Significado de "こうそ‐もうそう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こうそ‐もうそう EM JAPONÊS

こ	うそ	‐	もうそ	う
ko	uso		mouso	u

O QUE SIGNIFICA こうそ‐もうそう EM JAPONÊS

definição de こうそ‐もうそう no dicionário japonês

Já é assim. [Boas delírias da acusação] Delírios que acreditam que seus direitos são constantemente violados e estão tentando lutar em um julgamento para sua recuperação.

こうそ‐もうそう【好訴妄想】 常に自分の権利が侵害されていると信じ、その回復のために裁判に訴えて争おうとする妄想。

TRADUÇÃO DE こうそ‐もうそう

Conheça a tradução de こうそ‐もうそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こうそ‐もうそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうそ‐もうそう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 上诉了，所以
• Tradutor português - espanhol: Apelar más, así
• Tradutor português - inglês: Appeal anymore so
• Tradutor português - hindi: तो अब अपील
• Tradutor português - arabe: الاستئناف بعد الآن لذلك
• Tradutor português - russo: Обращение больше так
• Tradutor português - português: Apelar mais assim
• Tradutor português - bengali: আর তাই আপিল
• Tradutor português - francês: Appel plus, alors
• Tradutor português - malaio: Merayu lagi supaya
• Tradutor português - alemão: Mehr so ansprechen
• japonês: こうそ‐もうそう
• Tradutor português - coreano: 항소 이상 이렇게
• Tradutor português - javanês: Mréntahaké maneh supaya
• Tradutor português - vietnamita: Kháng cáo nữa vì vậy
• Tradutor português - tâmil: இனி அதனால் முறையீடு
• Tradutor português - marata: आता म्हणून अपील
• Tradutor português - turco: Artık o kadar itiraz
• Tradutor português - italiano: Appello più così
• Tradutor português - polonês: Apel już tak
• Tradutor português - ucraniano: Звернення більше так
• Tradutor português - romeno: Mai așa apel
• Tradutor português - grego: Έκκληση πια έτσι
• Tradutor português - africâner: Beroep nie so
• Tradutor português - sueco: Överklaga längre så
• Tradutor português - norueguês: Attraktivitet lenger så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうそ‐もうそう»

Descubra o uso de こうそ‐もうそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうそ‐もうそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 541 ページ

こうそ-じょうジ,ゥ【控訴状】 1 名 3 民事拆&で,控訴を提起する者がその#旨を記戴して珐判所に差し出す書面。,民^訴訟法(明治二三年) .... 一こうそ—もうそうカウソマウサゥ【好沂妄想】【名 3 常に権利を侵害されている^織をもち、块判に訴えて自己の禰利を冋復 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

もうそうちく;孟 6 ホ蔽】もうそうやぶ;孟門】もうもん;孟春】もうしゅん;孟津】もうしん〔孟秋】もうしゅう;孟夏】もうか:孟浩然】もうこう ... かえる(反) 3 【孵子】かえりご 4 【孵化】ふか【孵化率】ふかりつ【孵化場】ふかじょう【孵化酵素】ふかこうそ【孵化器】ふかき【孵化趣卵 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

第三十八章孝とは祖先の方針を受け継ぎ、名を後世に残すことであるたっこうそ問う。一一中庸』に、孔子が、『武王、周公は其れ達孝なる ... そうしいわふうしもうそうしろたいふちゅうそんそくわ)」さて、『論語』を引く。曽子曰く。『吾れ諸れを夫子に聞けり。子皿一壮 ...

谷沢永一, 2002

一箇の大丈夫西郷吉之助: - 235 ページ

凡思慮は平生黙坐静思の際に於てすべりこうそつじし。有事の時に至り、十に八九は履行せらるるものなり。事に当り卒爾に思慮することは、譬へば臥床夢寐の中、奇策妙案を得るが如きも、明朝起床の時に至れば、無用もう-そう-の妄想に類すること多し」(ある ...

早川幹夫, 2010

超カンタン!〈体型別〉体質改善酵素ダイエットプログラム:

話題の「酵素」たっぷりのレシピで無理なくうまくいくダイエット指南書

松崎みさ, 2013

漱石 ホラー傑作選

そうして妹がこの間見た女のような気がして堪らない。三四郎はもう一遍、女ねだい〝そはの顔付と眼付と、服装とを、あのときあのままに繰返して、それを病院の寝台の上に乗せて、 ... こうもうそうやぶねだところへ、汽車が真と鳴って孟宗藪のすぐ下を通った。

夏目漱石, ‎長尾剛, 2009

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

良いニュースと悪いニュースがある。多崎つくるにとって駅をつくることは、心を世界につなぎとめておくための営みだった。あるポイントまでは...。

村上春樹, 2013

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

しんりきょうあさはらしょうこうにんげんもうそうなんでそんなことになっちゃったかというと、まず、オウム真理教のリーダーだった麻原彰晃という人間が、ひとつの妄想をつくっちゃったはじところから始まります。かれしゅうきょうかなのいげんじっせかいじぶんかって ...

齋藤孝, 2010

埴谷雄高全集 - 第 13 巻 - 395 ページ

そこで、そうした神の詐欺とか歴史の詐欺に対抗するために、ぼくはなんとか妄想を「うまく活用」して、神のごまかしをさらにごまかしてみたいと思うんです。それによって達するところは、もちろん、「真実」ではありませんけれど、ぼく流の内的真実を或る種の緊張の ...

埴谷雄高, 2000

大岡越前: - 第 2 巻

お袖、そな. 「たれなの?」と、白い胸肌をつくろいながら、身をもたげて、今度は暗い様子の穴へ、調きこむように、もいちどいった。 ... そうしているうちに、彼は目のまえにある恋人のすがたをありありと夢ではなく事実に見、これまでの一念に、よくもと、自分で自分をいたわらずにい ... もう離れまいぞ、別れまいぞ。 ... お荘無はわしが背に負って行こう。

吉川英治, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうそ‐もうそう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうそ‐もうそう no contexto das seguintes notícias.

好訴妄想

好訴妄想. 【こうそもうそう】. 自分の権利が他人から侵害されていると思い込む妄想。権利の回復を求めて訴訟を起こすなど、自分の主張を一方的に通そうとする言動をとる。壮年期の男性に多く、統合失調症や双極性障害（躁うつ病）などの症状としてみられる。 «healthクリック, abr 13»