Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クーニャン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クーニャン EM JAPONÊS

くーにゃん
クーニャン
ku-nyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クーニャン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クーニャン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kuyanyan

クーニャン

Kuyanyang (chinês: sogra) é uma designação chinesa que se refere a uma jovem mulher. Virando-se, às vezes é usado como um apelido para coisas que relembram uma jovem. ... クーニャン(中国語: 姑娘)とは、若い女性を指す中国語の呼称。 転じて、若い女性を連想させる物の愛称として使われる事がある。...

definição de クーニャン no dicionário japonês

Kunyan 【Namorada】 "Língua chinesa" Jovem, mulher solteira. Uma filha. クーニャン【姑娘】 《中 国語》若い未婚の女性。娘。
Clique para ver a definição original de «クーニャン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クーニャン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クーニャン

クーガー
クーゲルホフ
クーサ‐さん
クーザン
クーシェット
クーシュ
クーズー
クーセグ
クート‐とう
クートニー‐こくりつこうえん
クーハン
クー
クーバー‐ピディー
クーバード
クーバービル‐とう
クーパー
クーパー‐じんたい
クーパー‐つい
クーパー‐ペア
クーパー‐ランディング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クーニャン

あさ‐シャン
あぶら‐チャン
かわ‐ジャン
とて‐シャン
どた‐キャン
アイキャン
アカデミシャン
アゼルバイジャン
アビジャン
アリューシャン
イェン‐シーシャン
イエライシャン
イスタラウシャン
インタレース‐スキャン
イーチャン
ウイルス‐スキャン
ウン‐シャン
エステティシャン
エックスオー‐ジャン
オーシャン

Sinônimos e antônimos de クーニャン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クーニャン»

Tradutor on-line com a tradução de クーニャン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クーニャン

Conheça a tradução de クーニャン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クーニャン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クーニャン» em japonês.

Tradutor português - chinês

女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Girls
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़कियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meninas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kunyan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kunyan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mädchen
180 milhões de falantes

japonês

クーニャン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠냐ン
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kunyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kunyan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kunyan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kunyan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ragazze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewczyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дівчатка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορίτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meisies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flickor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クーニャン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クーニャン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クーニャン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クーニャン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クーニャン»

