Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょうつう‐ご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょうつう‐ご EM JAPONÊS

きょうつう
kyoutuugo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょうつう‐ご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょうつう‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょうつう‐ご no dicionário japonês

Kyoto [Common Language] 1 Uma linguagem que pode se comunicar entre os grupos usando diferentes idiomas. 2 Uma linguagem que ultrapassa as diferenças de região e hierarquia em um país. No Japão, a fundação está na língua de Tóquio. Um termo usado para se separar do termo normativo "palavra padrão". きょうつう‐ご【共通語】 1 それぞれ異なる言語を用いている集団の間で、相互に意志を通じ合うことのできる言語。2 一つの国の中で、地域・階層の違いを超えて通用する言語。日本ではその基盤を東京語に置いている。規範性をもつ「標準語」という用語と分別するために使用される語。

Clique para ver a definição original de «きょうつう‐ご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょうつう‐ご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょうつう‐ご

きょうちょう‐ゆうし
きょうちょう‐フィルタリング
きょうちょうてき‐マルチタスク
きょうちょく‐ほっさ
きょうちょくかんたい‐ほっさ
きょうつう‐いちじしけん
きょうつう‐いんすう
きょうつう‐かぎあんごう
きょうつう‐こう
きょうつう‐こん
きょうつう‐ごいきばん
きょうつう‐しゅうごう
きょうつう‐せっせん
きょうつう‐てん
きょうつう‐ばんごう
きょうつうかぎあんごう‐ほうしき
きょうつうだんたい‐しょうがいほけん
きょうつうばんごう‐せいど
きょうつうばんごう‐ほう
きょうつうばんごうせいど‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょうつう‐ご

しゃくよう‐ご
しゅうごう‐ご
しょ‐ちゅう‐ご
しょう‐ご
しんぞう‐ご
じゅう‐ご
じょう‐ご
じょうとう‐ご
せっとう‐ご
う‐ご
う‐ご
たいしょう‐ご
たゆう‐ご
ちゅうおう‐ご
ちょう‐ご
ていちょう‐ご
う‐ご
とうきょう‐ご
う‐ご
にょう‐ご

Sinônimos e antônimos de きょうつう‐ご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょうつう‐ご»

Tradutor on-line com a tradução de きょうつう‐ご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょうつう‐ご

Conheça a tradução de きょうつう‐ご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょうつう‐ご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうつう‐ご» em japonês.

Tradutor português - chinês

常见的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Común a su
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common your
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम अपने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشتركة الخاصة بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Общие ваш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comum a sua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলিত আপনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Common votre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hari sekolah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ihre gemeinsame
180 milhões de falantes

japonês

きょうつう‐ご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반 문의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dina sekolah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான உங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य आपल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortak senin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Comune tuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólna swoje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальні ваш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comună dvs.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Common ditt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょうつう‐ご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょうつう‐ご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょうつう‐ご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょうつう‐ご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうつう‐ご»

Descubra o uso de きょうつう‐ご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうつう‐ご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 90 ページ
と言うのは、様式の公理に違反した発話である。きょう通つうげん・共言語・(リンガ・フランカ)・・lingua franca 異なった言語を話す者同士で意思疎通のために使用される言語。現在では英語が共通言語として使用されることが多いので、英語のことを指す場合も ...
ヒューマンアカデミー, 2013
2
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 133 ページ
きょうつうご通語 kyootsuu-go 通用语言 공통어 common language 公こうよう用語 kooyoo-go 公用语言 공용어 official language ぼこく国語,母ぼ native 母語 bokoku-go, bogo 母语 모국어, 모어 language, one's mothertongue 外がいこく ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
3
ことばの学校 - 175 ページ
んけんとうどうに#うけつていすうげつの学校」もスタ—ト、設立趣旨に賛同して当塾も参加することになつたわけです。 ... と、そこには国語力不足という共通の問題点が必ず浮かび上がつてくるのぶんせきこくりよくぶそくきょうつうもんだいてんか# ^うあでした。
田中天虎, 2001
4
スラスラわかるC# - 12 ページ
... な基礎的な部分の仕様は、CLI(Common Language Infrastructure=共通言語基盤)という名前で標準化されています。また、マイクロソフトが作成したCLIのことは、特にCLR(Common Language Runtime=共きょうつうげん通言語ランタイム)と呼びます。
岩永信之, 2013
5
国際共通語としての英語
いま、どんな英語力が求められているのか。ネイティブ並みに話せなくてもいい、グローバル時代では自分らしい英語の発信を。「通じる」英語を目指す!
鳥飼玖美子, 2011
6
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
きおもむき口気づき:思いかそこへ向くこと c 五気づく即こころけいこう~ロ,じの傾向 fee ー ing , temperament /ロ}舎輿なと朗/ノ「 ... の傾向おおたお尊きしょうゆうじん〝おおー例ー)太田さんは穏やかな気性なので、友人か多い。, 3 、うせいいんきょうつうもこころ ...
荒川洋平, 2011
7
福祉教科書 社会福祉士・精神保健福祉士 完全合格テキスト 共通科目 2015年版
かんぜんごうかくきょうつうかもく完全合格テキスト共通科目 2015年版 2014年 5月23日初版第1刷発行者社会福祉士試験対策 ... 造本には細心の注意を払っておりますが、万一、乱丁(ページの順序違い)や落丁(ページの抜け)がざいましたら、お取り替え ...
社会福祉士試験対策研究会, 2014
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 329 ページ
考かんがえ方かたに共きょう通つうする部ぶ分ぶんがあった 2.視し界かいがほとんど同おなじだと分かった 3.理り解かいできることとできないことがあった 4. 2人の意い見けんを合あわせていいものを作つくった 2)私わたしの投とう稿こうが採さい用ようされ、紙し ...
遠藤ゆう子, 2013
9
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
ほ人ゅうじんみなさまこころあたたせったいふかかんしゃもうあ本の友人の皆様の心温まる接待に深く感謝申し上げます。 ... ゆういぎわたしきょうつうもくとは、たいへん有意義であり、またこれは私たちの共通の目ひょういみわたしこんこ'き力,い標でもあります。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
10
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 82 ページ
麓ベージ"川亡例延側垂川密何奮働価川宅倒異例著御段たいきーしじゅく短縮‡延長」は、「短エ長」「延」がそ鋤ぞれ対義の関係。 ... 反対である」という気持ちを表すことばですよう倒「借用」は「闇りること」、「返済」は「返すこと」「保」の肺圧が共通しています。
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょうつう‐ご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kytsuu-ko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em