Significado de "きょう‐の‐ほそぬの" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょう‐の‐ほそぬの EM JAPONÊS

きょう	‐	の	‐	ほそ	ぬ	の
kyou		no		hoso	nu	no

O QUE SIGNIFICA きょう‐の‐ほそぬの EM JAPONÊS

definição de きょう‐の‐ほそぬの no dicionário japonês

Pano estreito de hoje [pano fino de pano fino] sobre pano estreito. A partir da estreita largura e escassez, é usado como uma palavra introdutória "deve ser chested" ou "sentar-se". Desculpe por incomodar você. Me desculpe.

きょう‐の‐ほそぬの【狭布の細布】 狭布のこと。幅が狭く不足するところから、「胸合はず」「逢はず」などの序詞に用いる。きょうのさぬの。きょうのせばぬの。

TRADUÇÃO DE きょう‐の‐ほそぬの

Conheça a tradução de きょう‐の‐ほそぬの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょう‐の‐ほそぬの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐の‐ほそぬの» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无麸精细的今天
• Tradutor português - espanhol: El día de hoy bien No salvado
• Tradutor português - inglês: The No bran today fine
• Tradutor português - hindi: कोई चोकर आज ठीक
• Tradutor português - arabe: اليوم غرامة لا النخالة
• Tradutor português - russo: Нет отруби сегодня прекрасно
• Tradutor português - português: O hoje Sem farelo fino
• Tradutor português - bengali: আজ তুষ জরিমানা
• Tradutor português - francês: Le Pas de son amende aujourd´hui
• Tradutor português - malaio: Sempadan hari ini
• Tradutor português - alemão: Die No bran heute Fein
• japonês: きょう‐の‐ほそぬの
• Tradutor português - coreano: 오늘 의 벌금 않은 거야
• Tradutor português - javanês: Dina iki ana bran nggoleki
• Tradutor português - vietnamita: Hiện nay tốt Không cám
• Tradutor português - tâmil: இன்று இல்லை தவிடு நன்றாக
• Tradutor português - marata: आज कोणतेही कोंडा दंड
• Tradutor português - turco: Hiçbir kepek ince Bugün
• Tradutor português - italiano: Il No crusca oggi bene
• Tradutor português - polonês: Nie otręby dziś dobrze
• Tradutor português - ucraniano: Немає висівки сьогодні прекрасно
• Tradutor português - romeno: Nu Bran astăzi amenzii
• Tradutor português - grego: Το πίτουρο αριθ σήμερα πρόστιμο
• Tradutor português - africâner: Die No semels vandag fyn
• Tradutor português - sueco: Den nr kli idag fina
• Tradutor português - norueguês: No kli i dag bot

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐の‐ほそぬの»

Descubra o uso de きょう‐の‐ほそぬの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐の‐ほそぬの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 794 ページ

五打六一反遂理醉齑齑機北大細汗^お^は屮殿冷^押尿故御御^池夙筑京豕 X 御饮手! .... ぬのえちごぬのきょうのさぬのふじぬのさらしぬのくずぬのしずぬのほそぬの II ;よ 5 のはそぬのかちぬのくちぬのあてぬのふとぬのしなぬのつきのぬのしなのぬの 3 よう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

廣文庫

た牟(大布)た牟(杵)くするを以て砧とゑ拾ふ、然るよ俗儒拘士、や I もすれバ専々其同のやぅよ倣ひて、吾ダ画の俗を舞せんとす、赳雄:水土あ教へをゑらざれバ也、世聖質の御煎よかな亡んや、且つ老帥栢儲といへど、あやまりをぅけて非工ゑさがひ、舛ひて案せす、赴ひ ... されど侶浪固伊奈山中よいふ、柁ふぬのハ、林の皮もて城りて服とす、或ハ拷布の姪れる名工や、ともいへ b 、又十詑よ、沖俺の姓よいふハ、郎ちけふのほそ布也、、 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

