Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょうじ‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょうじ‐や EM JAPONÊS

きょう
kyouziya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょうじ‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょうじ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょうじ‐や no dicionário japonês

Shōji e [Shiya store] 2 "" Colar ", colocar" tensão "que significa" cortar "é um termo de gíria para aqueles que pretendem obter uma mulher. きょうじ‐や【経師屋】 2 《「貼る」に、つけねらう意の「張る」をかけて》女を手に入れようとねらう人をいう俗語。

Clique para ver a definição original de «きょうじ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょうじ‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょうじ‐や

きょうじ‐げんごがく
きょうじ‐せい
きょうじ‐せいど
きょうじ‐てき
きょうじ‐ぼさつ
きょうじせい‐たい
きょうじせい‐ちっかてつ
きょうじゃく‐きごう
きょうじゃく‐ひょうご
きょうじゃく‐アクセント
きょうじゅ‐あん
きょうじゅ‐かい
きょうじゅ‐し
きょうじゅ‐だんかい
きょうじゅ‐ほう
きょうじゅ‐ようしき
きょうじゅつ‐しょ
きょうじゅつ‐ちょうしょ
きょうじゅつ‐ろくしゅしょ
きょうじゅつきょひ‐けん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょうじ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de きょうじ‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょうじ‐や»

Tradutor on-line com a tradução de きょうじ‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょうじ‐や

Conheça a tradução de きょうじ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょうじ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうじ‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅恭司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kyoji Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kyoji Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kyoji हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيوجي يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kyoji Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kyoji Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kyoji ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kyoji Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kyoji Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kyoji Ya
180 milhões de falantes

japonês

きょうじ‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경시や
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kyoji Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kyoji Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kyoji யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kyoji Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kyoji Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kyoji Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kyoji Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kyoji Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kyoji Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kyoji Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kyoji Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kyoji Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kyoji Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょうじ‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょうじ‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょうじ‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょうじ‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうじ‐や»

Descubra o uso de きょうじ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうじ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
山襞に人ありて - 282 ページ
時には、他人の家の庭や田畑に入り、いたずももの弟繁男と、トツトの弟の息子定とは、同い年の遊び仲間である。幼稚園はこの村にはない。経師屋さんきょうじや出、帰ってくることはなかった。集落でたったひとりの御歯黒のおばあさんは、この日大阪方面へ ...
森照子, 2003
2
大きな文字の実用漢字辞典 - 126 ページ
1#ホ吉事きょうじムフ 4117纟矜恃矛あ四自負きょうじ驕曰^-わおぎょう一点を I 49 る大空を I する行者きょうじやく強弱力の— ... きょうじや経師屋ぎょうしや業者"纟 大統領の階書と I 三国-教書ぎょうしょ行書 "?,,^'する;^;面ハ朝廷に I きょうじゅん拱手傍観さょ-フ ...
本の友社編集部, 1998
3
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 121 ページ
5 かけや鍋'釜にできた穴を修理する人おいらん遊郭で最上位の遊女。太夫(たゅう)の俗称ぎょしゃ馬を操って ... 表具師襖や屏風の表装をすきょうじや細工をする職人金属の簪など金具のかざりしょくのし」とも錄物を造る人。「いもいちじを取る女性海に潜って貝や ...
ことばの森編集室, 2010
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 75 ページ
いちしかいさんあたまおぐすけいぞくてきしえんけっいつご せいちょうはやひとりこかんか. みしゅうかくおさなここやべんきょうあにあね未後押しする。盲管支援 子ども ... 別室どころか、べんきょうじやまこ)へっしっ就学の幼い子もたくさんいた。「芋子屋」で勉強して ...
学研教育出版, 2013
5
大日本図書國語辞典 - 196 ページ
主婦の料理 I 」きょうじや経師屋】書画やお経をまき物や軸(じく)などに仕立てたり、ふすまやびようぶなどをはる職人。ぎょうしや【業者】 1 営業-事業をする主人。 2 同じ稀類の営業をしている人。同業。「 I 間の相談で決める」ぎょうじや【行者】仏の道を修める入。
岩淵悦太郎, 1963
6
インドネシア紀行 1 カリマンタン: ダヤック族の村へ - 74 ページ
ダヤック族の村へ 井本彦成 夢よもう一度。あんな食いっきょうじやドンコらしい。「大きかった」"うん"スイと逃げた、黒い奴だった。魚がくっ付いてきている、水面へきてバチャンと跳ねてい流れの枝にでも引っ掛かったかと、ソッと上げたら、ポチャンと入れたら、ウキ ...
井本彦成, 2002
7
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 143 ページ
高学年 岡田陽, 落合聰三郎 143 五年三組ぼくらのクラス て 0 男 3 そうさ。それにひきょうじやないか、発表の日にグズグズ言うなん女ィしょうがないでしよ。時間がなかったんだから。女キ勝手に多数決で決めちやってさ!男 6 何言ってんだい。みんなの意見もち ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
8
小教ワーク全教科書対応版かん字 2年 - 54 ページ
雨 2 画力きき 2 ^き募きき 2 ^き 2 ^よわ音のきょうじや.まる-き罪 5 ^ 2 ^きききき ... 8 きおハ^亲 5 ^じやくしょうじゃくてんきょうじゃくよわめるよわまるよわい,よわるジャグ古くへ行や 1 」めすへんじんじゃやしろネネネネしゃかいしゃちさつかいしゃ 71 十土やしろシャ;II!
文理編集部, 2011
9
5番目の季節 - 107 ページ
そのいい天気の日って、きょうだと思うんだけど、あの人にとってはきょうじやないかもしれないのよね。」 「... ...。ごめん。そんなことちっとも考え 1:― 林の中の青い風.
加藤圭子, 2002
10
そしていつかは乗り越えた - 103 ページ
ゴン(通称ゴン。同じ班でいつもわいわい騒いでいる拓也の友達)に聞けした。そして、この言葉に私は、ふきさんには悪いとは思いながらもほっと安心していま「まあ、ふきょうじやないよ。」と言って笑います。「いいじやん、別に。」と今度は私のほうがしつこく聞くと、
山本一花, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょうじ‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょうじ‐や no contexto das seguintes notícias.
1
東山紀之が紡ぐ「必殺仕事人」の絆 “師匠”松方弘樹のダメ出し糧に
あらすじ 本町奉行所の同心、渡辺小五郎(東山)と経師屋きょうじや)の涼次(松岡昌宏)は、花御殿のお菊(和久井映見)から依頼を受け、裏の“仕事”に向かおうとしていたが、仕事仲間の仕立て屋の匳(れん、田中聖)が現れない。謎の辻斬りに襲われた匳が ... «ZAKZAK, fev 13»
2
俳優人生57年にして初の“悪役”に挑む里見浩太朗
経師屋(きょうじや)の涼次役で出演する松岡は「必殺仕事人2007から数えまして6年が経ち、『今回も来たか』という“嬉しさ”と『今回もできる』という“安心感”、そして『今回はどうしてやろうか』という“野望”が入り交じっております」と、新作への期待感を見せた。 «ウオーカープラス, out 12»
3
「必殺仕事人」が約1年半ぶりに再始動! 今度の敵は桃太郎侍!?
テレビ朝日・内山聖子ゼネラルプロデューサーは「時代や環境が変わっても、ブレない男たちの仕事ぶりをお楽しみに! ... 経師屋きょうじや)の涼次役の松岡は「約1年半ぶりの撮影なんですけど、自分の涼次という役を一つ一つ理解しながら、ブレることのない涼 ... «ウオーカープラス, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょうじ‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kyshi-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em