Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ま‐ふぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ま‐ふぐ EM JAPONÊS

ま‐ふぐ
hugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ま‐ふぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ま‐ふぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ま‐ふぐ no dicionário japonês

Mafuku 【Shinagawa Carne de porco】 Peixes de mar da família Puffer. O comprimento total é de cerca de 50 cm. A superfície do corpo é lisa, marrom escuro no lado dorsal, branca no lado ventral, linha amarela que corre no lado do corpo. A carne e os testículos não são tóxicos, mas são severamente tóxicos para a pele e os intestinos e são tóxicos para o fígado e o ovário. Comestível. Wiggle. ま‐ふぐ【真河豚】 フグ科の海水魚。全長約50センチ。体表面は滑らかで、背側は暗褐色、腹側は白く、体側を黄色線が走る。肉と精巣は無毒であるが、皮膚・腸に強毒、肝臓・卵巣に猛毒がある。食用。なめらふぐ。

Clique para ver a definição original de «ま‐ふぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ま‐ふぐ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ま‐ふぐ

ま‐ひわ
ま‐
ま‐びき
ま‐びく
ま‐びさし
ま‐びしゃく
ま‐びょうし
ま‐びろく
ま‐ふ
ま‐ふ
ま‐ふたぎ
ま‐ふたつ
ま‐ふ
ま‐
ま‐ぶか
ま‐ぶき
ま‐ぶし
ま‐ぶた
ま‐ぶち
ま‐ぶな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ま‐ふぐ

あい‐つ
あえ
あお
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
いい‐つ
いき‐いそ
いそ
いそのかみ‐の‐やかつ
ふぐ

Sinônimos e antônimos de ま‐ふぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ま‐ふぐ»

Tradutor on-line com a tradução de ま‐ふぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ま‐ふぐ

Conheça a tradução de ま‐ふぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ま‐ふぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ま‐ふぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

或者,河豚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

o fugu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or fugu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या fugu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو بالتيترودوتوكسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или фугу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ou fugu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা ব্লোমাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ou fugu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau blowfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oder Fugu
180 milhões de falantes

japonês

ま‐ふぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한 복어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa Blowfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoặc fugu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது பலூன் மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा ब्लोफिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya balon balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

o fugu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

albo fugu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

або фугу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sau Fugu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ή fugu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

of fugu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eller fugu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eller fugu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ま‐ふぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ま‐ふぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ま‐ふぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ま‐ふぐ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ま‐ふぐ»

Descubra o uso de ま‐ふぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ま‐ふぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美味求真 - 20 ページ
木下謙次郎 I #六窣 9 & X 二九三ノ習性に付て記して曰く、河豚は江^ ,海呰な之あり。吳趑地方? -多く產す。共の形狀は柯豚の頃性一^ ^ 31 目のて-共の毒の在る^ :は支那人は昔より心得居りしと見へたり。尙ほ. ^ .綱目は此の魚の一事&珠と云ふ書に、河豚は ...
木下謙次郎, 1925
2
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 13 ページ
11 ^ ; 1 ^ &しし)学者以外はこもんふぐという名を用いないらしい。本袖はしょうさいふぐ.まふぐ〔別おなめらふぐ)の若魚.なしふぐ,ごまふぐの? 1 ?魚等と斑紋や形がかなり似ていて,区別されずに取扱われている場合が多い。本種を識別している地方ではもふぐ〔^ ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
3
経営者1,000人に会ってわかった! やり方を1%変えるだけですぐに成果が出せる仕事のルール
エ>力升爪力・印約加年も前だとインターネットがないので、東京のふぐ料理店の状況を調べようがない。だったら考えるより ... みると、とらふぐではない、「まふぐ」や「しょうさいふぐ」といった、味の落ちる安いふぐであるということが続いたのです。大阪で長らくふぐ ...
坂上仁志, 2013
4
和英・英和総合水産辞典 - 104 ページ
118 ^ 1 ふぐ〔魚〕 011 仔 85 ^ 11 お 8 ヒ,お 0 ! ^ . 10 ヒ, 610 ^ 18 ^ , 6011001110 ^ 1 ふく,科に I /するふぐ類の総称.南日本から熱带に多く生息し,食用にされるのは高 0 品のとらふぐのほか,からす,まふぐ,なしふぐ,しょうさいふぐ,ひがんふぐなど約 1011 .
金田禎之, 1999
5
Jurisuto - 第 743~748 号 - 169 ページ
しかし大阪高裁は、 1 本件の発生した神戸地方ではふぐ料理に肝を入れることは常識となっていたこと、 2 他府県の如く肝の提供を禁じた条例も制定 ... さらに、この大阪高判昭和四五年六月一六日と類似のまふぐの肝による中毒死についての判例が存する。
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1981
6
【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行
... ぜつくだ煮......284kcal はぜ甘露煮......265kcal はたはた生......113kcal はたはた生干し......167kcal はふえふき生......90kcal はも生......144kcal バラクータ生......120kcal ひらまさ生......142kcal ひらめ天然、生......103kcal ひらめ養殖、生......124kcal (ふぐ ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
7
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 417 ページ
新潟県でもサパフグというらしい.学者のいうサノくフグはまったく無毒であるので,本種をサバフグと呼ぶ地方で誤って本锤を無毐と思込むと危険である.幼魚はシ 1 ゥサイフグ,マフグ,コモンフグ,クサフグなどと— ^に地曳網などに入り,一見区別しがたいが,ゴマフグ ...
岡田要, 1965
8
商品大辞典 - 1067 ページ
それの含まれる量はふぐの種類,からだの部分,季節などによって異なり,ひがんふぐ,ふぐなどは毒性が強い力; ,さばふぐなどは無毒といってよい.この毒素はからだの部分では卵巣,肝臓に最も多く,腸や皮に若干あり,肉と精巣には非常に少なく,血液はまったく ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
9
Nihon shokuhin jiten - 160 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
10
Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 376 ページ
11 誠なめらふぐ 8 ゆ 61 " 0 ^ ^沖^貼は細^恥も 61 5 ^ 606 りノ」:部ハ紫战色ユンテ,下方銀^色ナリ胸^ノ後方^突起ハ: 8 ^ナリ. 9814 ! . ! , ) , . , . , ... 89 ノ上方" 8 ( 1 灰色,下方ハ^ュ「」クナレリ- ^侧二ハ不&則形ノ黑點おお^けまふぐまふぐ. ^硬骨魚: : :ふぐ ...
Seinosuke Uchida, 1947

