Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マフラー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マフラー EM JAPONÊS

まふらー
マフラー
mahura-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マフラー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マフラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um silenciador

マフラー

Silenciador ▪ Vestuário quente. Evite o resfriado sentado ao redor do pescoço. Enrolamento de colar ▪ Silencer. Ambos o silenciador. Veja o silenciador para que as coisas suprimam o som de escape de motocicletas, carros, etc. ▪ Um alias para Satsuma frito no distrito de Hokkaido. ▪ Muffler - as músicas de YUI. Está incluído na segunda faixa de Single GLORIA. ... マフラー ▪ 防寒具。首周りにまいて寒さを防ぐ。襟巻き ▪ 消音器。サイレンサーとも。オートバイ、自動車などの排気音を抑制するためのものについてはマフラー を参照。 ▪ 北海道地方における薩摩揚げの異称。 ▪ Muffler - YUIの楽曲。シングルGLORIAの2曲目に収録。...

definição de マフラー no dicionário japonês

Silenciador 【Silenciador】 1 Revestimento de gola alongada para clima frio. "Season Winter" 2 Um dispositivo que reduz o ruído de escape, como carros e motocicletas. Silenciador. マフラー【muffler】 1 防寒用の細長い襟巻き。《季 冬》2 自動車・オートバイなどの排気音を小さくする装置。消音器。
Clique para ver a definição original de «マフラー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マフラー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マフラー

マフ
マフィア
マフィア‐とう
マフィケング
マフィン
マフェキング
マフディー‐の‐はんらん
マフディア
マフムディーヤ‐モスク
マフラ
マフラー‐タオル
マフラ‐きゅうでん
マフラ‐しゅうどういん
ブール‐とう
プート
プングブエ
ヘシュワル
ペット
ホーリー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マフラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Sinônimos e antônimos de マフラー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マフラー»

Tradutor on-line com a tradução de マフラー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マフラー

Conheça a tradução de マフラー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マフラー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マフラー» em japonês.

Tradutor português - chinês

消声器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bufanda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Muffler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुपट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lenço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাফলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écharpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muffler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schal
180 milhões de falantes

japonês

マフラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머플러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn choàng cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஃப்ளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुमाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

susturucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciarpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szalik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eșarfă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κασκόλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjerf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マフラー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マフラー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マフラー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マフラー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マフラー»