日本國語大辞典 - 133 ページ

書言みきょう〔字な; : ;語索〕きょうの三物(さんぶつ)古く,中国で、大ペ徒が万民に教えた三事で,六铯, .... 山がくれにも,時々につけて,けふをさかすべき渚の苦屋(とまや)」 ちのくのけふの細布ほどせば のほそぬのむねあはじとやへ能因ご,俊帻^脳「み 1 丄ハ五一「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 45 ページ

らなりあやめかるたこのさころもぬれ/ \もとさにあへりと思へさころも衣なしきたまかはにさらすてつくりさら^ \になにそこの^ \ふかミ叛 4 するかなみちのくにけふのほそぬのほとせはみむれあひかたきこひみちのくにのみつきものに,抉布といふ布のあるなり,けふの ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 19 ページ

何ともなく乱れ難集(卷九)には、「祐云、しのぶもぢずりとはみちの国の信夫の里に布を綺語抄(中)に、「みちの国の信夫の郡にする摺り也」とある。また色葉和和歌初学抄(喻来物)に、「乱れたる事には、シノブモヂズリ〜」とあり、二六しのぶもぢずり(一一一九頁)首,恋ニニ七一,隆教) ,言へばえにこが ... のあはでのみ思ひくらせるけふの細ぬの(文保百恋,七さ一,実重) ,いかにせんけふのほそ布きても又なほあひがたき胸の思ひは(喜元 39 ...

佐々木孝浩, 1999

歌學文庫 - 75 ページ

云むかしあと 71 うねか 5 ふもしてならの京かす. ... き、わお 6 侍けんされとせふのほそぬのゝ事くはむふのほそぬのをよみたれはをのあ 6 やうはくわ I くへくたも又出羽へもまかれるよしみえたるに瀚冰おけふといふ所ありとそ云へき能因法師一一たひ奥州義い ...

Iwao Muromatsu, ‎Toyokai Motoori, 1910

王朝の風俗と文学 - 288 ページ

... 九月に錦木塚千五百年祭が行なわれてい(き一(る(前十和田町長伊藤良三氏ご教示 3 けふほそぬの狭布の細布〈けふのせばぬの〉〈けふのさぬの〉ともいい、前項〈錦木〉と並んで歌語として知られ、「今日(けふ)」「胸合はず」「逢はず」などに懸けて用いられる。

中村義雄, 1965

類語大辭典: 國民必携 - 160 ページ

... えぞにしき【 824 : ^ 1 (支邪產の一種) 0 厶からにしき【^錦リ域銘〕(蜀舡の鉢ににぜ、種々の模ぬわるもの。能狂^に用ふ)。からおりにし. ? (宭拗銘)。 ... ほそぬの(抉布 3 固ぜはぬの(抉布 1 さおリ(抉拗^ ^ひかるやうなろ 0 てろたへ(照妙リ厶ふとき 1.0 大布; ; .

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 76 ページ

【 8 営管理】けいえいかんり【経営権】けいえいけん【経営 88 】けいえいなん【&場】きようば【経塚】さようづか【&塔】きょうとう【接棚】きょう .... 【細末】さいまつ【細弁】さいべん【細布昆布】ほそめこんぶ【細布衣】ほそぬのごろもの,ほそめ【細布】さいふ-さいみ-ほそぬ一【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

類語辞典 - 第 1 巻 - 60 ページ

相狂莨に用ふ 1 「(束京錦)。 10 とうさや- ... 布)。つさのぬの(同上^厶みつさし牟る 10&布: ^てづくリ(手^基.た 10 じふくぬの(十九布 1 お 82 ? ^ ,。ほそぬの( ^物マ困しされへ。厶ほそさ 10 【 5 】【 15 和布; :熟布^繊葛厶ふとさ 10 大布; ;さおほぬの-。 1 .間布 1 厶 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980