Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くど EM JAPONÊS

くど
kudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
くど

竈 (く ど)

竈 (くど)

▪ Em Kyoto e em outros lugares, significa 竈 (kamado), e é chamado de "sela". Além disso, isso pode significar o espaço em si que realiza cozedura em uma habitação, como o solo. No distrito de San-in, por exemplo, algumas áreas distinguem o equipamento cozido em ebulição de "kamado", e o espaço em si é chamado de "kudo". ... ▪ 京都などでは、竈(かまど)そのものを意味し、「おくどさん」と呼ぶ。また、土間など住居の中で、煮炊きを行う空間そのものを意味することもある。山陰地方などでは、煮炊きの設備を「かまど」、空間そのものを「くど」と呼んで区別している地域も存在する。...

definição de くど no dicionário japonês

Crowd 【竈】 1 Forno. Quintal. くど【竈】 1 かまど。へっつい。
Clique para ver a definição original de «くど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くど

とうじょ
くど‐かんらんせき
くど‐がみ
くど‐くど
くど
くど
くどう‐えいいち
くどう‐じく
くどう‐すけつね
くどう‐へいすけ
くどう‐りん
くど
くどき‐うた
くどき‐おとす
くどき‐ごと
くどき‐ぶし
くどき‐もよう
くど
くどく‐え
くどく‐ぞう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くど

あずま‐う
あて‐
あぶら‐い
あぶら‐ねん
あま‐
あま‐の‐いわや
あまくさ‐
あみ‐
あめ‐の‐みか
あやめ‐の‐くろう
あれ‐ほ
あわせ‐
あん‐
あんせい‐
あんにょう‐じょう
い‐
いか‐ほ
いく‐
いく‐ほ

Sinônimos e antônimos de くど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くど»

Tradutor on-line com a tradução de くど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くど

Conheça a tradução de くど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くど» em japonês.

Tradutor português - chinês

赘言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verbosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verbosity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्दाडंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многословие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verbosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verbosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan terlalu banyak kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbosity
180 milhões de falantes

japonês

くど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くど
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verbosity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính cách rườm rà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகைப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाल्हाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lâf salatası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gadatliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатослівність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limbuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breedsprakigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Detaljnivå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detaljnivå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くど»