Descubra o uso de マフラー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マフラー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
来冬ドラは中尾彬のマフラー並にネジネジ
TBSからテレビ朝日に移籍した『サラリーマン金太郎』で先鞭をつけたドラマのねじれ現象。やられたらやり返せ ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
2
マフラー
アイドリングが落ち着いたところでスタンドを払い、アクセルをジワッと開ける。ススーッと体が前に出る。マフラーからの軽やかな排気音、さらにアクセルを開けて、この身を ...
五ノ井克仁, 2006
3
こうさぎと4ほんのマフラー
「あしたこのマフラーをしてそとへいきたいな」おばあちゃんがあんでくれた、あたらしいマフラーをまいて、こうさぎたちは冬の森へでかけていきました。
わたりむつこ, 2013
4
裏も楽しい手編みのマフラー
細長く編むだけ...様々な棒針のテクニックを
嶋田俊之, 2010
5
はじめての棒針あみ: マフラー&帽子
雄鶏社, 2008
6
ゆびで編む 1 マフラー・ぼうしファミリー: 1
30分でマフラー・ぼうしが簡単に編める!!
鈴木賀津乃, 2002
7
スカーフ,ストール&マフラー卷き方120: いつもの服が大変身!巻くだけでかんたんにおしゃれになれる!
泉書房編集部, 2007
8
スカーフ、ストール&マフラー アレンジ140: 毎日使える結び方からベルト、バッグまで
オフィスからカジュアル、パーティまで毎日使える!エルメスの元エキスパートによる多彩なアレンジを収録。
ナタリー・ベルジュロン, 2008
9
まほうのマフラー
かあさんがまいてくれた、とうさんのみどりのマフラー。しっかりにぎりしめていると、ほら、ゆうきがぐんぐんわいてくる。ともだちだって、たくさんできる。たのしいことが ...
あまんきみこ, 2002
10
Knitの小もの: ストール・ケープ・ミニマフラー
雄鶏社, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マフラー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マフラー no contexto das seguintes notícias.
1
【寒い】松岡修造カナダへ!→日本で雨が降り「マフラー必要」ぐらい極寒 …
ハロウィンがおわるといよいよ「クリスマスシーズン」の到来です。おいおいうそだろ?まだこんなに温かいんだぜ?いえ、今日から本格的な寒さがやってきます。なんと昼間でも10度前後ということで今までとは比べ物にならないほどの極寒の冬が本格的に ... «秒刊SUNDAY, nov 15»
2
第2弾 サントリー × ニューヨーカー 共同企画 オリジナルカシミヤマフラー
キャンペーン内容は、「サントリー ザ・プレミアム・モルツ ニューヨーカー オリジナルカシミヤマフラープレゼントキャンペーン」と題し、本キャンペーンが告知されている6缶パックの裏面に「当たり」が出ると、サントリー×ニューヨーカーコラボデザインの「オリジナル ... «産経ニュース, out 15»
3
帽子やマフラー、寒い朝の通勤
名古屋・名駅では二十六日朝、帽子やマフラーを身に着けて歩く人たちの姿が見られた。 二十七日の予想最低気温は、名古屋、岐阜、津の三市とも一二度で、寒さは和らぐ見込み。 この記事を印刷する. 中日新聞・北陸中日新聞・日刊県民福井 読者の方は 中 ... «中日新聞, out 15»
4
川口オートでナイター 新型消音マフラー使い9月2開催
市街地でのナイター開催になるため、レースでは消音効果を高めた新型マフラーを使用。現行のマフラーよりも約70%、最大90%の音量削減効果があるという。またナイター照明は飯塚オートで使用している移動式照明車8台を、走路内外に設置して実施。 «スポーツニッポン, jun 15»
5
3D映画「アイカツ!」、カードやマフラータオルも付属するスペシャル鑑賞 …
上記に加えてマフラータオルも付属し、価格は5800円(税込み)。「あかりGeneration Ver.」「Soleil Ver.」ともに3000セット限定で、各劇場や「アイカツ!」オフィシャルショップで発売される。 また、「アイカツ!カード」として使用できるスペシャルコラボカード仕様と ... «エイガドットコム, jun 15»
6
ウィルキンソン、マフラータオルが必ずもらえるキャンペーンを実施
同キャンペーンは、「ウィルキンソン タンサン(PET 500ml)」「ウィルキンソン タンサン(PET 1L)」「ウィルキンソン タンサン レモン(PET 500ml)」のラベル側面についている応募マークを24枚集めると、「ウィルキンソン オリジナルマフラータオル」1枚が必ずもらえる ... «マイナビニュース, jun 15»
7
NISMO、ノーマルマフラーから約半分の重量になるR35 GT-R用 …
NISMO(ニッサン・モータースポーツ・インターナショナル)は5月25日、NISSAN GT-R(R35)用「スポーツチタンマフラー」を発売した。2007年~2010年モデルの国内仕様(Spec V除く)に適合し、価格は47万8000円(税別)。 今回発売するスポーツチタンマフラー ... «Car Watch, mai 15»
8
猫は自分のしっぽをマフラーに使うが、大きなデブ猫でも可能なのか検証
実際のしっぽマフラーがこちら。本当に上手に巻くことに成功していますね。こちらの猫は体重が3.5キロと小柄な男の子なのですが、体が小さい分、自分の前足をすっぽりと納めることができています。 «マイナビニュース, mar 15»
9
動画でわかる、男性用マフラーの巻き方5選
縦長のストライプ柄を正面に持ってくれば、体を細長く見せてくれます。また、ジャケットの中にたくしこんでも良いでしょう。 3.タック・アンダー:マフラーを首のまわりに巻きつけ、余った両端をジャケットの両サイドにたくしこみ、最後にジャケットのボタンを留めます。 «ライフハッカー[日本版], fev 15»
10
空想委員会、三浦の処女作「マフラー少女」PVもリメイク
大きなサイズで見る(全3枚). 空想委員会の新曲「マフラー少女」のビデオクリップがバンドのYouTube公式チャンネルにて公開された。 「マフラー少女」は明日1月21日リリースのニューシングル「空想片恋枕草子」に収録されているナンバー。三浦隆一(Vo, G)が ... «ナタリー, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マフラー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mafura-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em