Descubra o uso de クーニャン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クーニャン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
姑娘(クーニャン)
中国侵略の途上、日本軍のある部隊が山村にいた若い美女・姑娘を発見、捕虜とする。だが姑娘と出会ってしまったことで、分隊長と上等兵の運命は予想もしなかった方向へと向 ...
水木しげる, 2010
2
中国東北地方を訪ねて: 大連~ハルピン間・庶民生活をしながらの歴史探訪
前の一列目には二人のクーニャン(姑娘)が乗った。はじめはきれいな娘だと思っていたが、これがとんでもないわがままな二人連れで、発車すると直ぐにフル.リクライニングにする。当然私と田さんの空間は狭くなる。太陽は左後方から照りっけるので、彼女は自分 ...
岩田敬二, 2002
3
あひるの一人ある記: 息子よ、かくしてオヤジは大人になり記 - 18 ページ
... クーニャン(姑娘)」と呼ばれるいっ店の家よりもさらに広く、私たち家族の外に、中国になっていたことだけは確かである。住まいは普蘭のか。片言まじりであれ、いっぱし口がきけるよう普蘭店から旅順に移ったのは私が幾っの時だった二旅順 18.
清野紀彦, 2003
4
ホテルマン遣唐使の中国つれづれ話 - 114 ページ
中野訓 114 :イェイェ、中国姑娘(クーニャン)に比べれば、とても、トテモ。中国の男性は、で:日本女性も強いようですがね、最近は。敷かれて命令されてるようですよ、男性は。か、他愛もないことのようですが、それにしても大体は女性が強いですけどね。
中野訓, 2000
5
切腹論考
なにしろ日本国内にそうした施設がなくなってからというもの、日本男児は台湾の北投へ往復十万円の飛行機代を払って一晩五千円のクーニャンを買いにゅくし、和蘭へ彼らがくるのも、観光用に市内には一つだけ保存されている風車をみる為でもなく、またダイヤ ...
八切止夫, 2014
6
ひと目でわかる「慰安婦問題」の真実 - 95 ページ
... 女史が近著で明らかにするとおっしゃっていました。実際、当時の中国における「春を売る」商売の実態を、日本人も知っておく必要があります。「波女は、交際花(チャオツウホウ)とか、花始娘(ホウクーニャン)と別称されるプロの売春婦である。彼女らは、租界、旧 ...
水間政憲, 2014
7
問いとしての“正しさ”: 法哲学の挑戦 - 342 ページ
(獨)しかし、「クーニャン狩り(中国女性への強姦と場合による殺人)」にうっっをぬかす兵士たちの正真正銘の悪と、 (3)最近日本で、巨大予算を得た 342 (蛇)たとえば、「女性がそれ[千田夏光の本]を読んで、じっは自分たちだって、ある意味で「慰安婦」なんだとい( ...
嶋津格, 2011
8
とんつう半生記 - 103 ページ
この日のためにあらかじめ中国人の手伝い、始娘(クーニャン)の雇い入れを手配していたのがせめての救いであった。しかし、最も不安であったのは征二と命名した新生児の発育状態が非常に悪く、母乳を吸う力もないことであった。その夜、先々のことをいろいろ ...
福留寛, 2000
9
ヘンリー、人を癒す: 心の扉を開けるセラピー犬
シェルター(飼い主のいない動物の収容所)に保護されていた野良犬と、ニューヨークで暮らす日本人女性との出会い。厳しいしつけと不服従、公園での批判や孤立。苦しくつらい ...
山本央子, 2007
10
メンデ: 奴隷にされた少女
少女は、家族を奪われ、家畜のように売買された。虐待やレイプ、名前も呼ばれず、残飯を与えられている。人身売買は、いまだに存在している ...
メンデナーゼル, ‎ダミアンルイス, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クーニャン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クーニャン no contexto das seguintes notícias.
1
【POG】サンヘレナ追撃しのぎV
中団やや後方を追走した11番人気のサンヘレナ(牝2歳、父パイロ、母クーニャン、美浦・天間)が直線で抜け出し、後続の追撃を首差振り切った。 「早めに抜け出し過ぎたが、最後は余裕もあった。トモのはまりが良くなれば、もっと脚を使える」と松岡。天間師は「 ... «デイリースポーツ, out 15»
2
【東京4R新馬戦】11番人気サンヘレナ∨ 松岡「いい内容」
メイクデビュー東京は11日、東京競馬場4R(ダート・1600メートル・曇・やや重)で行われ、松岡騎手騎乗の11番人気、サンヘレナ(牝2=天間厩舎、父パイロ、母クーニャン)が、1番人気アジュールローズの追撃をしのいで新馬勝ち。勝ち時計は1分38秒9。 «スポーツニッポン, out 15»
3
金脈を探しつつ
今週の新馬戦に3頭を出走させる予定だった加藤ステーブルの加藤社長が珍しく美浦に乗り込んできたんです。3日の中山・芝1600Mに、サンニードルス(牝、父グラスワンダー、母フロリアリア)とサンヘレナ(牝、父パイロ、母クーニャン)、4日の中山・芝1200M ... «スポーツ報知, out 15»
4
知ってた?「レゲエパンチ」や「上海ピーチ」は、関東のバーでは通じない …
同様に、北海道では「クーニャン」(中国語で「若い娘」を意味する)が定着している。そのほかにも、中国をイメージした名称として「チャイニーズピーチ」「チャイナピーチ」「ピンクドラゴン」を使用する地域もあるという。 九州地方では、使っている材料を組み合わせた「 ... «Jタウンネット, ago 15»
5
新橋に婚活スナック「アエル」-元ギョーザ店経営者が客の要望受け
店主はギョーザ専門店「一口餃子 姑娘クーニャン)」(港区新橋3)の元経営者・浦田ミカさん(43)。浦田さんは新橋のほか、吉祥寺でも店を経営していたが、結婚などで多忙となったため、新橋店は2年前に譲渡。その後吉祥寺店も閉店した。 当時の常連客から ... «新橋経済新聞, set 12»
6
宮城県民も意外と知らない、宮城・仙台発祥の食べ物まとめ
クーニャン」「ウーロンピーチ」など地域によって別名で呼ばれている場合もあります。 □炉端焼き 釧路の炉端焼きが有名なことから発祥も釧路と思われがちですが、実は仙台が発祥。 国分町にある、その名も「炉ばた」という店の中で、 野菜を囲炉裏で焼いて出し ... «TuiTui, abr 12»
7
チャイナドレスが可愛い 「クーニャン
新橋にある『クーニャン姑娘)』は、チャイナドレスが似合う女のコ達が出迎えてくれる、一口餃子の店である。 クーニャン. ちなみに「 ... クーニャン姑娘)』では、土曜日限定で、チャイナドレスが試着できるというイベントを行っている。 新橋は、サラリーマンの多い ... «スポットライト, jul 10»
8
[CJ 09]お待たせしました。ChinaJoy 2009コンパニオン写真集を掲載し …
時間の大半を座り込んで過ごしているんじゃないかと思われるクーニャン達も少なくない(いや,少なくしろといってるわけではないんだが)。 なかには, 「これは新作ですか?」 「いえ4年前からやってます」 とちゃんと受け答えのできる人もいて,かえってびっくりする ... «4Gamer.net, jul 09»
9
上海風俗最新事情「表」編
もちろん、お相手の泡姫はピチピチのクーニャンたちである。 ともするとサウナは、四ツ星クラスの高級ホテルの地下にあったり、思いも寄らない大きなビルの中に広いスペースを占めていたりする。その辺は、さすが大陸にあるソープランドなのである。 一方、KTV ... «内外タイムス, jan 09»
10
〈ふたり〉へ司馬相如と卓文君―中国・四川省
成都のチベット料理店で、民族衣装を着た娘たちが、目をきらきら輝かせて働いていたので、尋ねてみると、四姑娘(スークーニャン)山(6250メートル)やミニヤコンカ(7556メートル)のふもとから、2、3カ月交代でやってくるのだという。 チョンライのすぐ西に、阿 ... «朝日新聞, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クーニャン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kunyan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em