Significado de "まく‐そと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まく‐そと EM JAPONÊS

まく	‐	そ	と
maku		so	to

O QUE SIGNIFICA まく‐そと EM JAPONÊS

definição de まく‐そと no dicionário japonês

Maku sou [Fora da cortina] Para executar a atuação continuamente fora da cortina, principalmente na estrada da flor, depois que a cortina é desenhada na direção de Kabuki.

まく‐そと【幕外】 歌舞伎の演出で、幕が引かれたあと、その外側、主に花道で続けて演技を行うこと。

TRADUÇÃO DE まく‐そと

Conheça a tradução de まく‐そと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まく‐そと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まく‐そと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一分耕耘外
• Tradutor português - espanhol: Fuera que siembras
• Tradutor português - inglês: Outside you sow
• Tradutor português - hindi: तुम बोना बाहर
• Tradutor português - arabe: خارج تزرعه
• Tradutor português - russo: За посеешь
• Tradutor português - português: Fora você semeia
• Tradutor português - bengali: জমিতে বীজ বপন বাইরে
• Tradutor português - francês: L´extérieur vous semez
• Tradutor português - malaio: Di luar menyemai
• Tradutor português - alemão: Außen Sie säen
• japonês: まく‐そと
• Tradutor português - coreano: 뿌리는 외부
• Tradutor português - javanês: Mackerel
• Tradutor português - vietnamita: Bên ngoài bạn gieo
• Tradutor português - tâmil: பெண் பன்றி வெளியே
• Tradutor português - marata: सो बाहेर
• Tradutor português - turco: dişi domuz dışında
• Tradutor português - italiano: Al di fuori si semina
• Tradutor português - polonês: Poza siejesz
• Tradutor português - ucraniano: За посієш
• Tradutor português - romeno: În afara semeni
• Tradutor português - grego: Εκτός σπέρνετε
• Tradutor português - africâner: Buite jy saai
• Tradutor português - sueco: Utanför du sår
• Tradutor português - norueguês: Utenfor du sår

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まく‐そと»

Descubra o uso de まく‐そと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まく‐そと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

その新たな展開 - 69 ページ

表面突起(ミ円 7 図 1 クラミジァ基本小体の外被構造クラミジァの基本小体は厚く強固な外被をもっている力^ほかのグラム陰性細菌と同様に外膜"ぺリプラズム"内膜の三層構造を取る。しかし,ぺリプラズムにはぺプチドグリカンはなく,代わりにシステイン含有 ...

吉川敏一, ‎小玉正智, ‎横地高志, 2005

岡田式呼吸静坐法と実験 - 36 ページ

そ 9 ず. ^ ,かく-ま V ぁ& ^はいあわもく 5 ^こと. ?そとえす、橫膈膜が上って行くと、肺に在ゥます惡い空氣が悉く外でじ 3 ぶんそ- 0 だで^ 1 ふくしきこきふいへ出る、充分に外へ出すことが出來る、をれで腹式呼吸と云ふばんよいその^ 41 ゆんくわんけいと-フむかち ...

伊藤銀月, 1912

2 - 834 ページ

髄膜と間隙の位置関係髄膜によって頭蓋内にいくつかの間隙(腔)が生じる(図 834)。硬膜外腔 extradural space は,正常では密閉された状態にあるが,クモ膜下腔 subarachnoid space は,正常時にも開存している。硬膜外腔硬膜外腔は,正常では密閉されて ...

Richard Drake, Dr, ‎Adam W M Mitchell, ‎A Wayne Vogl, 2013

「人間らしさ」の起原と歴史: - 170 ページ

岩田好宏 170 不完全でしたが、不十分ながらそうした区別ができれば、生体外膜を境に外と内がちがうものになついるということが基本的にあつたと思われます。 ... おそらく現在の細胞膜など生体膜と同じように、脂質を主成分として二重の膜構生体外膜は、単なる袋状の膜物質ではなく、最初から外から入れるものと ... この膜の内と外いました。

岩田好宏, 2008

エンドトキシン研究 - 第 12 巻 - 91 ページ

39 しの 35 や 30 し図 1 アミノアラビノース修飾された細菌外膜中では? 32 しは潜伏化するが,変異体 643 八? 32 しおよび 81 ^ ? 32 しは活性を示す。飾型 1 ^ ? 5 が存在していても脱ァシル化活性が抑制されない?ぱし変異体が得られるか検討した。ほとんど ...

日本エンドトキシン研究会, 2009

演劇大全 - 54 ページ

はいぃう幕といふ 0 .之は忠臣藏の大序或は仙臺萩の床下彈正の幕外の如き舊 2 く I れち 5 しんぐらたいじよあるひぜんおいはきゅかしたおんじやうまくそとごときうは柿、紺.萠黃の三布替 6 、河原崎座も之と同じ〜、緣は眞田な 6 、之を定式か 3 乙んもえぎみの ...

関根黙庵, 1906

図解入門よくわかる最新水処理技術の基本と仕組み: - 98 ページ

和田洋六. きじ「膜は分子量 1 ,000〜30 万の物質を分離リ「膜はマカロニ状の中空糸膜が実用的ソ0「製のリ「膜は耐薬品性があり丈夫リド膜は、高分子物質の透過を阻止し、水、ィオン状物質、低分子物質は透過させます。限外ろ過膜(リド膜. 26 ョ|:「3 コ1)は水 ...

和田洋六, 2008

神経ブロック注射の作用・効果・副作用

初診時には、初診料とブロック料金は3割負担の方で2000円程度。これにお薬の投薬料、エックス線検査料金、点滴治療の料金などが別途必要です。通常4000円以内ですが、詳しくは各病院にお尋ねください。腰部硬膜外神経ブロックの特徴・副作用・費用 1回 ...

All About 編集部, ‎富永喜代, 2013

家で楽しむ節分行事

別当律子 All About 編集部. 家で楽しむ節分行事(3)節分の豆にも”正しいまき方”がある!子どもたちには、正しい伝統行事を体験させたいもの節分の豆のまきかたについては、地方による風習の違いもあるので、ごく基本的な部分をご紹介すると、豆は夜にまくの ...

All About 編集部, ‎別当律子, 2013

OCT眼底診断学 第3版 - 27 ページ

内節と外節も視細胞の一部であるが,光顕やOCTでは異なる層を形成する.外顆粒 ... 内節と外節からなる層を光受容層(錐体杆体層とも呼ばれる)という.光受容 ... これがStratus OCT(OCT3)になると,IS/OSと外境界膜(ELM)がラインとして描出できるようになった.

章治 岸, 2015