Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クピド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クピド EM JAPONÊS

くぴど
クピド
kupido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クピド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クピド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kupidoo

クピードー

Cupido é o deus do amor do mito romano. Em japonês, a vogal longa é omitida e também é escrita Cupido. Também chamado Amor (Amor). No Japão, é conhecido por Cupido na leitura inglesa (Cupido) e Cupido. É equiparado a eros do mito grego. É um pouco diferente do eros, muitas vezes é desenhado como uma criança estranha que asas nas costas e atira a flecha do amor. Portanto, o que ajuda a satisfação dos amantes pelo amor é chamado de "Cupido de amor". É Kupidoo quem está apontando para "castitas" dentro das três deusas enquanto os olhos vendados do topo da tela em "Primavera" de Sandro Botticelli. ... クピードー(Cupido)は、ローマ神話の愛の神。日本語では長母音を省略してクピドとも表記される。アモール(Amor)とも呼ばれる。日本では、英語読みのキューピッド(Cupid)やキューピットで知られる。ギリシア神話のエロースと同一視される。 エロースと若干異なり、背中に翼をつけて恋の矢を撃つ気紛れな幼児として描かれることが多い。そのため、恋人達の恋愛成就の助けになることを「恋のキューピッド」ということが多い。 サンドロ・ボッティチェッリの『春』の中で画面の上の方から目隠しをしながら三美神の中の「慎み」(castitas)を狙っているのがクピードーである。...

definição de クピド no dicionário japonês

Cupido 【(Latin) Cupido】 Nome em latim do Cupido. クピド【(ラテン)Cupido】 キューピッドのラテン語名。
Clique para ver a definição original de «クピド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クピド


スルホリピド
suruhoripido
リピド
ripido

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クピド

ノープ‐えき
ノッソス‐の‐きゅうでん
ノン
バール‐スピアン
バ‐こくりつこうえん
バス
バルケン‐ぐんとう
パン
ビット
ビライ
フおう‐の‐ピラミッド
ファル‐カナ
フナ‐アルク
フナ‐ウルゲンチ
ブ‐とう
ブルス
プリーン
ヘン‐じいん
ベバ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クピド

あおいろ‐はっこうダイオー
あか‐の‐ピラミッ
あかい‐ピラミッ
あかめけいげん‐モー
あくいある‐コー
あくせい‐コー
いお‐ワール
いしゅ‐トレー
いちまるいち‐キーボー
いちまるきゅう‐キーボー
いちまるよん‐キーボー
いちまるろく‐キーボー
いほう‐ダウンロー
いんさつ‐モー
うら‐コマン
うわがき‐モー
おやゆび‐シフトキーボー
おんせい‐ガイ
おんなたちのジハー
かいぎょう‐コー

Sinônimos e antônimos de クピド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クピド»

Tradutor on-line com a tradução de クピド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クピド

Conheça a tradução de クピド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クピド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クピド» em japonês.

Tradutor português - chinês

丘比特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cupido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cupid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामदेव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة كيوبيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Амур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cupido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুন্দর বালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cupidon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cupid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cupido
180 milhões de falantes

japonês

クピド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큐피드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cupid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham lam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामदेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşk tanrısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cupido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupidon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cupido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cupid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クピド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クピド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クピド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クピド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クピド»

