Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クレマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クレマ EM JAPONÊS

くれま
クレマ
kurema
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クレマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クレマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
クレマ

Crema

クレマ

Crema é um creme em italiano. Eu chamo de bolhas flutuando na superfície do café expresso como crema. Diz-se que é a fonte da doçura derivada do óleo e proteína do feijão de café, o acabamento é diferente dependendo da máquina de café expresso. O Crema é feito principalmente de dióxido de carbono que foi preservado em grãos de café torrados. A cor de Crema muda de acordo com a cor original dos feijões. Quanto mais crema, mais não é o melhor café espresso. ... クレマとは、イタリア語でクリームのことである。転じてエスプレッソの液面に浮かぶ泡をクレマと呼ぶ。コーヒー豆の油分やタンパク質に由来する甘さの元であると言われ、エスプレッソマシンによって仕上がりは異なる。クレマは焙煎したコーヒー豆の中に保存されていた主に二酸化炭素でできている。クレマの色合いは豆本来の色にもよって変わる。 必ずしもクレマが多ければ多いほど良いエスプレッソというわけではない。...

definição de クレマ no dicionário japonês

Crema 【(Itália) crema】 "Essência de creme" Uma bolha fina formada na superfície do espresso. クレマ【(イタリア)crema】 《クリームの意》エスプレッソの表面にできる、きめの細かい泡。
Clique para ver a definição original de «クレマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クレマ

クレブシエラ
クレブシエラ‐ニューモニエ
クレブス
クレブス‐かいろ
クレプトクラシー
クレプトクラット
クレプトマニア
クレペリン
クレペリン‐けんさ
クレペリン‐テスト
クレマチス
クレマ
クレマンのせいしゅん
クレマンソー
クレムス
クレムリン
クレムリン‐たいかいきゅうでん
クレムリン‐だいきゅうでん
クレメンス
クレメンチュク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クレマ

えどハル
おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しゅうじん‐の‐ジレン
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
ながさきハル
はい‐ジスト
はいぞう‐ジスト

Sinônimos e antônimos de クレマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クレマ»

Tradutor on-line com a tradução de クレマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クレマ

Conheça a tradução de クレマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クレマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クレマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

克雷马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crema
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Крема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Crema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crema
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crema
180 milhões de falantes

japonês

クレマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crema
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crema
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crema
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крему
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crema
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crema
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クレマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クレマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クレマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クレマ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クレマ»

