一枚岩(いちまいいわ)や串本町(くしもとちょう)の橋杭岩(はしぐいいわ)など、紀南地方に数多く存在 ... 会の総会が、きょう(18日)白浜町(しらはまちょう)で開かれ、この中でジオパーク構想をイメージしたロゴマークが決定しました。 «WBS和歌山放送, abr 14»
4
古座川町・道の駅「虫喰岩」があらたに登録
国土交通省は、きょう(4日)、古座川町(こざがわちょう)の道の駅「虫喰岩(むしくいいわ)」を含む全国16の道の駅を新たに登録 ... 古座川町内には、すでに道の駅「一枚岩(いちまいいわ)」と「滝ノ拝(たきのはい)」がオープンしていて、これで3か所目となります。 «WBS和歌山放送, abr 14»
5
県内19市町村を津波避難対策特別強化地域に指定
特別強化地域に指定されたのは、地震が発生してから30分以内に津波が到達し、30センチ以上浸水するおそれのある市町村が ... から串本町(くしもとちょう)、那智勝浦町(なちかつうらちょう)に至る沿岸と、古座川町(こざがわちょう)を合わせた13の町です。 «WBS和歌山放送, mar 14»
6
消防出初め式の主な日程
和歌山県内では、新年1月2日の太地町(たいじちょう)を皮切りに、各地で消防出初め式が順次行われます。 ... そして4日は古座川町(こざがわちょう)と北山村(きたやまむら)で、田辺市(たなべし)、紀の川市、白浜町(しらはまちょう)、那智勝浦町(なちかつうら ... «WBS和歌山放送, dez 13»
7
古座川町で火災、母屋と離れ全焼
きょう(18日)午後、古座川町(こざがわちょう)大川で、民家と離れが全焼する火事がありました。けが人はいませ ... 消防車7台など23人体制で消火活動にあたりましたが、木造平屋建ての母屋およそ80平方メートルと離れの2棟を全焼しました。この家は村上 ... «WBS和歌山放送, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こざ‐がわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosa-kawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em