Descubra o uso de クピド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クピド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
『エロイカより愛をこめて』の創りかた - 186 ページ
息子のおいたに手を焼いた美人ママは一計を案じ、甘い接吻でクピドを生まれたのがクピドだ。彼は愛を生じる金の矢と愛を失う鉛の矢の二種の武器を男女の心に放ち、恋愛関伯爵さて、金のりんごを持っ美の女神ウエヌスは鍛冶神のウルカヌスの妻だが、軍神 ...
青池保子, 2005
2
アエネイス - 第 1 巻
そこで、思いついたのが、息子クピドを使って、女王の胸に愛の陥を吹き込んでやろうというものです。女神母子の得意の技です。夜になると、翼持つクピドを呼びました。「息子よ、私の力でもあり、頼りでもあるお前。ティタン族を撃ち整したユピテルさまの雷雲建に ...
ウェルギリウス/小野塚友吉訳, 2014
3
美術の主題物語.神話と聖書 - 56 ページ
ジェラールくクピドとプシュケ"パリ"ルーヴを救うクビド》パリ.ルーヴル美ル美術館よ 5 ある国の王に三人の王女があり、その末娘がプシュケとよばれた。彼女は美しく、その評判は高く、女神ウェヌス(アプロディテ)を凌ぐほどであった。女神はそれを嫉み、息子クピド ...
三輪福松, 1971
4
画文共鳴: 『みだれ髪』から『月に吠える』へ - 36 ページ
むろん、「明量」という詰名は、金量を意味している○そして、忘れてはならないことは、明量は、女神ゲイ|ナスをも意味するということである o つまり、土水長原孝太郎がクピドを描いたとき、画面には描かれていないが、明らかにクピドがつき従つているゲイ 1 ナス ...
木股知史, 2008
5
よくわかる名画の見方: - 80 ページ
そんなアポロンの運命を一変させたのが、クピドのいたずら。自分のものと比べ、幾分小さな弓矢を馬鹿にしたことでクピドをすっかり怒らせてしまい、その胸に「恋に落ちる黄金の矢」を射られてしまいました。悪いことに、相手に選ばれたのは男嫌いで有名な川の ...
池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013
6
神曲(天国篇)
ダンテ/三浦逸雄訳. わたしの淑女がいちだんと美しくなったのを見て、彼女がその星のなかにいることをかたく信ずるようになった。その風はのろのろと遅く感じただろう。(二七) まっさきに現われた霊たちのあいだからホザンナという. クピドがディードの膝にすわっ ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1954
7
ソウルフルタロット - 33 ページ
世紀ごろからの木版画では、女性ふたりに抶まれた男性が描かれ、頭ヒには恋を司るクピドが描かれている。このソウルフルタロットでは、頭上から天使あるいはクピドの矢がハ—トを打ち抜き、その下では結婚を告げるベルが鳴ろうとしていることを示す。全体に ...
鏡リュウジ, 2005
8
めぐり糸
終戦の年に生まれた“わたし”は、九段の花街で育った。家は置屋から芸者を呼ぶ料亭「八重」であり、母は評判の芸者で、祖母がその雇い主をつとめていた。客として訪れた父 ...
青山七恵, 2013
9
30歳の保健体育ノベル版:
彼氏いない暦=年齢のOL・桜は、BL小説を買い漁るのが生きがいの地味な腐女子。アニメショップの店員に一目惚れしてしまった桜の前に、同じ人を好きなギャル系の女子が現れて. ...
アンソロジー, 2011
10
知っておきたい 世界と日本の神々 - 251 ページ
性愛の化身カーマギリシア神話におけるエロス、あるいはクピドと同様の神で、性欲や善への衝動を指す。原初から存在していたものとして、神々や人間よりも高い位置に置かれている。欲望の象徴として、この世をつくり出したものとされることもある。正義の神 ...
松村一男, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クピド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クピド no contexto das seguintes notícias.
1
愛情注いだシクラメンあす発売 岩見沢「クピド・フェア」