Descubra o uso de クレマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クレマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
社会人は10年目からが、おもしろい!
瀬尾里枝. ん。これらの要求は、損害の回復ではなく、多分に要求する人の自己満足、あるいは、企業に対する制裁の要素が大きいでしう。このような要求は基本的に損害の回復と関連性がないので、企業側は受け入れなくてもよいのです。実際、悪質クレマの ...
瀬尾里枝, 2011
2
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 243 ページ
だ^ 681 : 31138 圆リサドルデぺスタニャスアイプロゥ,ペンシル 13^12 ^ 06 ) 38 圆ラビスデセハスクリーム 01*6111^ 0 クレマ,クリーム,クレンジング*クリーム 01*60131101^13^01*3 ^クレマリンビアドラノ、ンド[スキン]クリーム 01*61113 ^6 111311081 ^ 1 ...
佐藤正透, 2007
3
飾っても嬉しい、雑貨のようなチョコレート
上の写真はギフト用のパッケージ(有料)。こんな賑やかで楽しい箱だと、食べ終わっても飾っておきたくなりますね。瓶のかたちやデコレーションがバラバラなのはイタリアらしい大らかさ。さらにここのおすすめは、チョコレートを使ったペーストです。『クレマシリーズ』 ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
4
クレームに効く一言 短時間で最高の成果を挙げる対応のポイント18:
目次はじめにクレム対処の巧拙でその人の価値・評価が決まる第一章 1億総クレマ化した日本クレマはどうして増殖したのか「クレム」の定義を統一しなければ対応はうまくいかない中小企業は大手企業以上に問題が大きくなりがちクレムは宝の山ではない自分 ...
吉野 秀, 2015
5
都市の敬語の社会言語学的研究: 昭和53年度札幌における敬語調查報告
... シエテイクダケルカイ) I35B シエテイタダケルカシラ) 13591 シエテイタダケル) 13 由シエテイクダケナイカシラ) 1369 ・オシエテイタダケナイ) 137QI オシエテイタダキタイワ)オシエテイタダキクイ) 138 山オシエテイタダキタインダケド) I }d\オシエテクレマスカ) ...
柴田武, ‎荻野綱男, 1980
6
東京ローズ
Masayo Duus その夜、二人のャンク記者はアイバに連合軍記者たちとの記者会見を提案した。彼らは、この話を始めたとクレマ I は証言した。それは、リ—とのインタビュ—のくり返しといえた。「私が惠乐口—ズだというなら、私の話を一部始終聞いて下さい」と ...
Masayo Duus, 1990
7
愛知県の方言 - 56 ページ
3 の方がやや丁寧で古風。農村部に多い。 4 は親しい目上に対するもので一番普通。 5 はやや丁寧で 6 は一番丁寧で、旧名古屋の上町あたりで使われていたが、もう消えかかっている。三河式は、( ! )カイテクレ、 2 カイトクレ、 3 カイトクレン、 4 カイトクレマ ...
愛知県教育委員会, 1989
8
江戶時代パラウ漂流記: 新史料の民族誌的検証 - 161 ページ
新史料の民族誌的検証 高山純 キートによれば、野禽は I ^と呼ばれた。クレマ—によれば、鶏は最初のパラウ人が持ち込んだ唯一の家畜 6 I とである。また漂流民の「カトウ」も英語の「〔 311 を直接表わしている可能性も無視しがたいと言えよう。 I う一っの可能 ...
高山純, 1993
9
東京ロ-ズ: 反逆者の污名に泣いた30 年 - 27 ページ
反逆者の污名に泣いた30 年 Masayo Duus ちとの記者会見を提案した。彼らは、この際うるさくその夜、二人のヤンク記者はアイバに連合軍記者た I のくり返しといえた。とクレマ I は証言した。それは、リ I とのインタビュいて下さい」といって、彼女は生立ちから話 ...
Masayo Duus, 1977
10
大きな古時計の謎: みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15
みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15 「みんなの歌」研究会 君は死んで永遠に一民ってこないああ!俺のいとしいクレメンタイン罾※ああ!俺のクレマああ!俺のクレマきれいなヒマヮリの花が咲いてた彼女が暮らす小さな小屋の周りには川を下った所 ...
「みんなの歌」研究会, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クレマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クレマ no contexto das seguintes notícias.
1
2年弱で年商20億円!ネスレの「キットカット専門店」はこう生まれた
そこでクレマをインスタントコーヒーでもできるようにしようということで、コーヒーパウダーの中にガスを入れてお湯で溶かした時に上にクレマができるようにした。これがリノベーションの1つのプロジェクト。多くのお金をつぎ込んだが、売上の伸びと利益の向上には ... «ソフトバンク ビジネス+IT, nov 15»
2
【22日門別11R】能力違うヤマニンクレマ
《本紙の狙い》約11カ月ぶりの実戦で5馬身差の圧勝を飾ったヤマニンクレマ。門別は【8・1・0・0】で、久々でも能力の違いを見せつけた。クラスは上がったが、昨年勝っている条件で問題ないだろう。 強敵は転入初戦を好時計で勝ち上がったカツゲキライデン。 «サンケイスポーツ, out 15»
3
【6日地方競馬全力予想】ヤマニンクレマ地力上位
最近は暑くなったり、寒くなったりして体調を崩しそうになるときがある。意外とすぐに病気にかかってしまう記者としては、気をつけなければならない季節になってきた。気合を入れてなんとかこの時期を乗り切りたい。さて、きょうは4場開催。今週も力強く勝負だ! «サンケイスポーツ, out 15»
4
伊勢丹新宿「イタリアウィーク イタリア展」に出展
... バルサミコ酢とバルサミコビアンコ、イタリア原産の水牛のチーズであるモッツァレラを小麦のわらで燻製した「スカモルツァ・アフミカータ」とサルディーニャの羊の乳で作られたスプレット状のチーズ「ペコリーノ・クレマ」など、本場イタリアの味をお届けいたします。 «dot., set 15»
5
今回も完売必至?二子玉川・マヨルカの「エンサイマーダ」に“和栗”を使っ …
また、オープン当初に限定発売された「エンサイマーダ・クレマ」も復活する。いずれも、9月11日より販売されている。 ... また、復刻販売されるエンサイマーダ・クレマは、バニラ風味の特製バタークリームを合わせて仕上げられている。価格は280円。 バニラ香る ... «えん食べ, set 15»
6
デロンギ、蒸らして淹れる“カフェジャポーネ”搭載の全自動エスプレッソ …
ラテクレマシステムとは、同社の特許技術で、最もきめ細かく最も舌触りがなめらかな高密度なミルクの泡が作れるというもの。ミルクが甘くなる60~65℃の抽出温度、ミルクと泡のおいしい黄金比を実現する。 カフェジャポーネとは、日本独自の機能で、ハンド ... «家電 Watch, jul 15»
7
米国の英語辞書に「emoji」、マカロンやクレマも新収録
それはそれとして、の意味)」や「clickbait(読者のクリックを誘うための見出しなどの道具)」がある。音楽や法律用語のほか、「マカロン」「クレマ」など食べ物や飲み物に関する名前も加わった。 メリアム・ウェブスター社広報担当者によると、この辞典は現在入手 ... «ロイター, mai 15»
8
スペイン・バレンシア、3月19日「バレンシアの火祭り」開催による影響
毎年恒例、スペイン3大祭りの一つとして有名な「バレンシアの火祭り」が、今年も開催されます。 2015年3月19日(木)の「サン・ホセ(大工の守護聖人)の日」にお祭りのクライマックスとして行われる「人形の点火式」(ラ・クレマ)に向け、3月15日(日)の深夜から ... «トラベルビジョン, mar 15»
9
フィアット500に「クレマ カフェ」「GO & FUN」2台の特別仕様車|Fiat
イタリア語で「コーヒークリーム」を意味する「クレマ カフェ」。ボディがカプチーノを思いおこさせる淡い色(ニューエイジ クリーム)であることにちなんでいる。シートカラーはベージュ/グレー、ヘッドレストは白と、エクステリアだけでなくインテリアもカフェやカプチーノ ... «OPENERS, fev 15»
10
バレンタイン向けに淡くビターな色のチンクエチェント「FIAT 500 Crema …
小型車「FIAT 500」のバレンタインデー向け限定モデルとして「FIAT 500 Crema Caffe(フィアット チンクエチェント クレマ カフェ)」が、2月14日から100台のみ販売される。カプチーノのような淡くビターな「ニューエイジクリーム」色が特徴だ。 Crema Caffe は ... «えん乗り, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クレマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurema-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em