Descubra o uso de くど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くど監日記: 真夜中の弥次さん喜多さん
撮る前は不安になりました。ロケバスにも慣れました。早起きは大丈夫でした。役者さんの演技に大笑いしました。ディープな夜もありました。みなさん、人柄のよいプロでした ...
宮藤官九郎, 2005
2
剣澄む -TSURUGISM-
西暦2020年、日本には特別に帯刀を許された「御三家」と呼ばれる組織があった。あるとき、「刀狩り」と呼ばれる謎の剣士が現れ、御三家の剣士の刀を次々と奪っていくという ...
ますくど, 2012
3
田園有情: 農山漁村映像野帖 1
学者・作家・エッセイストを名のってきたカナダの才媛が、いまここに「写真家」を、あらたに肩書きにくわえる ...
あんまくどなるど, 2007
4
逆引仏教語辞典 - 134 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
物理学に基づく環境の基礎理論: 冷却・循環・エントロピー - 229 ページ
不可逆機関の効率高温熱源(温度ハ)ある熱機関くど、低温熱源(温度乃)ゆ' [作業物質】— IV 効率 7 '三が/ひ'熱機関くど 5 とカルノー機関く 5 ンとを桔合させ,くど 5 を順運転して取り出した仕事がによって,く 0 を逆運転させる.そうすると,差し引き高温熱源からひ' ...
勝木渥, 1999
6
図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 155 ページ
おういじざいてんしんとくどしゃそくげんじざいてんしんにいせつ。ほうおういだい^ ^自在尺身^ :度者^現自在尺身^為就は、ゐ以夂じざいてんしんとくどしゃそくげんだいじざいてんしんにいせつ。ほうおういてんだい自在夭身^ ; .反者^現夂自在尺身^ル就: ! ^ 2 尺夂 ...
大栗道栄, 2001
7
Kurayoshi shishi - 833 ページ
某間や床上クにある接にはたいてレ、煙 01: 14 お 6 入 0 辱床上くど土間くど"まど柱起原 5 くどくどは最近まで、いろりの間にあった。床の上にあるので、これを床上くどとよび、座敷に坐ったままで、火を焚くことが出来た。大小二つのくどが左右に並び、その間に ...
Kurayoshi Shishi Hensan Iinakai, 1956
8
東海の民俗 - 第 4 巻 - 141 ページ
特に養蚕がさかんになった明治も後半から,養^家にかぎって造られていた。大きさは 3 尺角の大きさであった。—般に「くど」といっている。又「かまど」,「へっっい」などともいう。かまどくどは,上くどと下くどに区ゆ】していた。下くどは,土間に直接築かれていた。
大島暁雄, 1996
9
建築 - 174 ページ
くど造では三方に棟をまわすが、一方は開いている。棟を四方にまわは考えている。くど造の屋根伏は細かくみれば非常に多くの変化がある。このなかで行き着くところまでいくど造は近世民家が成立する柽過のなかで、日本の住文化を分ける接点に生まれた ...
甘粕健, 1983
10
悪用禁止! 他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:
多湖輝. *くどい話には、くどいようだが」と自分の論理の弱点をわざと告白して、くどさをかくす。相手の追求をはぐらかす説得術 る相手を、うまく料理する一法として. 葉どおりの極端な印象を聞き手に与えずにすむ。あくまでも「...のようですが」と、曖昧な言い方を ...
多湖輝, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くど no contexto das seguintes notícias.
1
美味しいものを食しながら口説かれる「コトコトくどかれ飯」ハツキスで開幕
田所コウの新連載「コトコトくどかれ飯」が、本日8月12日発売のハツキス9月号(講談社)にてスタートした。 「コトコトくどかれ飯」は田所が小毛山名義で同誌に発表していた作品が好評を博し連載化されたもの。主人公・琴子が淡く口説かれる様子が、実在する店 ... «マイナビニュース, ago 15»
2
和歌山・九度山町で真田幸村花火大会 六文銭にちなみ6666発
真田幸村ゆかりの地である九度山町にある道の駅「柿の郷くどやま」(伊都郡九度山町)芝生広場で8月16日、「将星 真田幸村花火大会~鎮魂と躍動~」が開催される。主催は町役場を中心に消防組合や打ち上げ地点の橋本市高野口町の関係者らでつくる実行 ... «香港経済新聞, ago 15»
3
ローソン限定!ミント味のラテ「ボスカフェ<チョコミント>」が発売されていた
チョコレート感は弱く、くどさのない、すっきりとした味わい。 スースーしすぎないのがいい. ミント風味のコーヒー飲料というのも珍しいうえ、手に入るのはローソンとナチュラルローソンだけ。いろんな意味で“レア”なボスカフェのチョコミント味、見かけたらぜひ確かめて ... «えん食べ, jul 15»
4
伊藤園から「麦のソーダ」が発売 お茶とビールとも異なる炭酸飲料
金色の液体をグラスに注ぐと、シュワシュワ~と細かな泡が立ちます。見た目はまるでビールみたい! そっとひと口含むと、ピリリッと心地よい炭酸が舌先を刺激。味として感じるのは、くどさのないほのかな甘み。そして鼻から抜けていくのは…これは間違いなく… «livedoor, jul 15»
5
口どけ広がる 豆の香り
アイスチョコレートドリンク(右奥)はくどさがなく、後味すっきり. 「味も香りも、産地でこんなに違うものなの!?」。試食用のチョコレートをつまんで驚いた。 「サタデイズ チョコレート ファクトリー カフェ」は、チョコレートをカカオの生豆から手づくりするブランド& ... «読売新聞, jun 15»
6
高野山、曼荼羅の宇宙(1) 九度山・天野 神々がいます里
空海の姿を追って、まずは参詣道の入り口にあたる九度山(くどやま)へ。中腹の天野(あまの)には、高野山の地主神がおわしました。 狼の上で狐が踊る図柄で知られる棟方志功の『狐狼の柵』は、歌人・吉井勇の歌から想を得た連作のひとつで、歌も刻まれて ... «WEDGE Infinity, abr 15»
7
大河ドラマ「真田丸」好機 九度山の公式キャラ「ゆきむらさま」決定 和歌山
来年のNHK大河ドラマ「真田丸」を通じて戦国武将、真田幸村ゆかりの地をアピールしようと、和歌山県九度山町の「大河ドラマ『真田丸』くどやま推進協議会」が、公式キャラクター「ゆきむらさま」とキャッチコピー「九度山は真田のこころ生きる郷(さと)」を選定した ... «産経ニュース, mar 15»
8
仮面ライダーBLACK役の倉田てつを「熱烈にくどかれた」
歴代の仮面ライダーたちをはじめ、幻の“仮面ライダー3号”が登場することで注目を集める『スーパーヒーロー大戦GP 仮面ライダー3号』(3月21日公開)。この完成披露が3月2日、新宿バルト9で行われ、テレビ版レギュラーの竹内涼真や劇場版ゲストの中村優一、 ... «ウオーカープラス, mar 15»
9
貫地谷しほり:「撮影でおいしいご飯が食べられるおいしいお仕事 …
ド”がつくほどの等身大の役で自然体で演じている」と話す貫地谷さんに、ドラマの見どころや理想のくどかれ方などについて聞いた。 「女くどき飯」は、彼氏いない歴5年のアラサーライターの神林恵(貫地谷さん)が、毎話さまざまな男性とご飯デートを重ね、理想の ... «まんたんウェブ, fev 15»
10
姉妹駅でころ柿PR 志賀町が提携
志賀町末吉の道の駅「ころ柿の里しか」が、世界遺産がある和歌山県九度山町にある道の駅「柿の郷くどやま」と「姉妹駅」提携することになった。志賀町は、ころ柿や海産物の加工品など自慢の品を出品。互いに特産品を紹介し合い、知名度アップを狙う。10日に ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em