【岩見沢】市内志文町の社会福祉法人クピド・フェアの温室で、障害のある利用者が世話してきたシクラメンが赤や白、ピンクの色鮮やかな花を咲かせている。31日に同法人で開く文化祭で今季の販売を始める。 同法人は20年ほど前からシクラメンを栽培している ... «北海道新聞, out 15»
2
「FEZ」ジューンブライドがテーマの防具と羽がモチーフの武器を追加
ファンタジーアース ゼロ. 魔導具:クピド. ファンタジーアース ゼロ. 刺突剣:ヴィール. ファンタジーアース ゼロ. 手甲:ガナフ. 詳細は下記ルーレット特設ページをご覧ください。 http://www.fezero.jp/roulette/ エスセティア大陸に期間限定で一部マップが復活さらに、 ... «4Gamer.net, jun 15»
3
あかほりさとる:スピリッツで新作「天そぞろ」連載 原作を担当
... あかほりさとるさんが「あかほり悟」名義で原作を担当したマンガ「天そぞろ」の連載が、5月11日発売の「週刊ビッグコミックスピリッツ」24号で始まることが明らかになった。テレビドラマ化もされたマンガ「クピドの悪戯(いたずら)」の北崎拓さんが作画を担当する。 «まんたんウェブ, abr 15»
4
『明烏 あけがらす』主演・菅田将暉インタビュー「ムロさん、佐藤二朗さんを …
クピドの悪戯』(小学館)という漫画があって、あれは素晴らしいですね。主人公の男の子のお尻にアザがあって、そのアザを見ると異性が発情してしまうんですが、人間の欲望を逆手にとった物語で、これが泣けるんですよ。もしも実写化するならばやりたいです ... «T-SITEニュース, abr 15»
5
北崎拓、井伊家の女傑描く読切で戦国武将列伝に。かわのいちろう新連載も
本日2月26日に発売された戦国武将列伝4月号(リイド社)には、「クピドの悪戯」シリーズで知られる北崎拓の読み切り「井伊家の童女(わらべ)」が掲載されている。北崎が同誌に登場するのはこれが初めて。 「井伊家の童女」は戦国時代に、井伊家の当主を務め ... «コミックナタリー, fev 15»
6
悠木碧、初フルアルバム「イシュメル」詳細&隙間にビビる新PV
ビジュメニア」「クピドゥレビュー」「twinkAtrick」という3曲の既発曲に、「アールデコラージュ ラミラージュ」「迷宮舞踏会」「ダスティー!ダスティーストマック」などの新曲を加えた11曲が収録される。初回限定盤と通常盤の2形態でリリースされ、初回限定盤には「 ... «ナタリー, jan 15»
7
【荻原博子の家計防衛術】 信用金庫のユニークな取り組み
鶴岡信用金庫(山形県)では、20歳以上50歳以下の独身男女が「しんきん婚活応援定期積金“クピド”」に毎月5千円以上積み立てると、婚活イベントに参加できるほか、さまざまな婚活情報をメールで送ってくれます。金利は0・150%。「出逢いに“イコー! «産経ニュース, nov 14»
8
悠木碧ファンクラブ「AoimAniA(あおいまにあ)」11月17日に発足
ソロ名義でのアーティスト活動としては2012年に初めてのミニアルバム「プティパ」を発売し、2014年は「彼女がフラグをおられたら」のタイアップとしてオープニングテーマ「クピドゥレビュー」を担当。2013年からは竹達彩奈とのユニット「petit milady」でも ... «トーキョーアニメニュース, nov 14»
9
ミリヤ新作にSUGAR SOUL、DJ KRUSHら
また本日10月2日にはミリヤにとって初のアーティストブック「Cupid-クピド-」も刊行された。“愛”をテーマに制作された今作にはミリヤ本人による「愛の歌」解説やファン投票による「一番好きなミリヤ曲」、ミリヤファンの著名人からのメッセージなどが掲載されている ... «ナタリー, out 14»
10
加藤ミリヤ デビュー10周年記念アーティストブック『Cupido-クピド-』発売 …
株式会社KADOKAWA エンターブレイン ブランドカンパニー(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹、ブランドカンパニー長:青柳昌行)は、加藤ミリヤのデビュー10周年を記念した初のアーティストブック『Cupido-クピド-』を2014年10月2日(木)に ... «PR TIMES, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クピド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuhito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em