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ま‐ふぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ま‐ふぐ no contexto das seguintes notícias.
1
黒とろろ(富山市)
関連ニュース. 【大人のお取り寄せ】フカヒレ料理を気軽に「ふかひれラーメン」(宮城・気仙沼); 【大人のお取り寄せ】明石だこの花しゃぶ(兵庫・明石); 【大人のお取り寄せ】国産まふぐを丸ごと一尾「ふくステーキ」(山口・下関) ... «ZAKZAK, ago 15»
2
フカヒレ料理を気軽に「ふかひれラーメン」(宮城・気仙沼)
【大人のお取り寄せ】明石だこの花しゃぶ(兵庫・明石); 【大人のお取り寄せ】国産まふぐを丸ごと一尾「ふくステーキ」(山口・下関) ... 【真・人民日報】タフで目ざとい中国人 水害さえも“金儲け”にする商魂 10.14; 菅官房長官インタビュー 「組閣」舞台裏を激白 河野 ... «ZAKZAK, jul 15»
3
明石だこの花しゃぶ(兵庫・明石)
関連ニュース. 【大人のお取り寄せ】国産まふぐを丸ごと一尾「ふくステーキ」(山口・下関); 【大人のお取り寄せ】鶯宿梅(福岡・北九州); 【大人のお取り寄せ】国産丸鶏を使用した「チキンクリアスープ」(熊本・合志市) ... «ZAKZAK, jul 15»
4
国産まふぐを丸ごと一尾「ふくステーキ」(山口・下関)
これは国産のまふぐを使用し、丸ごと一尾分の骨を取り除き、自家製のタレにじっくり漬け込んだもの。特製スパイスが味を一層引き立たせ、ご飯の友や酒のさかなにもってこいの一品だ。ぷりぷりした食感と骨なしの食べやすさも人気。 「自然解凍し、バターを ... «ZAKZAK, jul 15»
5
くら寿司で「極上ふぐフェア」開催!今年は390円で「てっさ(刺身)」も初登場
また、5月8~10日の3日間は、大手回転寿司チェーンでは初となる「てっさ(ふぐの刺身)」が提供される。 憧れのコレ、できちゃうよ. 今回で4度目の開催となる極上ふぐフェアでは、すべて国産の「まふぐ」を使ったメニュー4種がラインナップ。ふぐにぎり、焼きふぐ、 ... «えん食べ, mai 15»
6
山口・萩の井上商店、地元産食材の加工品強化 缶詰・瓶詰め
国産まふぐの白ワイン煮なども合わせて、缶詰で初年度1億円の売上高を目指している。 同社の主力商品はシソやワカメを原料にしたふりかけ「しそわかめ」(90グラム入り、希望小売価格380円)が有名。ほかにも手ごろな値段の商品が多いが、地場食材を中心 ... «日本経済新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ま‐ふぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-fuku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em